УДАВ И ПРОФЕССОР
- Читай
- Письма в редакцыю
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Здравствуйте, Удав!
Мой знакомый очень много времени проводил на вашем сайте, и в один прекрасный момент я поняла, что Удав вошел в его повседневную жизнь (то есть туда, где по идее Удаву не место) - то есть деловым партнерам он мог ответить"ЗОПЕСАЛ", а деловые письма помечал аббревиатурой КГ/АМ.
Меня все это очень смешило.
или Смишила.
И мне пришла в голову одна мысль, - мне очень захотелось написать статью про ваш сайт и про язык вашего сайта.
И почему-то я решила попросить своего препода - профессора из Института Русского Языка прокоменнтировать свое отношение к такому стебу над русским языком.
Что он и сделал с истинным героизмом (для этого ему пришлось зайти на ваш сайт, там как раз была картинка "нежней, виктор, нежней).
Но он написал ну просто НЕРЕАЛЬНО скушную статью.
К ней как раз не хватает комментариев Падонков.
Я была бы Вам очень благодарна, если бы Вы сами прокомментировали отношение Специалиста к тому, чем вы занимаетесь или выложили бы её на сайт. хотя бы в сокращенном виде.
В конце концов, может быть, вам приятно будет узнать, что думают о вас те, кто всю свою жизнь учили народ "грамотно"писать.
НА сим распрощаюсь с Вами,
Очень надеюсь на хоть-какой-нибудь ответ!
Спасибо
Настя (НЮ)
ЕЩЕ РАЗ О КАРНАВАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКА
(По поводу интернет-сайта udaff.com)
При входе на сайт udaff.com сразу вспоминается термин "карнавализация языка" академика В. Г. Костомарова и профессора Н. Д. Бурвиковой, которые в своей книге "Старые мехи и новое вино. Из наблюдений над русским словоупотреблением конца ХХ в." (С-Пб., 2001) пишут:
«Переломный, кризисный момент в жизни российского общества тут же был отражен языком. Карнавализация окружающей действительности стимулировала карнавализацию языка» (стр. 7).
Они отмечают, что языковые игры, которые раньше осуществлялись в пространстве художественного текста, вдруг стали реализовываться повсеместно, и в особенности — в языке средств массовой информации, где царит общий дух травестирования, "ради красного словца" не жалеется ничего.
Конечно, такого рода игры с языком имели место всегда. В них участвовали не только поэты-футуристы, для которых такие игры служили путем творческого поиска и в конце концов стали творческим методом. Эксперименты с языком проводили и писатели-прозаики, например, Л. Кассиль в своей книге "Кондуит и Швамбрания". И не только писатели. Вспомним хотя бы речь Балбеса (Ю. Никулин) на тарабарском языке в кинофильме "Кавказская пленница". Некоторые звукосочетания из нее (бумбарабия!) вошли в речь молодежи того времени. А немыслимые сокращения словосочетаний во времена ранней советской эпохи?! Один известный "Детгиз" стоит нескольких "прибамбасов". Периодически русский язык захлестывали волны заимствований, и не только речь дворян , но и речь на других социальных диалектах. Например, блатной жаргон начала прошлого века включает множество слов из древнего и нового еврейских языков ("фраер", дословно – "жених", "хевря" — "сообщество", "параша" — "выделения" и др.)
Но все же эти игры по преимуществу ограничивались созданием новых слов. У авторов udaff.com и им подобных игроков наблюдается нечто иное — стремление пародировать неграмотное написание слов. Именно пародировать, так как мне почему-то кажется, что большинство пишущих достаточно грамотные люди. Они прекрасно понимают, что делают. "Истинно неграмотный" пишет по-другому.
Для чего же нужна эта игра? С одной стороны, это вполне понятная реакция на перегруженность русской орфографии многообразными и не вполне логичными правилами. Ну почему, например, "в одиночку" пишется раздельно, а "поодиночке" слитно? Возможно, это также и реакция на школьную практику обучения русскому языку, которая не добавляет любви к орфографии и пунктуации.
С другой стороны, это, конечно, желание пооригинальничать, проявить себя если не в содержании мысли, так хотя бы в форме ее выражения. Но, думается, главное в этой игре — это то, что все ее участники чувствуют себя единомышленниками, людьми этого круга, "своими". Чувство принадлежности к определенной группе необходимо человеку для самоидентификации: я такой как те, а не такой, как эти. Однако особенно остро оно проявляется в подростковом возрасте, когда молодежь делится на разные течения, группировки. Одним из средств выражения принадлежности к группе являются особые слова, выражения, цитаты из текстов, известные всем членам группы. В. Г. Костомаров и Н. Д. Бурвикова, впервые научно описавшие такие языковые метки, назвали их "логоэпистемами" (термин, конечно, заслуживает того, чтобы поиграть с ним на udaff.com). Так вот, эти извращения русского языка на сайте udaff.com не что иное как забавная логоэпистема, порожденная желанием участвовать в общей игре еще не вполне повзрослевших вчерашних, а может быть и сегодняшних подростков. Повзрослеют — поумнеют. И это все — суета.
Большее беспокойство вызывает оскудение словарного запаса молодежи, наплыв заимствований и какое-то однообразие интонации, последнее — особенно в речи девушек. Ведь еще Гоголь писал, что русский человек может при помощи интонации выразить то, что невозможно выразить словами ни на каком языке. А тут началось такое однообразие! Кстати, однообразные интонации пока что тоже логоэпистема, но могут войти в трудноискоренимую привычку.
—
Настя (НЮ)
, 10.08.2005
Ёкарный бабай, 22-08-2005 14:45:57
кг/ам... хевря блять... хеврэ - друзья, ипонамать нах... парашА - отрывок из Торы, чиатеммой напостоянку круглый год, по кусочкам (парашАм). Кстати, все теми же еврейскими филологами доказано, что параша (сральник) - не ковер версия еврейского слова, как "халява" и "шмон".
2548435Пиздите, профессор!
911, 22-08-2005 16:38:40
blja, on nas raskril!
2548816Хуятор бля, 22-08-2005 18:30:43
толька прафесар не фтукнул, что здесь далеко не фсе падростки, а даже падросткаф наверна исчо и меньше, чем солидных па возрасту!
2549230яяяя ееебббууууу, 22-08-2005 23:51:15
НЕ ....НУ ПРОФесор может бля в чём то и праФ......но ралюбому сдеся никто нихуя и неФтыкнул....кроме парочки завсегдатых пАдонкоФ......так что проФесорская морда иди ка ты бобруйским паренькам Фтерать такую ХнЮ!!!
2549712Фсё бля!!!
Амбалнах(с бодуна), 23-08-2005 07:32:23
Проффесар, мать твою, у меня похмелье токо усилилось, недочитал, не смог, помойму крео говно.
2550561Что касаема изыка - правильного падонка на любом сайте лехко узнать
СЦУКОНАХ, 23-08-2005 09:08:32
Прафессар учи албанкий пей йад малинькими глотками
2550947СЦУКОНАХ, 23-08-2005 09:10:39
Ёбанная Настя
2550958СЦУКОНАХ, 23-08-2005 09:12:37
ПОЦ ИБАНЫЙ
2550970Soulman, 23-08-2005 11:11:46
Бинго!!! Фдисятку папал, адназначна, бля... Во што значицца - ПраФФессар... Не за бабосы свой дипломчик приобрел, явно... шарит в своих рассуждениях, дохуя книжек читал, и сходу раскусил, что тут тусуется 90% молодняка, которые упорно хотят КАЗАТЬСЯ крутыми и настоящщими падонками, кои создали этот сайт и обрели единомышленников. ПАДОНКИ, как я понимаю - это теперь еще один классовый слой общества, направления движения молодежи (не путать с "молодняком")..
2551412Сам я не тот не этот. Я так - почитать завалил... Но тему уловил... Рулит профессор, бес "б..". УВАЖАЮ профессионалов, которые не зря жрут свой хлеб. Заибок!
канцелярский, 23-08-2005 11:24:35
да ваще атличная статья. вы хатели чтопп прафесар катораму хуйзнаит скока лет писал удафф жжот суканах?
2551472канцелярский, 23-08-2005 11:26:53
2 soulman
2551479ф десятку
фтыкатель-злопыхатель, 23-08-2005 15:31:11
Прафессар априделённа маладец. Ссуть праекта ухвачена верно. Зачот.
2552589Но тема йебли нираскрыта.
фтыкатель-злопыхатель, 23-08-2005 15:33:23
Да, прафессар! Пешы исчо!
2552603besillo, 23-08-2005 16:37:45
Пампезна !!! Пыжон
879193besillo, 23-08-2005 16:37:53
Пампезна Пыжон
2552804AUUU, 23-08-2005 20:16:25
пилять, вернее блять, а еще вернее блядь! ничего что я с албанского на русский перехожу?
2553394профессор что-то не напрягся совсем - я сначала коменты прочитал, а уж потом текст - че там его осиливать?
если это и профессорский ответ Насте, то он был сказан на одном дыхании тоном "Отстань у меня важные дела!"
Кстати, коренных адбанцев реально тяжело читать, а еще PUNTO ни хера не работает все скачет с англицкого на русский с албанского
ххухххухх, 24-08-2005 09:45:28
прафессар, ахтунг ?
25548561. ф теме жжот, но бля ... ачки сыми, тут не тока малалетние, кстате
2. тот албанский на каторам статья нахуячена, это не (б, ни помню щас наиду, а во !) логоэписистема ? тока прафессара этаму учили, а ты скреатифь сам!
за лога еписитему удафа есле на то пашло, бля, доктускою степинь довать нада !
а там где афтар как следуит пожёг и не был замечин в кг\ам - кадидацкую нах
Гваздила, 24-08-2005 09:58:21
Долбоёпы! Хоть адин сцука прафесар правду вылил. Каждый сцука думает што он самый крутой хуятор. Че не так? Тагда купите мазгоф пабольше
2554885borodad, 25-08-2005 01:41:51
PADLO
2556322Пачиму не зашел бы препод? Вот Анкерболт препод, бывший правда.
Гражданин Гадюкин, 25-08-2005 06:59:25
Здесь - анализ статьи профессора - http://www.aktivist.ru/promzona/Bartov/piatop.html
2557047Гражданин Гадюкин, 25-08-2005 07:01:28
А здесь - продолжение анализа - http://www.philology.ru/linguistics4/butorin-02.htm
2557053Доктор ниибёт, 25-08-2005 18:06:29
Афтар - "Настя (НЮ) : УДАВ И ПРОФЕССОР"- , вам бы, милейший, пару кубиков -pancuronium bromide- , а затем для верности -potassium chloride-.... Чтоб не писал всякую хрень.... Не пишу хуйни типа "убей себя сам" "и прими йяду"... Как заядлому "логоэпистему" вам, батенька, всё будет понятно и без словаря!!!
2558778заKorючk@, 25-08-2005 18:41:14
Ды че гаварить, профессор млять, напиСал очинь интереснаю статью...но он какбы ни раскрыл всю суть, а ссуть они кде папало )))
2558872LSDэшка, 25-08-2005 20:26:21
епт я дажи да канц ани дачитала!!!!!! такая хуистика!!!!!!! что за бред!!!!!!!??????? по-моиму ето лажа какай-та полная причёмм
2559035Хуибало Ебаное, 25-08-2005 20:30:22
Ану-ка, замочите в слове "еще" 6 ошибок!
793457Хуибало Ебаное, 25-08-2005 20:37:43
А я сделал! Пример: истчьо.А насчет неграмотности молодежи несогласен, по крайней мере большинство очень грамотные грамотеи, ну, или по- вашему: "граматние граматеи".
2559059Конаццкий ушлепак, 26-08-2005 00:58:58
Ниасилил. Слишком многа букоф. Прафесару низачот ниразу.
2559546vengeancer, 26-08-2005 02:17:11
офень умный проффесор тока еблан
2559604vengeancer, 26-08-2005 02:18:31
и ваще ну вас всех нахуй поду дуну
2559607МолЧел, 26-08-2005 08:18:41
Пашти асилил (начала и концофку, с серидинай трабла вышла...)
2560640Прафессар полный уйопак - в Бабруйск животнае!
GSPBEX, 26-08-2005 10:53:40
Прафесар говорит што скора дефолт йопта
2561169Фсе песдят па басурманцки ва время пиримен
Щас писданет фсйо нахуй внис
Лорд Пневмослон, 26-08-2005 12:32:05
КГ/ПМ
2561402Мандюк, 26-08-2005 15:25:38
логоэпистема
2561804лого, запись, демо
много б не пиздела
рогом запиздело
алоэ система
много ебись - тема!
я забыл подписацца, асёл, 27-08-2005 10:50:34
Креатив гениален/профессор молодец
2563167нахуяблятьтутчетопесатьнах?, 27-08-2005 14:04:41
андрей11-08-2005 00:35
2563378камент года нах
а так праф в чёмта прав нах, но можна оспорить .....
воть бляить есть такая версия. Можыт быть создали сайт какието дыбилы, нихуя не умеющие песать на русскам. И бля общались там нахуй на сайте по ебланскаму. Са временем на сайт стали захадить болие прасвещенные в плане грамматики люди, фтыкали на ихней тексти и списывали долбоебскую песанину на то шо ани падростки . И яссхуй становились песать такжы как они(а хуле можыт тут так завидено!?).
Винтавар Триган Тарэноф, 27-08-2005 15:52:19
мне пра стимулиравание языка панравилос
2563478Винтавар Триган Тарэноф, 27-08-2005 15:53:53
и игры с языком - эт ваще к гадалке не хади
2563482Винтавар Триган Тарэноф, 27-08-2005 21:32:33
игры с языком имели место.... фсекда..... экспереметны с языком проводили писателипразаеки.... павзраслеюд-паумнеюд......... и - это фсё ХУЯТА-А-А-А!!!!!!!!!!!!
2563820Винтавар Триган Тарэноф, 27-08-2005 21:36:22
ПРАФЕСАР ПЕШЫ ИСЧО!!!
2563824М С Горбачев, 27-08-2005 23:02:03
Бля пацаны выручайте дастал по аське какой-та пидар(100% пидар) его номер 290-622-155
2563902мабильник +7 902 387 64 34 Мыло 69_86@mail.ru
Пидар точна-засрите чем можите
Нихуя не падростак, 28-08-2005 05:58:00
Бес гавна,мужик асилил тему,но нихуя не гламурно,нихуя не кашерна.Правфэсар иди на кафедру физико-механико-пидырастических наук...иди иди чё смотришь?тебя встретят...
2564067хуятор, 28-08-2005 08:59:35
поибень какаето
2564236ОН, 28-08-2005 09:15:41
хуясе, все же понимают, что это просто игра... ну есть безграмотные уёбища... это уже их проблема...
2564259Хуякс, 28-08-2005 10:49:11
Прафесару зачет.
879449Злаибаучияя Пэзда, 28-08-2005 12:16:44
начйал читатЪ... хуйня каята
2564541Нахуй праффесара
Тема йобли праффесара с настей нихуйа не раскрыта
Йобанарот, 28-08-2005 12:23:28
ниасилил,низачОт кг\ам
2564547Хитрый Член, 28-08-2005 15:51:07
Жжот, прафесар ниибаца! Зачот
879468ЕБ , 28-08-2005 17:16:18
Такофо нах наш р
2565242ЕБ , 28-08-2005 17:17:22
УЛыбнуло
2565245Добрая Фея, 28-08-2005 21:43:12
Наивный Профессор, возможно, пытается проканать за отеческого наставника, понтуясь псевдоглубиной своего псевдоанализа по поводу и так всем понятных вещей. Халтура! Нехуй разбивать вазу, чтобы любоваться причудливой формой черепка.На деталях (нюансах речи) не пристало зацикливаться тем, кто считает себя заебись. Зри (не сри) в корень, нах.
793630