Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

Сломать об угол попы

  1. Читай
  2. Вопросы и ответы
Уважаемые камрады! Как говорилось в одном фильме: «Ай нид хелп шопесдетц!»  Работаем в конторе, которая распихивает игре в разные социалки в самых ведомых и неведомых ебенях, в том числе и в Польше. И вот тут у нас с переводчицей возникла в башках несвезуха, которую в простонародье кличут когнитивным диссонаснсом. В одной убогой польской сетке на игровом форуме при очередном сбое игроки посоветовали убиться этой социалке в дословном переводе: «Об угол попы». Я, ебстественно, пару вариантов тут же нарисовал, но хотелось бы услышать мнение авторитетной общественности, хуле бы это могло значить?

Хотелось бы кроме нахенга услышать развёрнутые и красочные версии.

Князь Мишкин , 12.01.2011

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


151

MECTHЫЙ, 12-01-2011 12:23:54

урода -красавица /чиста по падонкавски/

152

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:24:31

а набор посуды (графинчик и стопки) по-польски - корявка, если память не подводит

153

MECTHЫЙ, 12-01-2011 12:24:44

пазор
/внимание/

154

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:25:23

а ёжик по-пшецки - "пыркалка"

155

робаты, 12-01-2011 12:25:30

взнахнем, покуда вы тудъ зело заняты лингвооткрытиямме

156

робаты, 12-01-2011 12:26:01

сто разбитыхъ жепп

157

робаты, 12-01-2011 12:26:19

ой, тоись гусиные жеппы гггг

158

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:26:22

а "Голая Ногинова" по-польски будет "Лыса пятка"

159

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:26:46

двесте пыркалок, курва пердолёна

160

робаты, 12-01-2011 12:27:04

гусеёж

161

pb, 12-01-2011 12:27:10

нах

162

робаты, 12-01-2011 12:27:18

пшек-пшек

163

робаты, 12-01-2011 12:27:25

жажажа

164

pb, 12-01-2011 12:27:25

та бля разучился

165

робаты, 12-01-2011 12:27:29

нгщ

166

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:27:45

опаопаопаопа

167

робаты, 12-01-2011 12:28:24

спасибо. мы раздуплилесь уже

168

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:29:43

робаты по-польску будут "Чыгунякопердунцы"

169

MECTHЫЙ, 12-01-2011 12:29:48

Кстати, знаете, как по-польски "женщина редкой красоты?" - Кобета жадкой уроды!

170

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:31:34

ааааа, вспомнил из челночной юности, видел в польском порножурнале

по-польски "соскИ" - бородавки ыыыы

171

робаты, 12-01-2011 12:32:08

ответ на: Ахуевш�ее Рыло [168]

titanowę drištuny

172

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:32:56

ответ на: Вуди Аллен [146]

>пева, полиглоточка моя,
>
>разрешите вас финтифлюхнуть ?
====

бгыгыгы
финтифлюхнуть это куда?

173

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:33:10

Пердольцесь у ляпу.
Ваш Чарвяк.

174

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:34:30

ćóë˙ňęč - жулятки по польске

обратный перевод - сулятеи

ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы

175

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:34:47

тырса

176

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:34:58

не, ещё не тырса

177

Добрый, 12-01-2011 12:34:58

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:32:56

а сёдня как у тибя с сэксом?

178

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:35:18

Пева клоброцыонистко

179

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:35:21

gąsiory

180

DeaD_Must_Die, 12-01-2011 12:35:26

181

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:35:27

ааааааааааааааааа

182

робаты, 12-01-2011 12:35:28

568569

183

DeaD_Must_Die, 12-01-2011 12:35:32

от

184

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:35:33

м

185

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:35:37

ав

186

робаты, 12-01-2011 12:35:58

так вам и надо за то, шо нипазвалле

187

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:35:59

ответ на: Ахуевш�ее Рыло [178]

>Пева клоброцыонистко
===

чочочо?

188

DeaD_Must_Die, 12-01-2011 12:36:07

ашыпка в ращотах
робаты безусловно ебобаты

189

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:36:37

карнаваль
карнваль
курвы танчуть баль

190

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:36:41

đîáîňč-őóşáîňč что в переводе означает робаты-хуёбаты
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы

191

Cрач, 12-01-2011 12:38:26

от нехуйц делоть кому-то

192

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:38:56

ответ на: DEVACHKA-PRIPEVACHKA [187]

вот скажи мне, как самый красивосисястый филолог, как правильно ставить ударение -
"обеспЕчение" или "обеспечЕние"

вчера по радио в машине слушал новости и возмущалсо

193

Вуди Аллен, 12-01-2011 12:41:03

ответ на: DEVACHKA-PRIPEVACHKA №209

финтифлюхнуть это ... (нервно протирает пенсне щурясь близорукими глазами) это ...
(заливается краской) ну... в общем, вступить в половую связь.

194

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:41:54

я сидель и жраль свайо печЕнье
лОжа хуй на соцобеспечЕние

195

Золотые руки, заточенные под хуй, 12-01-2011 12:43:12

это чо блять за работа такая? афтар ты видимо еще ей и гордишсо? писдец веянье времени...афтар ПИДАРАС это не профессия найди себе нормальную работу

196

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:44:16

KOBETKA-ZAPESNYUSHKA

197

ЧИСЛО ХУЙ, 12-01-2011 12:45:45

это про будоще когда будут железна жопэ у всех а людей не будут на хуй короче ибланы они ога

198

Добрый, 12-01-2011 12:47:35

панятно
нахенг заменил тебе еблю

199

Ахуевш�ее Рыло, 12-01-2011 12:48:29

встанем, как один
нахнем, попердим

200

Добрый, 12-01-2011 12:48:34

DEVACHKA-PRIPEVACHKA, 12-01-2011 12:36:41

это тибе было

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Он заходит на кухню, а там мы, голышом. Из одежды только два колечка ананаса надетые на мой член. Папик весь бледный, но настроен на диалог, это видно по трясущейся в руках кувалде.»

«значит, ты думаешь, щас такой же сайтик захуяришь, и давай бабло грести лопатой? Делов-то, от клиента заказик принял, капусту взял, наварчик отложил, тур ему купил и сиди в хуй не дуй, да?! Все на автомате типо?»

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg