Год выпуска: 2009
Страна: США, Everyman Pictures
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:16:15
Режиссёр: Ларри Чарльз
В фильме пидор жжот со страшной силой!
Дмитрий Пучков (Гоблин) о фильме.
Вообще-то я уже несколько лет не ходил в кинотеатры. Гогочущая молодёжь, непрерывно жрущая попкорн, слишком громкий звук и т.п. неприятные "мелочи" являются вполне достаточным основанием для просмотра фильмов дома. Но на этот фильм я пошел в кино. Причин было две:
1. Новый фильм от Саши Барона Коэна никак нельзя было пропустить. Его "Борат" - это суперфильм, и я надеялся, что "Бруно" будет как минимум не хуже.
2. Премьера с живым переводом от лучшего переводчика всех времен и народов - Дмитрия Пучкова (Гоблина). Естественно, надо было идти.
Перед сеансом мне удалось встретиться с Гоблином лично, и получить от него автограф на билете. С Дмитрием до этого мы были знакомы только по переписке, и познакомиться вживую было очень приятно. Дим, если ты это читаешь - ты лучший! А твой перевод "Клана Сопрано" - это действительно шедевр.
Ну что же, теперь приступим к самому сложному - к описанию фильма. Перед сеансом Гоблин вышел на сцену поздороваться со зрителями, и сказал о фильме примерно следующее: "Должен вас предупредить, что в Москве люди не выдерживали и уходили из зала. Фильм ОЧЕНЬ похабный, и дело совсем не в матерных словах, которые в нем звучат."
Сразу скажу - Питер культурнее Москвы и у нас не ушел никто. Всем очень понравилось.
Так как писать об этом фильме действительно очень сложно, начнем с конца, то есть с выводов. Фильм - сверхэпатажный и действительно очень похабный. Он очень смешной (в чем немалая заслуга переводчика) - смеялся я до слез и колик в животе. Но это не "продолжение Бората". В отличие от "Бората" этот фильм вам не захочется смотреть в ТРЕТИЙ раз - думаю, что большинство посмотрят его один или два раза (Бората я смотрел пять раз). Фильм очень жесткий и драйвовый. И конечно же - он доверху наполнен гомосятиной. Вернее - глумом и издевательством над пидарасами.
Главный вывод: фильм смотреть обязательно! НО ОБЯЗАТЕЛЬНО в хорошем качестве и в хорошем переводе (крайне желательно - в переводе Гоблина), иначе не будет того кайфа.
Сразу хочу извиниться за качество скриншотов - я смотрел фильм в кинотеатре, а в интернете ничего лучше еще не выложили.
Персонаж Саши Барона Коэна Бруно - это австрийский пидарас-телеведущий, который приезжает в америку делать себе карьеру. Естественно, весь фильм наполнен фирменными Коэновскими мульками - интервью и всяческие подставы с людьми, которые не подозревают, что станут персонажами в фильме. Например, когда Бруно приглашает на интервью Паулу Абдул, а в доме нет мебели, и он предлагает ей посидеть на рабочих-мексиканцах, обсуждая при этом то, как важно помогать другим людям. Или с умным видом выслушивать модель, которая жалуется на то, какая же у нее тяжелая работа.
Он показывает "представителям целевой аудитории" шокирующую программу, которая должна попасть в эфир:
И появляется в хасидском квартале Иерусалима в очень провокационном наряде:
Служба безопасности отеля находит Бруно и его ассистента в постели вот в таком виде:
Участвует в свингер-вечеринке, где его от души отхлестала ремнем какая-то девка:
И многое многое другое. Идите посмотрите фильм и вы будете в шоке.
Напоследок лица людей, которые стали свидетелями "Шоу для натуралов", устроенным Бруно в Алабаме:
Фильм мной оценивается в 5 баллов, но при условии, что перевод - Гоблина!
Оригинал обзора на сайте "Лебединое Озеро"
Князь БолтКонский, 23-07-2009 17:26:41
23-07-2009 17:24:11 Хранительница личностных матриц
14187710я тоже
Яна Поплавская, 23-07-2009 17:27:02
ответ на: тот ещё асёл [286]
>>может вздрочнете на меня по памяти?
14187713>вздрочнём, ага... у тебя ж такой ротик был - в четыре хуя свистнуть могла
я и сейчас могу
Корнхолио, 23-07-2009 17:27:42
pppp
14187719Корнхолио, 23-07-2009 17:27:47
zzz
14187720тот ещё асёл, 23-07-2009 17:27:48
ответ на: Makumba [300]
если точно следовать определению "антипод" - это где-то под Сиднеем
14187721не девачка (с мАсквы), 23-07-2009 17:28:15
ответ на: М.Ф.Крузенштерн(человек и параход) [284]
>Да тут где ни чят,дак иле в палитсру превращаеться иле в сиське барабашкеной.
14187726лучше пра сиське.
патамушта если я ещё раз пра модераполитсры прачетаю\ угадайке ктоэто такой, и чо там с ним\ я ебнусь окончательно
бывший, 23-07-2009 17:28:26
ответ на: Makumba [300]
>а антипод северной пальмиры это где?
14187729>йужное бутово?
Южная Пальмира сиречь - Одесса.
Makumba, 23-07-2009 17:28:32
ответ на: тот ещё асёл [305]
тогда йа думаю где то в окияне
14187731natural mystic., 23-07-2009 17:28:37
гоблин - лучший переводчик...
14187733ахуеть
я забыл подписацца, асёл, 23-07-2009 17:29:05
ответ на: П_А_В_Л_И_К [299]
>Привет, украинец. У меня есть к тебе вопрос: когда ты пишешь нв украинском, ты просто переключаешь раскладку при необходимости написать букву "i" или есть украинские клавиатуры.
14187735>Алсо, это не начало хохлосрача, просто интересно стало.
>____________________________
єсть украінискіє клавіатурі.наградные.вручает глава СБУ за мужество,проявленное в каклосраче.
тот ещё асёл, 23-07-2009 17:29:14
Северная Пальмира - это Коптево, и ниибёт
14187736Хранительница личностных матриц, 23-07-2009 17:29:15
блин какая девочка у нас работает.
14187737аж дыхание перехватывает.
притом что я не.
тот ещё асёл, 23-07-2009 17:29:54
ответ на: Хранительница личностных матриц [312]
>блин какая девочка у нас работает.
14187742>аж дыхание перехватывает.
>притом что я не.
ну, какие твои годы...
Корнхолио, 23-07-2009 17:30:06
ответ на: Хранительница личностных матриц [312]
>блин какая девочка у нас работает.
14187743>аж дыхание перехватывает.
>притом что я не.
фото в студею
Makumba, 23-07-2009 17:30:49
ответ на: не девачка(с мАсквы) [306]
не надо, не йОбайся. на вот антистрессового вамбата паглать /вылизывает пузо/
14187749не девачка (с мАсквы), 23-07-2009 17:30:50
ответ на: DEVACHKA-PRIPEVACHKA [298]
>а к нам в правинцыю эта мода так и недакатилась
14187750>есть канечна пидорасы, но абычные, па жызни каторые, а не инакоебущиеся
>кстати паминял тилифон пахоже
просто у вас все немодные в большие города перебираюца,
в москве\питере затеряца проще.
вот и едут, что инакоебущиеся, что пидарасы.
\панаехалиблядь\
бывший, 23-07-2009 17:30:58
ответ на: Хранительница личностных матриц [312]
>блин какая девочка у нас работает.
14187751>аж дыхание перехватывает.
>притом что я не.
Вы, уважаемая Хранительница, видимо уже посмотрели обосреваемый Удавом фильм?
УШЕЛЕТС ( сиамский брат сестёр Кривошляповых ), 23-07-2009 17:31:14
ответ на: Хранительница личностных матриц [312]
>блин какая девочка у нас работает.
14187752>аж дыхание перехватывает.
>притом что я не.
----------
но ведь думала об этом!
не девачка (с мАсквы), 23-07-2009 17:31:39
ответ на: Хранительница личностных матриц [312]
>блин какая девочка у нас работает.
14187757>аж дыхание перехватывает.
>притом что я не.
вот и до тебя мода медленно но верно прикатываеца.
\аццке ржет\
Корнхолио, 23-07-2009 17:31:41
блядц. чото квип на телефоне не коннектица
14187758Makumba, 23-07-2009 17:31:54
ответ на: Хранительница личностных матриц [312]
фотку встудею, мы заценим
14187759тот ещё асёл, 23-07-2009 17:32:01
украинский диалап издаёт чавканье, побулькивание и хрип, напоминающий "геть!"
14187760Князь БолтКонский, 23-07-2009 17:32:06
а на фотке разве Гаго? нихуяссе изменился
14187761не девачка (с мАсквы), 23-07-2009 17:33:34
ответ на: тот ещё асёл [311]
>Северная Пальмира - это Коптево, и ниибёт
14187771коптево, это гетто.
хотя сжечь можно
ГерпесГеморрояМозга, 23-07-2009 17:33:55
на паследгней фотке сам гоблин
14187774тот ещё асёл, 23-07-2009 17:35:10
ответ на: ГерпесГеморрояМозга [325]
>на паследгней фотке сам гоблин
14187778вообще-то там подпись была: "парад аэровафель в тушино"
БФ2Л, 23-07-2009 17:36:03
Понял, што Гоблин задавил Удава своей харизмой. Фильму не смотрел, хватило обзора.
14187784не девачка (с мАсквы), 23-07-2009 17:36:27
ответ на: Корнхолио [320]
>блядц. чото квип на телефоне не коннектица
14187785деньге кончелес просто
тот ещё асёл, 23-07-2009 17:37:09
ответ на: БФ2Л [327]
гоблин на такой хуйне как харизма давно уже не ездит
14187788Очинь старый лисёнаг, 23-07-2009 17:37:15
Интересно, у Гоблина на жопе не появились мозоли после этого текста...
14187789Барабашкина(АУК), 23-07-2009 17:37:28
кхм
14187791если бы мои сиське умели икать, они бы уже померли от икоты
я всего то хотела прогноз погоды узнать
Стамегатонный Быдло ган (антиклон пулимета б/п н/л), 23-07-2009 17:37:33
У Удава тяжёлое, но доброе лицо.
14187792БФ2Л, 23-07-2009 17:37:36
ответ на: Хранительница личностных матриц [312]
>блин какая девочка у нас работает.
14187793>аж дыхание перехватывает.
>притом что я не.
ходит по офису и душит всех за горла?
П_А_В_Л_И_К, 23-07-2009 17:37:49
Прикольный фильм. Не, я серьезно. Так смешно про "голубых". Они вовсе не страшные "пидоры", как и их называют рюсские. Они - одни из нас! Обычные-как мы, и со своими проблемами - как мы. Спасибо Диме Пучкову, ржали всем офисом.
14187795тот ещё асёл, 23-07-2009 17:37:59
впрочем, возможно, что Гоблин как-то временно задавил Удава и теперь выкладывает креативы на главную, руководствуясь своим чувством прекрасного
14187796Makumba, 23-07-2009 17:38:14
ответ на: тот ещё асёл [329]
гыыы, чота я каг то заходил на оперру, он бизжаластна трет инакомыслящих/бес ахтунга/
14187798Стамегатонный Быдло ган (антиклон пулимета б/п н/л), 23-07-2009 17:38:35
ответ на: Барабашкина [331]
>кхм
14187800>если бы мои сиське умели икать, они бы уже померли от икоты
>я всего то хотела прогноз погоды узнать
---------------
Шкни на гамак, не мешай интеллигентной беседе. Пока ляжки не загорят не появляйся.
Makumba, 23-07-2009 17:39:03
барабашкина провоцирует чят
14187803БФ2Л, 23-07-2009 17:39:24
ответ на: тот ещё асёл [329]
даже стесьняюсь предположить на чём ездит Гоблин после перевода этого шыдэвра.
14187807тот ещё асёл, 23-07-2009 17:39:30
ответ на: Makumba [336]
скоро нас всех назовут инакожопыми - теми, кто до сих пор использует жопу тока для сранья
14187808natural mystic., 23-07-2009 17:39:34
плюс 1
14187809Брутальная Сучка, 23-07-2009 17:39:44
дома хорошо всетки
14187811БихБразер, 23-07-2009 17:40:12
ответ на: Makumba [336]
Выбор невелик - либо ты гоблинский жополиз, либо бан.
14187813natural mystic., 23-07-2009 17:40:22
заправляется ли гоблин на заправках шелл?
14187815ГерпесГеморрояМозга, 23-07-2009 17:40:29
нунах читыреста ищонескора
14187816Windbag, 23-07-2009 17:40:38
ответ на: Очинь старый лисёнаг [330]
>Интересно, у Гоблина на жопе не появились мозоли после этого текста...
14187818На жопе нет, а анус уже зализан до сияния в 10 Солнц, так что и там все прошло без казусов.
Хранительница личностных матриц, 23-07-2009 17:40:40
ответ на: бывший [317]
неа.
14187819я и Бората не смотрела.
Makumba, 23-07-2009 17:40:47
икающие сиськи барабашкеной
14187820Барабашкина(АУК), 23-07-2009 17:41:15
обля
14187823Бритапнские учоные, 23-07-2009 17:41:19
ответ на: natural mystic. [309]
>гоблин - лучший переводчик...
14187824>
>ахуеть
--------------------------
Децл - реппер.