Год выпуска: 2009
Страна: США, Everyman Pictures
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:16:15
Режиссёр: Ларри Чарльз
В фильме пидор жжот со страшной силой!
Дмитрий Пучков (Гоблин) о фильме.
Вообще-то я уже несколько лет не ходил в кинотеатры. Гогочущая молодёжь, непрерывно жрущая попкорн, слишком громкий звук и т.п. неприятные "мелочи" являются вполне достаточным основанием для просмотра фильмов дома. Но на этот фильм я пошел в кино. Причин было две:
1. Новый фильм от Саши Барона Коэна никак нельзя было пропустить. Его "Борат" - это суперфильм, и я надеялся, что "Бруно" будет как минимум не хуже.
2. Премьера с живым переводом от лучшего переводчика всех времен и народов - Дмитрия Пучкова (Гоблина). Естественно, надо было идти.
Перед сеансом мне удалось встретиться с Гоблином лично, и получить от него автограф на билете. С Дмитрием до этого мы были знакомы только по переписке, и познакомиться вживую было очень приятно. Дим, если ты это читаешь - ты лучший! А твой перевод "Клана Сопрано" - это действительно шедевр.
Ну что же, теперь приступим к самому сложному - к описанию фильма. Перед сеансом Гоблин вышел на сцену поздороваться со зрителями, и сказал о фильме примерно следующее: "Должен вас предупредить, что в Москве люди не выдерживали и уходили из зала. Фильм ОЧЕНЬ похабный, и дело совсем не в матерных словах, которые в нем звучат."
Сразу скажу - Питер культурнее Москвы и у нас не ушел никто. Всем очень понравилось.
Так как писать об этом фильме действительно очень сложно, начнем с конца, то есть с выводов. Фильм - сверхэпатажный и действительно очень похабный. Он очень смешной (в чем немалая заслуга переводчика) - смеялся я до слез и колик в животе. Но это не "продолжение Бората". В отличие от "Бората" этот фильм вам не захочется смотреть в ТРЕТИЙ раз - думаю, что большинство посмотрят его один или два раза (Бората я смотрел пять раз). Фильм очень жесткий и драйвовый. И конечно же - он доверху наполнен гомосятиной. Вернее - глумом и издевательством над пидарасами.
Главный вывод: фильм смотреть обязательно! НО ОБЯЗАТЕЛЬНО в хорошем качестве и в хорошем переводе (крайне желательно - в переводе Гоблина), иначе не будет того кайфа.
Сразу хочу извиниться за качество скриншотов - я смотрел фильм в кинотеатре, а в интернете ничего лучше еще не выложили.
Персонаж Саши Барона Коэна Бруно - это австрийский пидарас-телеведущий, который приезжает в америку делать себе карьеру. Естественно, весь фильм наполнен фирменными Коэновскими мульками - интервью и всяческие подставы с людьми, которые не подозревают, что станут персонажами в фильме. Например, когда Бруно приглашает на интервью Паулу Абдул, а в доме нет мебели, и он предлагает ей посидеть на рабочих-мексиканцах, обсуждая при этом то, как важно помогать другим людям. Или с умным видом выслушивать модель, которая жалуется на то, какая же у нее тяжелая работа.
Он показывает "представителям целевой аудитории" шокирующую программу, которая должна попасть в эфир:
И появляется в хасидском квартале Иерусалима в очень провокационном наряде:
Служба безопасности отеля находит Бруно и его ассистента в постели вот в таком виде:
Участвует в свингер-вечеринке, где его от души отхлестала ремнем какая-то девка:
И многое многое другое. Идите посмотрите фильм и вы будете в шоке.
Напоследок лица людей, которые стали свидетелями "Шоу для натуралов", устроенным Бруно в Алабаме:
Фильм мной оценивается в 5 баллов, но при условии, что перевод - Гоблина!
Оригинал обзора на сайте "Лебединое Озеро"
Джым, 24-07-2009 00:20:24
вап и нах
14191158Качирга, 24-07-2009 00:20:33
Гоблин внешне похож на картачнага шулера среднега звена/имхо..
14191161Z t,fk, 24-07-2009 00:20:39
svetlanaspb, да иди ты нахуй, обмудоханная дешёвая тамбовская пиздоголовая ворона
14191162Качирга, 24-07-2009 00:20:44
Ойц!Ё
14191163Джым, 24-07-2009 00:20:47
бля, я чо тут одын?
14191164Z t,fk, 24-07-2009 00:20:48
oin'oin
14191165Качирга, 24-07-2009 00:20:51
ло
14191166Z t,fk, 24-07-2009 00:21:56
Я полагаю, что Листенон въёбыш поносный. А ещё он сисястый гоблин
14191173Джым, 24-07-2009 00:22:02
бухаю.
14191174дзынь ап манитор!
Z t,fk, 24-07-2009 00:22:40
Листенон, иди нахуй, чесоточник помоечный
14191182svetlana@spb, 24-07-2009 00:23:06
ответ на: Листенон(клон) [1447]
гыыыы. ржунемогу! Листенона на себя положил клонег! размечталсо типо
14191183svetlana@spb, 24-07-2009 00:26:05
у меня хороший Учитель...
14191209Z t,fk, 24-07-2009 00:26:45
Глистик, ты не просто триждымудоблядский упырь и бомж, но также и коммунистический Гоги
14191213Z t,fk, 24-07-2009 00:27:26
ответ на: svetlana@spb [1461]
Привет,кочерыжка!Кагдила?
14191218Z t,fk, 24-07-2009 00:28:18
Я полагаю, что Гоблин пингвин обмудоханный. А ещё он дрочистый тампакс
14191224Z t,fk, 24-07-2009 00:29:19
Гоблин гусь, бобр из Бобруйска в Бобруйск жывотное и говноёб
14191227Качирга, 24-07-2009 00:29:31
>Гоблин дятел.. обласканный зажравшимся нью совдеповским коррумпированным истеблишментом.
14191231ХЗ ни аднаго фильма с его переводам не сматрел, без мнения...
была у меня знакомая переводчица..скольких парней перевела на нет...Ыыыыыыыы
svetlana@spb, 24-07-2009 00:33:06
>я ебал мадам в лесу.
14191254>хочет спраффку? привнесу
да уж кому-то природу а кому-то справку!
у гаишнеков тока все сразу - палочкой махнул и спавку выдал! честные ребята!
я забыл подписацца, асёл, 24-07-2009 00:33:26
листенон влюбился в г.
14191261ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:35:25
Доктор говорит пациенту:
14191270- Вам нужно прекратить мастурбировать.
- Почему, доктор?
- Потому что это мешает мне вас осматривать.
Качирга, 24-07-2009 00:35:41
>мое мнение. властелины колец в переводе Г. все мы смотрели слушали
14191272>и в него - Г. влюбились. а дальше он гнал плюс минус фуфло..
А Я пластилин не сматрел, думаю это не плохо, не знать то что знают все, иногда...
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:36:37
ниаднаво удачнава пиривода от Говноблина не знаю...
14191282быдлостайл
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:38:04
При сильном испуге у женщин атрофируется небольшая часть мозга, которая отвечает за всё
14191292Качирга, 24-07-2009 00:38:04
И матрицу никуя не сматрел и накуя ано мне сдалось...Йа кено люблю ситуативна...за абедам...
14191293адин фильм за четыре абеда..афф коц!
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:38:53
жрать есть?
14191299у кавонибудь?
svetlana@spb, 24-07-2009 00:39:03
Спокойной ночи всем и счастья! ушла
14191300ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:40:00
Вместо "Аффтар Жжош! Пешы исчо!" следует писать:
14191306В душе моей огонь горит прекрасный,
Его зажгли Вы - автор слов бесценных.
Перо в руке, чернила, шарф атласный...
Пишите дальше, радуйте нас бренных.
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:41:41
я ж сказал : не знаю!
14191315патамучто нисмарел...
напчал смареть про Кольцо - уснул...
начал ещо чо-то смареть - гавно...
вот так-как-то
DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 24-07-2009 00:44:08
пк
14191334Качирга, 24-07-2009 00:45:56
ответ на: ГерпесГеморрояМозга [1478]
>я ж сказал : не знаю!
14191349>патамучто нисмарел...
>напчал смареть про Кольцо - уснул...
>начал ещо чо-то смареть - гавно...
>вот так-как-то
+100пейцот...
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:46:43
Офицеры смарел
14191361с оригинальным саундтреком блять...
ещо до того как ислеп нахуй
Третий слева, 24-07-2009 00:50:44
фильм пять баллов если гавногоблин не касаецца его своим гавнопереводом.
14191389Смотреть тока в оригинале.
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:52:29
>да ты вообще мосотсос тупорылый..
14191395А ещо я стал нинавидеть Говноблина после !!!! сцука!!! пакупки адной очень нужной книги...
Этот пидар издал сваи высеры-переводы книгаЙ!!!!
Сцуко и хоть бы предупредил на абложке...
я сцуко блять рыдал выбрасывайа книжку за 250 руплей
Качирга, 24-07-2009 00:53:05
Листи, ты за сурдапереводам следи, неуч...
14191399Качирга, 24-07-2009 00:55:12
А у плюшевых игрушек сатрясений моска никагда не бывает...
14191413ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:55:13
Звонок в дежурную часть:
14191414- Здравствуйте, вы вчера присылали наряд по адресу Ленина 3 кв. 47?
- Да, имели место нарушения общественного спокойствия, громкая музыка...
- Слушайте, передайте им, пожалуйста, пусть еще раз заедут, забыли они тут фуражку, пистолет, да и фотки посмотрят!!!
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 00:57:00
>Лужок вас любит..( хитроприщщуреный cмайл)
14191425просто бородку и усы носить стисняетца
ГерпесГеморрояМозга, 24-07-2009 01:04:17
Когда я понял, что я БОГ?
14191465Hy, я молился и неожиданно обнаpyжил, что говоpю сам с собой!
Зуйков, 24-07-2009 01:10:07
а чо за кено?
14191507dildo_delirium, 24-07-2009 01:10:54
фильм не просто говоно, он ебаное СКУЧНОЕ говно.
14191509и не Паула, а Пола, Дима.
два налево, 24-07-2009 01:13:42
вы тут?
14191529DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 24-07-2009 01:16:23
чо эта за дилда такая туд?
14191544я забыл подписацца, асёл, 24-07-2009 01:19:20
вяло кагта.
14191562пеареццо зощщод знакомств?
брависсимо.
Дима, я тоже знаком с гоблином, и чо?
И с Володарским знаком, дальше што?
А с Суходревом ты не знаком?
А я да.
Вот этим знакомством можно гордиться.
Дим, при всем уважении...ну ты понял.
фильм говоно, 24-07-2009 01:20:50
камоеноты хуйоняо
14191571DEVA4KANR-DILDEVACHKA, 24-07-2009 01:23:05
блять, какая же скукота тут у вас
14191585П_А_В_Л_И_К, 24-07-2009 01:23:17
И юмор - ниже пояса
14191587И шутки - ниже ануса
Качирга, 24-07-2009 01:24:12
ссыла для беззубага Листенона...забыл надпейсать
14191589Ловкий ебатель, 24-07-2009 01:27:49
Господин Листенон, я вынужден Вам сообщить, что вы в попку опущеный имбецил
14191603москаль с хахляндии, 24-07-2009 02:13:28
удаф пропагандирует ахтунги.песец,дожили ТЬХУ!!!!!!
14191831Ловкий ебатель, 24-07-2009 02:15:01
>и в третий раз прозвучало громогласно в церкови заброшенной - обоснуй, сука.
14191838Пошёлка ты нахуй, Глистик, ты сальный порнушник, драный ебанько, бздливый мудозвон и рябой балбес