УДАВ И ПРОФЕССОР
- Читай
- Письма в редакцыю
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Здравствуйте, Удав!
Мой знакомый очень много времени проводил на вашем сайте, и в один прекрасный момент я поняла, что Удав вошел в его повседневную жизнь (то есть туда, где по идее Удаву не место) - то есть деловым партнерам он мог ответить"ЗОПЕСАЛ", а деловые письма помечал аббревиатурой КГ/АМ.
Меня все это очень смешило.
или Смишила.
И мне пришла в голову одна мысль, - мне очень захотелось написать статью про ваш сайт и про язык вашего сайта.
И почему-то я решила попросить своего препода - профессора из Института Русского Языка прокоменнтировать свое отношение к такому стебу над русским языком.
Что он и сделал с истинным героизмом (для этого ему пришлось зайти на ваш сайт, там как раз была картинка "нежней, виктор, нежней).
Но он написал ну просто НЕРЕАЛЬНО скушную статью.
К ней как раз не хватает комментариев Падонков.
Я была бы Вам очень благодарна, если бы Вы сами прокомментировали отношение Специалиста к тому, чем вы занимаетесь или выложили бы её на сайт. хотя бы в сокращенном виде.
В конце концов, может быть, вам приятно будет узнать, что думают о вас те, кто всю свою жизнь учили народ "грамотно"писать.
НА сим распрощаюсь с Вами,
Очень надеюсь на хоть-какой-нибудь ответ!
Спасибо
Настя (НЮ)
ЕЩЕ РАЗ О КАРНАВАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКА
(По поводу интернет-сайта udaff.com)
При входе на сайт udaff.com сразу вспоминается термин "карнавализация языка" академика В. Г. Костомарова и профессора Н. Д. Бурвиковой, которые в своей книге "Старые мехи и новое вино. Из наблюдений над русским словоупотреблением конца ХХ в." (С-Пб., 2001) пишут:
«Переломный, кризисный момент в жизни российского общества тут же был отражен языком. Карнавализация окружающей действительности стимулировала карнавализацию языка» (стр. 7).
Они отмечают, что языковые игры, которые раньше осуществлялись в пространстве художественного текста, вдруг стали реализовываться повсеместно, и в особенности — в языке средств массовой информации, где царит общий дух травестирования, "ради красного словца" не жалеется ничего.
Конечно, такого рода игры с языком имели место всегда. В них участвовали не только поэты-футуристы, для которых такие игры служили путем творческого поиска и в конце концов стали творческим методом. Эксперименты с языком проводили и писатели-прозаики, например, Л. Кассиль в своей книге "Кондуит и Швамбрания". И не только писатели. Вспомним хотя бы речь Балбеса (Ю. Никулин) на тарабарском языке в кинофильме "Кавказская пленница". Некоторые звукосочетания из нее (бумбарабия!) вошли в речь молодежи того времени. А немыслимые сокращения словосочетаний во времена ранней советской эпохи?! Один известный "Детгиз" стоит нескольких "прибамбасов". Периодически русский язык захлестывали волны заимствований, и не только речь дворян , но и речь на других социальных диалектах. Например, блатной жаргон начала прошлого века включает множество слов из древнего и нового еврейских языков ("фраер", дословно – "жених", "хевря" — "сообщество", "параша" — "выделения" и др.)
Но все же эти игры по преимуществу ограничивались созданием новых слов. У авторов udaff.com и им подобных игроков наблюдается нечто иное — стремление пародировать неграмотное написание слов. Именно пародировать, так как мне почему-то кажется, что большинство пишущих достаточно грамотные люди. Они прекрасно понимают, что делают. "Истинно неграмотный" пишет по-другому.
Для чего же нужна эта игра? С одной стороны, это вполне понятная реакция на перегруженность русской орфографии многообразными и не вполне логичными правилами. Ну почему, например, "в одиночку" пишется раздельно, а "поодиночке" слитно? Возможно, это также и реакция на школьную практику обучения русскому языку, которая не добавляет любви к орфографии и пунктуации.
С другой стороны, это, конечно, желание пооригинальничать, проявить себя если не в содержании мысли, так хотя бы в форме ее выражения. Но, думается, главное в этой игре — это то, что все ее участники чувствуют себя единомышленниками, людьми этого круга, "своими". Чувство принадлежности к определенной группе необходимо человеку для самоидентификации: я такой как те, а не такой, как эти. Однако особенно остро оно проявляется в подростковом возрасте, когда молодежь делится на разные течения, группировки. Одним из средств выражения принадлежности к группе являются особые слова, выражения, цитаты из текстов, известные всем членам группы. В. Г. Костомаров и Н. Д. Бурвикова, впервые научно описавшие такие языковые метки, назвали их "логоэпистемами" (термин, конечно, заслуживает того, чтобы поиграть с ним на udaff.com). Так вот, эти извращения русского языка на сайте udaff.com не что иное как забавная логоэпистема, порожденная желанием участвовать в общей игре еще не вполне повзрослевших вчерашних, а может быть и сегодняшних подростков. Повзрослеют — поумнеют. И это все — суета.
Большее беспокойство вызывает оскудение словарного запаса молодежи, наплыв заимствований и какое-то однообразие интонации, последнее — особенно в речи девушек. Ведь еще Гоголь писал, что русский человек может при помощи интонации выразить то, что невозможно выразить словами ни на каком языке. А тут началось такое однообразие! Кстати, однообразные интонации пока что тоже логоэпистема, но могут войти в трудноискоренимую привычку.
—
Настя (НЮ)
, 10.08.2005
Дон Жукан, 16-08-2005 19:02:04
Кто, блять, будет еще на ресурцэ материццо - того охуячю кадилом по еблу!
2527699Дон Жукан, 16-08-2005 19:02:53
Осуществляю русско-падонские переводы. Башик за 10 страниц. 100 страниц - короб! БГААААААА!
2527702Гроза налогафф, 16-08-2005 19:21:21
Профессор жжот штомой песдец!!!
2527729Пешы исчо!
Майк Томойоркофф, 16-08-2005 19:22:57
Не руггайтэсь маттом. Ф русскам йазыке и так ДОХУЯ ПЕСДАТЫКХ слофф!!!!!
2527731ГЫЫЫ!
А пить пиво не тока вредно, но и, типа, палезно!
СССРач, 16-08-2005 20:02:08
ниасилил...
792607Диоптрий, 16-08-2005 20:03:39
Прафесар - настоящий падонак! Придлагаю выделить иму отдельную колонку, например вместо совершенно ненужного зверья ...
2527843Соня, 16-08-2005 20:24:37
Прафесар малацца, хачу иво труды штудиравать
2527904sqwer(с марса), 16-08-2005 21:18:01
пашлифсенахуйсцукобля
2527971стотья правакацыя честейший вады...
ва-первых эта статья псехолага -сациолага а ни как не изыкаведо
пафтарых эташ звиздец... выдрон кусок где ф принцыпе гаварицо а кампликсующей кучге людёф типо недоросли недаиграле.... и вапще сбеваюцо ф стаю ... эдакий кружок по энтиресам
3. апсалютна ясна шо палажиле типа шоп слюнком наманятор папрызготь....
фпезду..... я ни дрисированая абезьяно...хы-хы
пашлифсенахуйсцукобля
^J!M^, 17-08-2005 02:55:34
неасилил, передай своему професору чтоб выпил йаду
2528192хуясе, 17-08-2005 09:00:51
ПерепЕшЫ ЦтатьЙу на нАрмальный Йазык!!!!
2529519ЕЛЕАСИЛИЛ
F for fake, 17-08-2005 11:34:24
прафессар мудак,старпёр ебанай,нихуя не всасываит о чём распесделся.Песдёшь об интонацие вапще ни к месту,какая в ебаную сраку песду интонацийа в печатных буквах.А то что песдят на улицах блять - это саффсем другая тема!они блять и нихуя не всасывают что за хуй интернет такие!
2530693Ватное Бакланище, 17-08-2005 13:40:34
Професир, отсыпь малёха дури, тоже хачу так песать. А вабщето этаму ачкарику страдаещему шыбкаумием нада лечиться дубняком-милицейским. Настя, тебе три с натяжкой. На натяжку зойдёш после лекций. А професиру действительно нужно отделить калонку. тока не на сайте а в газете и подпесать никролог. Професир ебанись об угол своей прикроватной тумбочки.
2531506ДЕД МАЗОХ, 17-08-2005 14:04:05
блиать я ф статье глазами завяз к хуям.
2531631я сам с саслужыфцами уже с год пращаюсь не иначе как криком па каридору ва фсю мощ "КИСАКУКУУУУУУУ!!!!" - на што раздаёццо бодрый вОпыль в атвет: "КИСАТЫСКАКОВАГОРАДА??" или "ЙАДУ, СЦУКО, ХУЛЕ БЛАЖЫШЬ?" и таму падобнае.
кстате. йа работайу на скорай помащи. Витиран ийо, можна сказать. хехе.
ДЕД МАЗОХ, 17-08-2005 14:06:11
кстати, пра скорую помащь. тут давича на вызове пазнакомилссо между делом с барыгай. барыга траву талкает нихуйовую па 250 рур за ТРИ!!! пакета. ахуеть. вчера я астался без палавины зорплаты и немнога аграбил съестной павильон, давясь от ниудиржимава смеха. завтра пайду прасру фсе бабки нахуй.
2531644RedHat, 17-08-2005 21:06:13
Асилил!чувак истину глаголит.
2532715Ебуфроткасманафта, 17-08-2005 23:35:07
Высер асилил. Тема ебли раскрыта научными терминами
2532847Афтар жжот
Каменты ниасилил
V O Gan, 18-08-2005 02:43:41
Да у ентого педофола уже давно хуятор отсох , че он может понимать в теме ебли , ЕСЛИ ОНА ДЛЯ НЕГО ЗАКРЫТА ?!!
2532940Мародер аццкий, 18-08-2005 10:20:39
хуйита полная мля, професырь лох чилийский, ацтой в опщим.
2534682захуйятор и бля всё тут, 18-08-2005 10:31:46
бля ебаную прафессуру в утиль пидары мля
837237я забыл подписацца, асёл, 18-08-2005 10:57:34
хы
2534825это же я, сцуко, 18-08-2005 12:29:05
ниасилил. Хуйня какаята. Професцора нахуй выгнать из инстетуда и ф Путягу!
2535212Ходорковский, 18-08-2005 12:39:11
Под шконку сцуку!
2535242Spin, 18-08-2005 14:58:09
Хоть и асилил .. но кг/ам :crazy:
878775Прозрачная, 18-08-2005 19:42:53
Достоевский, бля... Ну магу писать бес ашибак, а на хуя, если душа просит? РасслаБЛЯет...
2536579Отброс Заебущий, 19-08-2005 09:15:14
Ебарь у насти жжот...
2538887На дилавом письме заебенить кг/ам...
Буду делать также нах... ЗОПИСАЛ
професор тоже жжот драчила академическая
каменты ниасилил
Ачькарик, 19-08-2005 10:03:45
Логаэпиздема. Блять язык сламать можна.
2539279DemoN ThanatoS, 19-08-2005 11:32:56
ЕЩЕ РАЗ О КАРНАВАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКА
878866дочета досюда
дальшениасилил.
Даёшь перевод!
dionnisss, 19-08-2005 11:40:25
Весьма интересно написано и точно повсе подмечено. данная лексика исистема вырожения не имеет под собой ни чего кроме стеба и прикалывания. :) Короче что не скажешь чтоб все посмелись! :) и ниипёт. а всем остальным KCN ведро
2539843PADLO, 19-08-2005 22:28:05
А чО....10баксов то нилишние и ваще препады фсе немнога ябанутыйе такшто кг/ам этой хуйне патамушта хуй какой препад бы зашел на сайт падонкафф а этот зашел З.Ы.: Где? -ФПИЗДЕ! Fpizdoogl - найдеца фсе
2541615DIMSON, 20-08-2005 00:59:26
351наХ!!!
878918МАКСИХУЙ, 20-08-2005 10:26:39
Профэ халатный похуйст- эт.точно, не профэсор написал-100%. Гдэ на реэсурси видел-ПТУшников? Дрочнички и педики бывают, ПТУШников нет. А если кто есть-берите книжки читайте и оттдррачивайте у себя в трениках дале и нехуй тут шастаасть.
2542429Яниибаццапацан , 20-08-2005 11:34:24
Нихуя ниасили.......причем тут эта лабуда к сайту Удава.....
2542538КГ\АМ
Лн, 20-08-2005 13:00:13
ЗОПЕСАЛ)))))))))
837454Сцуко-падонак, 20-08-2005 16:21:11
Ацтой вааще этат прафесар, нихуйа он нипанимает. Наш езык проста супер и ниепёт
2542992КрЕаТиВ ГеЛь, 20-08-2005 16:55:46
Неееее, фотку лучче не Насти а голага прафесара !!! :-)))))))))))))))
2543052КрЕаТиВ ГеЛь, 20-08-2005 16:57:15
Жжот сцуко !!!
2543053КрЕаТиВ ГеЛь, 20-08-2005 16:59:18
Срать сюда yuriy@a-pro.com.ua
2543056Хуила, 21-08-2005 11:31:12
ёбаны
878978Хуила, 21-08-2005 11:32:20
ёбаный в рот! :( еле асилил на хуй такую хуйню читапть! ведь можна жбыла написсать всего та пару строк а тут стока нахуярил прафессар! но афтар жжёт не падецки!!!!!!!!
2544308Vladisgol, 21-08-2005 16:06:35
По моему реально. и логоэпистема улыбнула.
2544708веселый далбайоп, 21-08-2005 17:42:08
прочитал, походу, профессор сказал правду
2544822Нееееееееееееееееееееееееееееееее-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-т...........
...........................
mad_infinity, 21-08-2005 19:18:05
ПУК
2545009Нацыст_Изя, 21-08-2005 22:23:22
логоапиздема - хм... сагласин с афтаром
2545306и пра иврит и пра парашу тоже
и ваапще ..но бля ни падростки тут..а падонки..епт есть разница...
Канабис, 22-08-2005 04:49:00
Лох... ненавижу таких как он !
2545629Думает, что мозг его интелектом полон,
И может думать лишь о себе одном,
Вот зараза ! а... да пашол ОН...
(Дельфин)
а памоему этот далбаеп давно из сваей квартирки не выходил, ну идиот классический шопесдетс!
из двух книжек написал бля свой реферат! ахуеть ! кто просил!?
Выебунах, 22-08-2005 05:55:45
Э, падонки! Прафесар дело гаварит! Слушай фсе иво! Йа сам зонемалсиа в МГУ русским, так граматна песать ноучылса, што песдетс как преятно нахадить ашыпки в текстах фсяких мудрицов! А тута фсе прекалываютса, а те, кто нипрекалываитса - тупые упыри, и место им - фглухом лису! Патамушта бизграматы нихуйа фкосмас нипалитиш, комп нисделаиш, даже, сцукоблянах, марихуйану нипасеиш, патамушта заней уход должын быть асобинный! Фсе риальна ниграматные идите фпесду!!!
2545783идиот, 22-08-2005 06:12:28
Большее беспокойство вызывает оскудение словарного запаса молодежи, наплыв заимствований и какое-то однообразие интонации, последнее — особенно в речи девушек.
2545843Пока ничитал, но полностью сагласин сафтаром. Песдец полный а не оскудение речи.
Нуно, мона, чмоки, споки, вызываит непереносимое желание дать снаги.
идиот, 22-08-2005 06:46:13
Афтар адназначна жжот.
2545944Особенно вот это:
термин, конечно, заслуживает того, чтобы поиграть с ним на udaff.com
Бугагагагааааа, зачот.
Капитан Леду, 22-08-2005 07:49:25
кандыбабрык11-08-2005 00:35
2546162Еанись головой об любой твердый предмет и беги скорее в офис.
Умныйбля, 22-08-2005 12:14:35
Хуясе вы фсе писать.. заибало калиосико на мышах надратчивать.
2547660А ващенах это вот чериз жопу вылазитнах. Типа пешу начальству "я просмотрел предложеныйе Вами документы и напесал свои рекомендации." За што фпаследствии палучил песды. Штоп на роботе меньше седел на рисурсе! бля ни пиристроицца сразу.
Эт хня.. видал дагавор на палтос странитс, там сверху надпись "ниасилил" и пичать "отклонено". Пажалуй сфоткаю такуйю хуйнию.
April, 22-08-2005 13:32:59
терзают смутные самненья што типерь этат прафесар прасиживает весь инет на удаве
2548122