ПЕРЕВОДЫ...
- Читай
- Корзина хуятора
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Миша Легран и С°
Round, like acircle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand
Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Mayor1
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Комом мчится жизнь под гору.
Улетает словно шар.
Остальное – разговоры.
Не порвать кольцо, а жаль.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
В этом кольцевом туннеле
Там где выход там и вход.
И в твоей пустой пещере
Солнца нету круглый год.
Лишь кружащиеся двери -
Быть, наверное, беде.
Всё круги, круги без цели,
Словно брызги по воде.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Не любовь, не жизнь, не дело,
Только кровь стучит в ушах:
Лето быстро пролетело,
Не осталось ни шиша.
Волны вылизали берег,
Где гуляли мы с тобой
Ни любви, ни ласк, ни денег.
Лишь гудит в ушах прибой.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души
З. Поулыбало
Вокруг
Как фортуны колесо
Словно белка в колесе
Нет начал и нет концов
В бесконечности систем
Как английский сыр с горы
В детском парке карусель
Монгольфьеры-фонари
Вверх летят, луна их цель
Время, то, что проводил
Превращяется в года
Хоть часы переводи
Хоть назад, а хоть куда
В круге, том каким бежишь
Жернова, не виражи
Путь, которым спешишь
То он твой, а то не твой
Где был старт там будет финиш
Если дружишь с головой
И стоишь у этой двери
Ни туда и ни сюда
Ты в морскую пену веришь
Что уходит в никуда
И ключи от ниоткуда,
Все то, что ты хотел сказать
Словно поцелуй Иуды
Рад отдать, но негде взять
Пары бродят по песочку
Остаются их следы
След их загодя просрочен
От нахлынувшей воды
И взыграют пусть тамтамы
Ты как пальцы на руке
Харе кришна харе рама
Вдруг запели вдалеке
Ведь кто ты, тля, и где кто твой пастырь?
Когда, поймешь, что всё, пиздец
Купи себе сердечный пластырь
И успокойся наконец
Marcus
Вкруг...
и ещё виток спирали,
Словно круг внутри кругА
Без конца и без начала
Как катушка спинингА
Как снежок с горы летящий,
Или шарик надувной.
Будто карусель маняще,
Всё кружится над луной
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Словно следуешь туннелем,
Что, приводит тебя вспять,
Опускаясь в ту пещеру,
Где и солнца не видать.
Словно дверь что открывает
Путь к забытому мной сну...
Или рябь от камня тает,
Кем-то брошенным в волну
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
И ключи кармане звОнят
И в башке слова звонЯт
Ну куда же лето гонит?
Что ты лепишь невпопад?
Вдоль прибоя ходют пары –
И следы их на песке
Звук далеких барабанов,
Это пальцы на руке?
Фотографии в прихожей,
Старой песенки куплет.
Лица... Имена... Похожи...
Автор кто? Не помню, нет.
Что ж, геймовер, ты всё понял,
И ответил на вопрос -
Листопад тебе напомнит
Блядский цвет её волос.
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
—
Миша Легран и С°
, 07.10.2014
Хантяра , 07-10-2014 10:33:57
тагда ещё не было хорошо налажено производство шариковых ручек, паэтому николай василичу пушкину приходилось ходить на рынок, покупать жирьный гусь, и писать свои бессмертные произведения как то: бахчисарайский водопровод, кавказкий племянник, робинзон крузо и иные произведения которые волновали кровь городской молодёжи и колхозной интеллигенции...
23040877ехали, 07-10-2014 10:34:02
- В Казани кроме нас работают несколько сетей автомоек: "Чингисхан", "Ниагара", "Дакар", "Пицца" /с/
23040878чингисхан и пицца зоебись названия для автомойки
магистр Иода, 07-10-2014 10:34:23
ответ на: ехали [348]
>для 400 какая картинка нужна?
* для 400 :: 20,6 kb - показатьвот эта
23040880
DeaD_Must_Die, 07-10-2014 10:34:43
ответ на: p a d o n a g [347]
>мугого
23040883>Генеральный директор сети автомоек «Мойдодыр» Айдар Исмагилов: «Девять лет назад папа склеил боты и оставил мне миллион долларов и центнер героина, а мойки мне чтоб бабло отмывать»
>http://www.business-gazeta.ru/article/4979/
Marcus, 07-10-2014 10:35:05
ответ на: DeaD_Must_Die [342]
>из каментов понял что бро Маркус выводит катрены гусиным пером
23040884>как Пушкенд
ога и семитский профиль на полях рисую. гугугу
ехали, 07-10-2014 10:35:27
- Автомойка - это все-таки не нефтеперерабатывающий завод, и даже не автозаправочная станция. Мы не настолько опасны для окружающей среды. /с/
23040885да канешно, не опасны они
DeaD_Must_Die, 07-10-2014 10:35:55
ответ на: Marcus [355]
>>из каментов понял что бро Маркус выводит катрены гусиным пером
23040886>>как Пушкенд
>ога и семитский профиль на полях рисую. гугугу
и глагне потом все это на антресоли
чтоб запылилось и пропиталось духом времен
смотри пожар не устрой, гогого
ляксандр...ВСЕГДА,,,, 07-10-2014 10:36:05
Здрасте!!
23040887С Паздником!
p a d o n a g, 07-10-2014 10:36:18
http://www.youtube.com/watch?v=Zw35A0qaWvQ
23040888Серебряная Свадьба - Пальто из ваты
ехали, 07-10-2014 10:36:47
- Кто придумал название "Мойдодыр"?
23040889- Оно родилось в результате коллективного обсуждения, но окончательный выбор был за мной. /с/
пиздун
ехали, 07-10-2014 10:37:16
ответ на: ляксандр...ВСЕГДА,,, [358]
привет!
23040890с празником!
ехали, 07-10-2014 10:37:40
радонаг, ты автомойку шышталь собрался открывать?
23040892Marcus, 07-10-2014 10:38:04
ответ на: ляксандр...ВСЕГДА,,, [358]
>Здрасте!!
23040893>С Паздником!
Кревед, бро! Ты про день авиации Кыргызстана, шышталь?
Marcus, 07-10-2014 10:38:50
ответ на: DeaD_Must_Die [357]
>и глагне потом все это на антресоли
23040894>чтоб запылилось и пропиталось духом времен
>смотри пожар не устрой, гогого
рукописи не горят! ©
p a d o n a g, 07-10-2014 10:39:33
ответ на: ехали [362]
не. шиномонтажка наше фсьо
23040895DeaD_Must_Die, 07-10-2014 10:40:29
ответ на: ехали [360]
>- Кто придумал название "Мойдодыр"?
23040898>- Оно родилось от моего папы Мордыхая, но в результате коллективного обсуждения мы чуток изменили название, ибо папа ворочался в гробу и пугал кладбищенских собак. /с/
Мурыч, 07-10-2014 10:40:38
ответ на: ехали [362]
>радонаг, ты ногомойку шышталь собрался открывать?
23040899в дело хочишь?
ляксандр...ВСЕГДА,,,, 07-10-2014 10:41:48
ответ на: Marcus [363]
све эти празники меркнут. у женя сёдня днюха
23040901Rideamus!, 07-10-2014 10:42:09
ответ на: ляксандр...ВСЕГДА,,, [358]
привет
23040902спасибо
ехали, 07-10-2014 10:42:24
ответ на: Мурыч [367]
>>радонаг, ты ногомойку шышталь собрался открывать?
23040903>
>в дело хочишь?
не. просто интересно
Хантяра , 07-10-2014 10:42:30
ввпкр
23040904магистр Иода, 07-10-2014 10:43:21
ответ на: ляксандр...ВСЕГДА,,, [358]
>Здрасте!!
23040906>С Паздником!
ДД, уважаемый111
ехали, 07-10-2014 10:43:29
ответ на: DeaD_Must_Die [366]
>>- Кто придумал название "Мойдодыр"?
23040907>>- Оно родилось от моего папы Мордыхая, но в результате коллективного обсуждения мы чуток изменили название, ибо папа ворочался в гробу и пугал кладбищенских собак когда их ебали мои сотрудники. /с/
ДэвидБездуховны, 07-10-2014 10:45:28
ответ на: Хантяра [371]
>ввпкр
23040912водка весело пошла ко ртуъ
Marcus, 07-10-2014 10:45:56
ответ на: ляксандр...ВСЕГДА,,, [368]
>све эти празники меркнут. у женя сёдня днюха
23040913у кого? у тебя ж вроде в конце месяца.
Хантяра , 07-10-2014 10:46:55
ответ на: ДэвидБездуховны [374]
вторая
23040916соточка
Самасвал, 07-10-2014 10:46:58
Мой додыр ибал валенок. Мой любит мяу-мяу. Мой НИНЬЗЯ!
23040917p a d o n a g, 07-10-2014 10:47:03
гугугу
* 2014-10-07_124628 :: 68,5 kb - показать23040918
ляксандр...ВСЕГДА,,,, 07-10-2014 10:47:05
ответ на: Marcus [375]
>>све эти празники меркнут. у женя сёдня днюха
23040919>у кого? у тебя ж вроде в конце месяца.
бббгг. это свё леворукость вынужденная. у жены
ДэвидБездуховны, 07-10-2014 10:48:08
ответ на: Хантяра [376]
>вторая
23040920>соточка
Панислось бялл..
Самасвал, 07-10-2014 10:48:44
Сука йобаная кошка. Как до телефона доберецца так хуйню всякую постит. Небось смайлег про себя тож хуярила. Ууууу, холера
23040921магистр Иода, 07-10-2014 10:49:43
давайте ужре нахайте, мльбль
23040924Rideamus!, 07-10-2014 10:51:05
шееерсть! нахай давай скорее
23040925Самасвал, 07-10-2014 10:52:04
нахнахнахенк
23040927Самасвал, 07-10-2014 10:52:57
за 400 отдам
23040930ахулипонту, 07-10-2014 10:53:04
тре
23040931ахулипонту, 07-10-2014 10:53:12
бьен
23040932ахулипонту, 07-10-2014 10:53:23
ансамбль
23040933ехали, 07-10-2014 10:53:25
давайте нахнем и пойдем абновы интересные читать
23040934ахулипонту, 07-10-2014 10:53:38
а герл
23040935ахулипонту, 07-10-2014 10:53:48
герл
23040936ехали, 07-10-2014 10:53:55
пум пурурурум
23040937ахулипонту, 07-10-2014 10:53:59
елов
23040939Самасвал, 07-10-2014 10:54:00
Но всем все всегда ПОХУЙ
23040940ехали, 07-10-2014 10:54:06
вот те раз
23040941ахулипонту, 07-10-2014 10:54:09
самборин
23040942ахулипонту, 07-10-2014 10:54:13
укынр
23040943p a d o n a g, 07-10-2014 10:54:15
мерская шерсть отвлекает...
23040944ехали, 07-10-2014 10:54:15
вот те два
23040945ехали, 07-10-2014 10:54:19
ыва
23040946