Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
ПЕРЕВОДЫ...
Миша Легран и С°
Round, like acircle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand
Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Mayor1
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Комом мчится жизнь под гору.
Улетает словно шар.
Остальное – разговоры.
Не порвать кольцо, а жаль.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
В этом кольцевом туннеле
Там где выход там и вход.
И в твоей пустой пещере
Солнца нету круглый год.
Лишь кружащиеся двери -
Быть, наверное, беде.
Всё круги, круги без цели,
Словно брызги по воде.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Не любовь, не жизнь, не дело,
Только кровь стучит в ушах:
Лето быстро пролетело,
Не осталось ни шиша.
Волны вылизали берег,
Где гуляли мы с тобой
Ни любви, ни ласк, ни денег.
Лишь гудит в ушах прибой.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души
З. Поулыбало
Вокруг
Как фортуны колесо
Словно белка в колесе
Нет начал и нет концов
В бесконечности систем
Как английский сыр с горы
В детском парке карусель
Монгольфьеры-фонари
Вверх летят, луна их цель
Время, то, что проводил
Превращяется в года
Хоть часы переводи
Хоть назад, а хоть куда
В круге, том каким бежишь
Жернова, не виражи
Путь, которым спешишь
То он твой, а то не твой
Где был старт там будет финиш
Если дружишь с головой
И стоишь у этой двери
Ни туда и ни сюда
Ты в морскую пену веришь
Что уходит в никуда
И ключи от ниоткуда,
Все то, что ты хотел сказать
Словно поцелуй Иуды
Рад отдать, но негде взять
Пары бродят по песочку
Остаются их следы
След их загодя просрочен
От нахлынувшей воды
И взыграют пусть тамтамы
Ты как пальцы на руке
Харе кришна харе рама
Вдруг запели вдалеке
Ведь кто ты, тля, и где кто твой пастырь?
Когда, поймешь, что всё, пиздец
Купи себе сердечный пластырь
И успокойся наконец
Marcus
Вкруг...
и ещё виток спирали,
Словно круг внутри кругА
Без конца и без начала
Как катушка спинингА
Как снежок с горы летящий,
Или шарик надувной.
Будто карусель маняще,
Всё кружится над луной
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Словно следуешь туннелем,
Что, приводит тебя вспять,
Опускаясь в ту пещеру,
Где и солнца не видать.
Словно дверь что открывает
Путь к забытому мной сну...
Или рябь от камня тает,
Кем-то брошенным в волну
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
И ключи кармане звОнят
И в башке слова звонЯт
Ну куда же лето гонит?
Что ты лепишь невпопад?
Вдоль прибоя ходют пары –
И следы их на песке
Звук далеких барабанов,
Это пальцы на руке?
Фотографии в прихожей,
Старой песенки куплет.
Лица... Имена... Похожи...
Автор кто? Не помню, нет.
Что ж, геймовер, ты всё понял,
И ответил на вопрос -
Листопад тебе напомнит
Блядский цвет её волос.
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Round, like acircle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand
Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Mayor1
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Комом мчится жизнь под гору.
Улетает словно шар.
Остальное – разговоры.
Не порвать кольцо, а жаль.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
В этом кольцевом туннеле
Там где выход там и вход.
И в твоей пустой пещере
Солнца нету круглый год.
Лишь кружащиеся двери -
Быть, наверное, беде.
Всё круги, круги без цели,
Словно брызги по воде.
На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Не любовь, не жизнь, не дело,
Только кровь стучит в ушах:
Лето быстро пролетело,
Не осталось ни шиша.
Волны вылизали берег,
Где гуляли мы с тобой
Ни любви, ни ласк, ни денег.
Лишь гудит в ушах прибой.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.
Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.
Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души
З. Поулыбало
Вокруг
Как фортуны колесо
Словно белка в колесе
Нет начал и нет концов
В бесконечности систем
Как английский сыр с горы
В детском парке карусель
Монгольфьеры-фонари
Вверх летят, луна их цель
Время, то, что проводил
Превращяется в года
Хоть часы переводи
Хоть назад, а хоть куда
В круге, том каким бежишь
Жернова, не виражи
Путь, которым спешишь
То он твой, а то не твой
Где был старт там будет финиш
Если дружишь с головой
И стоишь у этой двери
Ни туда и ни сюда
Ты в морскую пену веришь
Что уходит в никуда
И ключи от ниоткуда,
Все то, что ты хотел сказать
Словно поцелуй Иуды
Рад отдать, но негде взять
Пары бродят по песочку
Остаются их следы
След их загодя просрочен
От нахлынувшей воды
И взыграют пусть тамтамы
Ты как пальцы на руке
Харе кришна харе рама
Вдруг запели вдалеке
Ведь кто ты, тля, и где кто твой пастырь?
Когда, поймешь, что всё, пиздец
Купи себе сердечный пластырь
И успокойся наконец
Marcus
Вкруг...
и ещё виток спирали,
Словно круг внутри кругА
Без конца и без начала
Как катушка спинингА
Как снежок с горы летящий,
Или шарик надувной.
Будто карусель маняще,
Всё кружится над луной
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
Словно следуешь туннелем,
Что, приводит тебя вспять,
Опускаясь в ту пещеру,
Где и солнца не видать.
Словно дверь что открывает
Путь к забытому мной сну...
Или рябь от камня тает,
Кем-то брошенным в волну
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
И ключи кармане звОнят
И в башке слова звонЯт
Ну куда же лето гонит?
Что ты лепишь невпопад?
Вдоль прибоя ходют пары –
И следы их на песке
Звук далеких барабанов,
Это пальцы на руке?
Фотографии в прихожей,
Старой песенки куплет.
Лица... Имена... Похожи...
Автор кто? Не помню, нет.
Что ж, геймовер, ты всё понял,
И ответил на вопрос -
Листопад тебе напомнит
Блядский цвет её волос.
Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.
— Миша Легран и С° , 07.10.2014
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
«Горбатому деду Кириллу,
Что сторожем в зоосаду
Распутная самка гориллы
Вчера показала пизду…»
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
Шпендель, 07-10-2014 08:31:30
ответ на: ДэвидБездуховны [26]
>Смарю туда фсё пастернаки и маршаки
23040488Я Иванов
Самасвал, 07-10-2014 08:32:47
Я поздравил.
23040489Шпендель, 07-10-2014 08:33:11
ответ на: DeaD_Must_Die [6]
>Не дочитал ньюс, там еще обоссака в конце:
23040490>
>По предварительной информации, у курсанта были проблемы с учебой, из-за которых он был уволен из правоохранительных органов, а также отчислен из Волгоградской академии МВД РФ за день до смерти.(с)
Уссацца
ехали, 07-10-2014 08:33:37
ответ на: Шпендель [51]
>>Смарю туда фсё пастернаки и маршаки
23040491>Я Иванов Моисей Исаакович
магистр Иода, 07-10-2014 08:33:59
ответ на: Rideamus! [48]
>Здравствуйте, уважаемый!
23040493>Похоже, Вы провели ночь с герцогиней Йоркширской?
>ну иле, как минемум, с училкой англицкого езыка, бггг
ДУ!
да это просто навеяло утренней карзиной
p a d o n a g, 07-10-2014 08:34:37
ответ на: Херасука Пиздаябаси [50]
>Медвед путена точно поздравил...
23040494бугага111
Рихтер, 07-10-2014 08:36:39
привет всем -2
23040497p a d o n a g, 07-10-2014 08:36:49
дядя вова бдит
* 0FSlE3bAPrw :: 43,2 kb - показать23040498
Пермcкий, 07-10-2014 08:37:10
кде перевод
23040499ехали, 07-10-2014 08:37:54
ответ на: Рихтер [57]
привет!11
23040500ехали, 07-10-2014 08:38:26
японец с радонком дошутятца.
23040501p a d o n a g, 07-10-2014 08:38:53
видмей, ты чо, наконец то провел в берлогу тырнет?
23040503ехали, 07-10-2014 08:39:31
из-за таких как они, сделают вход в интернет по паспортам
23040504ехали, 07-10-2014 08:39:53
ответ на: p a d o n a g [62]
>видмей, ты чо, наконец то провел в берлогу тырнет?
23040505это с чего ты решил?
магистр Иода, 07-10-2014 08:39:59
Президент России Владимир Путин намерен взять выходной и отметить свой день рождения 7 октября в тайге. Об этом сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков, передает «Интерфакс».
23040506«Путин взял выходной на завтрашний день. Сегодня вечером он улетает в Сибирь, в сибирскую тайгу. Это место где-то в 300-400 километрах от ближайшего жилья, от ближайшего населенного пункта», — сказал Песков. Именно там, по словам пресс-секретаря, президент «отдохнет в свой день рождения».
Как пояснил Песков, такое место отдыха выбрано потому, что в Сибирском федеральном округе на среду, 8 октября, у главы государства, которому исполняется 62 года, запланировано официальное мероприятие. «Завтра, соответственно, каких-либо рабочих или официальных мероприятий (у президента) не планируется», — добавил он(с)
p a d o n a g, 07-10-2014 08:40:21
ответ на: ехали [63]
>из-за таких как они, сделают польтам вход в интернет по паспортам
23040507p a d o n a g, 07-10-2014 08:41:22
интересно... вован алинку возьмет в тайгу?
23040509магистр Иода, 07-10-2014 08:41:48
ответ на: Рихтер [57]
>привет всем -2
23040510Здрасте111
Херасука Пиздаябаси, 07-10-2014 08:44:42
Путен будет на днюху бухать в тайге с медведами.
23040511Самасвал, 07-10-2014 08:45:51
Ведмед, ты седня обещал по два раза попрощяцца. С каждым.
23040512ехали, 07-10-2014 08:47:32
ответ на: Самасвал [70]
>Ведмед, ты седня обещал по два раза попрощяцца. С каждым.
23040514ну так еще не вечер
магистр Иода, 07-10-2014 08:48:11
Пока,медвед! мы будем помнить тебя
23040515а звезды тем не менее, 07-10-2014 08:48:39
дыркой дачного сортира
23040516сбогатились мы давно
мойанез, лаврушка, зира
улетит и вниз пошлО
кто снежком, лавиной серет
кто заутренним шаром
если в карусель поспеет
то облегчится бегом
ехали, 07-10-2014 08:50:15
чо еще за "заутренний шар"?
23040519магистр Иода, 07-10-2014 08:50:18
МОСКВА, 6 октября. /ТАСС/. Антициклон с Атлантики вернет в Центральную Россию «бабье лето». Как сообщили в Гидрометцентре РФ, атмосферное давление продолжит расти — высокий антициклон будет перемещаться по европейской территории страны на юго-восток.
23040520Во вторник, 7 октября, в центре европейской России преимущественно без осадков с переменной облачностью. В среду, 8 октября, облаков станет больше и местами пройдет небольшой дождь. Преобладающая температура воздуха ночью минус 4 — плюс 3, местами до минус 7, днем от 3 до 10 градусов тепла.
В четверг антициклон, продолжая перемещаться на юго- восток, будет разрушаться. Над средней полосой в тропосфере установится более привычный западно-восточный перенос воздушных масс. Днем местами пройдет небольшой дождь. У земли ожидаются юго-западные ветры, вместе с ними в регион будет распространяться волна тепла. Его возврат вернет нас в сентябрь — в пятницу после полудня 11-16, в субботу — до 14-19 градусов. Если в пятницу преимущественно без осадков, в субботу местами пройдет небольшой дождь.
В начале недели значения средней суточной температуры будут еще на 1-3 градуса ниже средних многолетних, в субботу они превысят норму на 3-6 градусов. (с)
котегмуркотег, 07-10-2014 08:51:35
Такое впечатление что москов ньюс сотни перевожу, свем бобрава утра, срач будет здесь!
23040521Рихтер, 07-10-2014 08:52:42
ну... за путина!
23040525ехали, 07-10-2014 08:52:43
газпром новый клуб в баскетболе создал. угадайте как называетца?
23040526а звезды тем не менее, 07-10-2014 08:53:14
заутренний шар
23040528экая у вас житуха-то однообразная
котегмуркотег, 07-10-2014 08:53:36
Кстате вроде у путена др сиводне, нет? Кед мерскей медведь, пусть позвонит поздравет штоле...
23040529Rideamus!, 07-10-2014 08:53:42
ответ на: ехали [71]
это в кудой ты собралсо, кенгура касалапая?
23040530магистр Иода, 07-10-2014 08:53:47
ответ на: ехали [78]
>газпром новый клуб в баскетболе создал. угадайте как называетца?
23040531ГАЗМЯС???
ехали, 07-10-2014 08:54:39
ответ на: Rideamus! [81]
это когда домой пойду.
23040533вчера с каждым попрощался кого в чате увидел.
сегодня два раза надо будет попрощатца
ехали, 07-10-2014 08:55:28
ответ на: магистр Иода [82]
>>газпром новый клуб в баскетболе создал. угадайте как называетца?
23040535>
>
>ГАЗМЯС???
ога. "зенит"
я так понял газовики решили забронировать за собой это название
а звезды тем не менее, 07-10-2014 09:00:48
С Днем Конституции, йолке!
23040538Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:01:17
Хто эти люди?
23040540Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:02:29
ответ на: а звезды тем не менее [85]
Вово под сибя день канституцыи подгонял?
23040542магистр Иода, 07-10-2014 09:03:07
ЫЖЫЧЛО ВАМ НА ПЕПЯЧЛОъ
23040543ехали, 07-10-2014 09:04:55
вы там чью конституцию отмечаете?
23040549Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:05:44
ответ на: ехали [89]
Превед Ватнег!
23040550ДэвидБездуховны, 07-10-2014 09:06:28
ЧяяяявээээЭээ???
23040551ехали, 07-10-2014 09:06:50
ответ на: Висёлый ПацЫк [90]
ах ты фошыстская морда!
23040553ну здраствуй11
Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:07:24
ответ на: ехали [92]
>ах ты фошыстская морда!
23040555А зигой по ебаллу?
Херасука Пиздаябаси, 07-10-2014 09:07:46
котег суркотег с лапаме пришол
23040556ДэвидБездуховны, 07-10-2014 09:08:22
Чимбирлены бялд
23040557ехали, 07-10-2014 09:09:17
ответ на: Висёлый ПацЫк [93]
щас погоди сотку с забором заберу только
23040560ехали, 07-10-2014 09:09:35
сотка
* соточка :: 57,3 kb - показать23040561
ехали, 07-10-2014 09:09:48
и еще
* соточка :: 57,3 kb - показать23040562
Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:09:49
ответ на: ехали [96]
Стаять!
23040564Висёлый ПацЫк, 07-10-2014 09:09:54
23040565