ПЕРЕВОДЫ...
- Читай
- Корзина хуятора
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Миша Легран и С°
Round, like acircle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand
Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Mayor1
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Комом мчится жизнь под гору.
Улетает словно шар.
Остальное – разговоры.
Не порвать кольцо, а жаль.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
В этом кольцевом туннеле
Там где выход там и вход.
И в твоей пустой пещере
Солнца нету круглый год.
Лишь кружащиеся двери -
Быть, наверное, беде.
Всё круги, круги без цели,
Словно брызги по воде.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Не любовь, не жизнь, не дело,
Только кровь стучит в ушах:
Лето быстро пролетело,
Не осталось ни шиша.
Волны вылизали берег,
Где гуляли мы с тобой
Ни любви, ни ласк, ни денег.
Лишь гудит в ушах прибой.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души
З. Поулыбало
Вокруг
Как фортуны колесо
Словно белка в колесе
Нет начал и нет концов
В бесконечности систем
Как английский сыр с горы
В детском парке карусель
Монгольфьеры-фонари
Вверх летят, луна их цель
Время, то, что проводил
Превращяется в года
Хоть часы переводи
Хоть назад, а хоть куда
В круге, том каким бежишь
Жернова, не виражи
Путь, которым спешишь
То он твой, а то не твой
Где был старт там будет финиш
Если дружишь с головой
И стоишь у этой двери
Ни туда и ни сюда
Ты в морскую пену веришь
Что уходит в никуда
И ключи от ниоткуда,
Все то, что ты хотел сказать
Словно поцелуй Иуды
Рад отдать, но негде взять
Пары бродят по песочку
Остаются их следы
След их загодя просрочен
От нахлынувшей воды
И взыграют пусть тамтамы
Ты как пальцы на руке
Харе кришна харе рама
Вдруг запели вдалеке
Ведь кто ты, тля, и где кто твой пастырь?
Когда, поймешь, что всё, пиздец
Купи себе сердечный пластырь
И успокойся наконец
Marcus
Вкруг...
и ещё виток спирали,
Словно круг внутри кругА
Без конца и без начала
Как катушка спинингА
Как снежок с горы летящий,
Или шарик надувной.
Будто карусель маняще,
Всё кружится над луной
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Словно следуешь туннелем,
Что, приводит тебя вспять,
Опускаясь в ту пещеру,
Где и солнца не видать.
Словно дверь что открывает
Путь к забытому мной сну...
Или рябь от камня тает,
Кем-то брошенным в волну
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
И ключи кармане звОнят
И в башке слова звонЯт
Ну куда же лето гонит?
Что ты лепишь невпопад?
Вдоль прибоя ходют пары –
И следы их на песке
Звук далеких барабанов,
Это пальцы на руке?
Фотографии в прихожей,
Старой песенки куплет.
Лица... Имена... Похожи...
Автор кто? Не помню, нет.
Что ж, геймовер, ты всё понял,
И ответил на вопрос -
Листопад тебе напомнит
Блядский цвет её волос.
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
—
Миша Легран и С°
, 07.10.2014
ахулипонту, 07-10-2014 10:54:19
кунинк
23040947p a d o n a g, 07-10-2014 10:54:28
сч
* tumblr_inline_n4lfycnvuB1r10g8l :: 66,3 kb - показать23040949
Самасвал, 07-10-2014 10:54:29
блять
23040950Marcus, 07-10-2014 10:54:35
ответ на: ляксандр...ВСЕГДА,,, [379]
>>>све эти празники меркнут. у женя сёдня днюха
23040951>>у кого? у тебя ж вроде в конце месяца.
>бббгг. это свё леворукость вынужденная. у жены
ну я так и подумал, но решил уточнить. хехе
p a d o n a g, 07-10-2014 10:55:02
неновижу польта
23040952Marcus, 07-10-2014 10:55:57
ответ на: ехали [389]
>давайте нахнем и пойдем абновы интересные читать
23040953нету обнов. узбагойзя.
Самасвал, 07-10-2014 10:56:25
Ведмежуть хитрый какой. Всем сказал што с нахенгом завязал, а сам нет-нет да поднахнет ченить.
23040955Привычка, хули.
ехали, 07-10-2014 10:58:23
ответ на: Marcus [406]
>>давайте нахнем и пойдем абновы интересные читать
23040957>нету обнов. узбагойзя.
щас появятца
Rideamus!, 07-10-2014 10:58:37
мерзкей клок блохастой шерсти
23040958ехали, 07-10-2014 10:58:39
ответ на: Самасвал [407]
я вернулся в спорт
23040959ехали, 07-10-2014 10:58:57
прощальный тур нахенга
23040960p a d o n a g, 07-10-2014 10:59:52
ответ на: ехали [411]
>прощальный тур нахенга
23040963ПОЛЬТО НАДЕНЬ!!111
ехали, 07-10-2014 11:00:43
камон эврибади
23040964Самасвал, 07-10-2014 11:00:44
да ладно, вернулся
23040965так и скажи что ломку не смог перекумарить.
Marcus, 07-10-2014 11:01:49
ответ на: Самасвал [407]
>Ведмежуть хитрый какой. Всем сказал што с нахенгом завязал, а сам нет-нет да поднахнет ченить.
23040966>Привычка, хули.
сразу вспоминается народная мудрость про "бывших" представителей некоторых профессий. гугугу
ехали, 07-10-2014 11:02:13
а интересно, можно вообще слезть с интернета?
23040967ну там почта только и гугл. а никаких там чатов и прочей зависимости
p a d o n a g, 07-10-2014 11:02:41
ыыыбля...
http://coub.com/view/2awps
23040968помедорчег, 07-10-2014 11:02:50
ответ на: Marcus [315]
>>надо бы пойти буль буль
23040969>с Герасимом?
ниэд, с майе жолтой резиновой уточкой
кря кря будь буль и многа пены
Самасвал, 07-10-2014 11:02:59
спал и видел небось, как нахает, и в очереди нет-нет да и скажет "третий нах", или расписывался "М. П. Первонахов"
23040970Marcus, 07-10-2014 11:03:34
ответ на: помедорчег [418]
>>>надо бы пойти буль буль
23040973>>с Герасимом?
>ниэд, с майе жолтой резиновой уточкой
>кря кря будь буль и многа пены
тизер давай!!!
p a d o n a g, 07-10-2014 11:03:38
ответ на: ехали [416]
>а интересно, можно вообще слезть с интернета?
23040974>
>ну там польты только и о,куни. а никаких там чатов и прочей зависимости
помедорчег, 07-10-2014 11:03:41
ответ на: Хантяра [320]
>>кузьма! прикрати11
23040975>>\вирищит/
>
>нет, паранька, сама напросилась.
>теперь так и стой в кибадачи. щас йа тибе только ноги правильно высавлю как надо
ну тогда лови дыщ палитсу
Самасвал, 07-10-2014 11:05:11
>а интересно, можно вообще слезть с интернета?
23040977>ну там почта только и гугл. а никаких там чатов и прочей зависимости
нет. нельзя. совсем нельзя. никому.
помедорчег, 07-10-2014 11:05:31
ответ на: Marcus [420]
а всё, поздно, я уже искупалась и умостила тело кремаме и благавонеяме
23040979бгыгыы
ляксандр...ВСЕГДА,,,, 07-10-2014 11:06:54
http://www.youtube.com/watch?v=lxJJ1gum2u4
23040980Хантяра , 07-10-2014 11:07:00
весь в слезах и губной помаде перепачкное пальтоооо...
23040981камент для рылы
ехали, 07-10-2014 11:07:33
чот какие то сегодня агрессивные
23040982помедорчег, 07-10-2014 11:08:54
ответ на: ехали [427]
пахаладало, народ алчет шуб
23040983или хотя бы синтепоновых польт
p a d o n a g, 07-10-2014 11:09:09
ответ на: ехали [427]
упыри. хули с них взять
23040984Хантяра , 07-10-2014 11:09:40
ответ на: помедорчег [418]
>>>надо бы пойти буль буль
23040987>>с Герасимом?
>ниэд, с майе жолтой резиновой уточкой
>кря кря будь буль и многа пены
дашь посмотреть свою уточку?
помедорчег, 07-10-2014 11:09:48
ответ на: Хантяра [426]
>весь в слезах и губной помаде перепачкное пальтоооо...
23040988понела, что кузя хуёвый сам себе визажист
ехали, 07-10-2014 11:09:54
упыри в шубопольтах
23040989ехали, 07-10-2014 11:10:29
хрум хрум
23040990ехали, 07-10-2014 11:10:43
быдыщь
23040991помедорчег, 07-10-2014 11:11:04
ответ на: Хантяра [430]
вот
* 2.990 :: 70,6 kb - показатьблатной утёнок
23040992
ахулипонту, 07-10-2014 11:11:14
сильнее бей по клавишам рукой
23040994помедорчег, 07-10-2014 11:11:17
савс
23040995помедорчег, 07-10-2014 11:11:27
нреп
23040996ахулипонту, 07-10-2014 11:11:30
ен
23040997помедорчег, 07-10-2014 11:11:32
прмс
23040998помедорчег, 07-10-2014 11:11:42
вед мет
23040999ахулипонту, 07-10-2014 11:11:42
кенекни
23041000Хантяра , 07-10-2014 11:11:44
хуявс
23041001помедорчег, 07-10-2014 11:11:47
квяпам
23041002ахулипонту, 07-10-2014 11:11:48
екненккнек
23041003Хантяра , 07-10-2014 11:11:48
вчыя
23041004ехали, 07-10-2014 11:11:51
стулья
* стулья :: 16,7 kb - показать23041005
Боцман Кацман, 07-10-2014 11:12:02
tcnm
23041006помедорчег, 07-10-2014 11:12:08
ответ на: помедорчег [444]
>квяпам
23041007так-та блеать1111
ехали, 07-10-2014 11:12:32
культура нахинга потеряна
23041008