Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
Рецензия на фильм «Пипец» (2010)
Ознакомился с кинофильмом “Пипец”. Кино оригинальное, в рамки какого-то конкретного жанра не вмещается. После просмотра трейлеров наивно полагал, что это лихая пародийная комедия без особых изысков. Изысков действительно не было, однако пародия и комедия проявили себя слабо. Фильму присущи даже некоторый драматизм и чрезмерная жестокость. Снято все это бодро и со знанием дела.
Юный ботан Дэйв (Аарон Джонсон) учится в школе и ведет самую обыкновенную ботанскую жизнь – не нравится девчонкам, сидит часами в Интернете и читает комиксы. В один прекрасный момент Дэйв задается вопросом: “А почему бы не одеть маску и не начать бороться с преступностью? Как же ж, блин, до этого еще никто не додумался, несмотря на тонны комиксов в магазинах?”. Короче, Дэйв делает себе супергеройский костюм, берет гордое имя “Пипец”, вооружается двумя палками и без лишних церемоний идет мочить зло. Да вот только напялив на себя супергеройский костюм, он остался все тем же обычным ботаном, пусть и с двумя палками. В общем, при первой же встрече со злом в лице двух молодых подонков, Дэйв отгребает по морде и, для полного счастья, попадает под колеса проезжающего мимо автомобиля. В результате юный Бэтмен оказывается в больнице, где его буквально собирают по частям, снабдив практически каждую кость в теле железной арматурой. Произошедшее лишь вдохновляет Дэйва на новые подвиги, ведь теперь он такой же крепкий как комикс-идол Росомаха.
Далее Дэйву удается отыскать в городе подходящую потасовку и выступить в ней защитником несчастного, избиваемого злом в лице трех подонков. Дэйв отгребает по морде, однако на этот раз ему удается дать злу неубедительный, но все же отпор. Подонки нехотя отступают, а вся потасовка, очень кстати заснятая на мобильник каким-то восторженным любителем комиксов, попадает прямиком в Интернет на суд широкой общественности. Общественность активно восторгается подвигом новоиспеченного героя и вскоре Пипец становится суперпопулярным.
Примеру Дэйва незамедлительно следуют реальные борцы с преступностью – бывший коп Дэймон Макриди (Николас Кейдж) и его малолетняя дочь Минди (Хлоя Моретц). Они отлично подготовлены, вооружены до зубов и уже давно зачищают город от всевозможного зла. Их основной целью является криминальный авторитет Фрэнк Дамико (Марк Стронг), из-за которого Дэймон в свое время попал в тюрьму, а его убитая горем жена окончила жизнь самоубийством, успев заодно родить Минди. В общем, воодушевленные супергеройским подвигом Дэйва, Дэймон и Минди одевают на себя маски и становятся “Большим Папочкой” и “Убивашкой” соответственно. Вскоре в городе появляется еще один, уже четвертый по счету, супергерой “Кровавый Угар” (Кристофер Минц-Плассе) – придурковатый сын Фрэнка Дамико. Во второй половине фильма все эти живописные персонажи устраивают феерическое мочилово по всем правилам жестких боевиков.
Фильм “Пипец”, несмотря на обилие баловства и откровенного дурачества, местами очень жесток и серьезен. При этом комедийная составляющая невыразительна, а после отличных экшен-эпизодов она и вовсе уходит на задний план. В результате не ясно когда смеяться с происходящего на экране, а когда проникаться сочувствием к действующим лицам, получающим от жизни по заднице. Вот Николас Кейдж, судя по всему, считал, что снимается в отвязной пародии, а потом его персонажа жестоко умертвили путем неторопливого поджаривания. Смеяться с этой лютой сцены было как-то неуместно. Вообще, Кейдж в последнее время откровенно выпендривается, играя вызывающе безбашенные роли. Чего стоит только его работа в фильме “Плохой лейтенант”. Но выпендривается Кейдж очень изобретательно и качественно, что воспринимается просто на ура! В любом случае, эпизоды с его участием заметно скрасили неровный “Пипец”.
Вторая видная роль у Марка Стронга. Ну очень крут и убедителен Стронг в роли закоренелого преступника. Правда, от этой роли комедийная часть фильма и вовсе съежилась, ведь смотреть на жестокого Фрэнка Дамико без опаски не получается, а число шуточек с его участием в фильме и вовсе незначительно. В общем, Кейдж и Стронг отработали на 5 баллов.
Аарон Джонсон с ролью ботана Дэйва справился сносно. Кристофер “Кровавый Угар” Минц-Плассе тоже ничего. Увидев его в трейлере, я тут же подумал, что “Пипец” будет чистой пародийной комедией, что на практике не оправдалось.
Малолетняя Хлоя Моретц ничем не уступала взрослым коллегам и фигачила зло как заправский ниндзя. Роль ей досталась нетипичная и, на мой взгляд, у нее все получилось. Благо, с пеленок в кино снимается.
Режиссер Мэттью Вон порадовал красивой картинкой. Снят фильм действительно очень качественно и толково.
В итоге “Пипец” оказался занимательной поделкой с крутым мочиловом и хорошими актерами, что его выгодно выделяет из зловонного потока тупых пародий и подростковых комедий для малолетних дегенератов. Просмотра заслуживает по праву.
P. S. Задумался о Кейдже. Припоминаю кучу фильмов, в которых его персонажу приходил абсолютный пипец. Это и “Плетеный человек” (2006) и “Опасный Бангкок” (2008), недавнее “Знамение” (2009) ну и “Пипец” (2010) собственной персоной. Однако, любопытная тенденция.
— Злой мокак , 18.05.2010
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
Lex1226, 18-05-2010 18:07:29
ответ на: Makumba [18]
>ну блядь, не йа же переводил. мне какбы пипец тоже не нравецо, но кикэсс в том смысле в каком он в фильме трудно перевести на русский адним йомким словом
16264242Поджопник , подсрачник , пендаль .
Каг-то так.
Ethyl, 18-05-2010 18:10:48
ответ на: igels [11]
>апзор норм. смареть нибуду
16264278+100500
кузнец, 18-05-2010 19:06:02
нет такой фильмы которой не спортил бы никлас кеджй
16264793ЖеЛе, 18-05-2010 19:23:01
неубидил пересказом...
16264907AL'de BARAN, 18-05-2010 20:17:18
Уже посмотрел. Фильм действительно хорош. Немного испортили финал, когда мусье Пипец летает аки птица и мочит бандиков аки Хищник (с плеча) Можно было вообще закончить стопроцентной драмой, типа "Тренировочного дня", к примеру. А закончили то ли стопроцентным комиксом, то ли стопроцентным издевательством над комиксом. Но в любом случае, фильм доставляет нереально. И на серьезный лад настраивает довольно быстро - драка, в которой участвует Пипец и трое гопников уже смотрится всерьез и поневоле начинаешь переживать за ботана в очечках.
16265269Короче, пять баллов. Фильму.
Обзору четыре с минусом. Информативно, но несмешно и к тому же аффтар слишком углубился в пересказ сюжета.
Makumba, 18-05-2010 20:27:43
ответ на: Lex1226 [48]
>>ну блядь, не йа же переводил. мне какбы пипец тоже не нравецо, но кикэсс в том смысле в каком он в фильме трудно перевести на русский адним йомким словом
16265352>
>
>Поджопник , подсрачник , пендаль .
>Каг-то так.
Данунахуй, правда?
а как ты переведешь выражения
this movie kicks ass! или
Kick ass! I just got my friend to stop playing that stupid song!
Makumba, 18-05-2010 20:28:34
пендаль бля, вот токие переводчеи и сидят йоптэ. кроме поджопников и подсрачнеков ничево не понимают
16265359бывший, 18-05-2010 20:30:53
ответ на: Makumba [53]
1. Фильма доставляет.
162653692. Нахуй! Не лабайте этот тупой реп.
Хе-хе.
Makumba, 18-05-2010 20:38:06
kick ass можно перевести как круто! рулит(рулёёззз)! ахуивертительно! но точно не йобаный паджопнек иле подсрачнек
16265407>(slang) Used to express happiness or a feeling of accomplishment.
Makumba, 18-05-2010 20:41:10
просто все вышепереведенные слова хоть и блиски по смыслу но все равно не очень точно передают смысл. к тому же круто - это cool, рулёёз - это копирка с rulezz, a kick ass это круче их обоих вместе взятых.
16265433Makumba, 18-05-2010 20:46:23
пипец конешно же не подходит тоже ибо это было бы чото типо - screw up
16265498спосибо подрочил?, 18-05-2010 20:53:40
смотрел с детьми - ржали оба (што комсомолка, шо октябрёнок), а я если честно нефкурил в эти шутки про дувачкуубивца...
16265579для ково это сопственно?
Тако и Бурито, 18-05-2010 21:53:36
Фильм стоящий. Есть ,конечно, перегибы со смешением жанров. Особо выморозило в середине, обилие действия из строго фильмов по комиксам. Но в итоге понравлилось и это.
16266155Редко в СШП что то похожее делают.
добряк, 18-05-2010 22:07:30
ответ на: Makumba [18]
>ну блядь, не йа же переводил. мне какбы пипец тоже не нравецо, но кикэсс в том смысле в каком он в фильме трудно перевести на русский адним йомким словом
16266273-----
тебе трудно потому что ты обамерикозился собакоёб тупорогий..
"подсрачник"("kick ass ") тебе под твой оплывший пердяк..
вкурил еблан ты эдакий?
я забыл подписацца, асёл, 18-05-2010 22:25:27
спасибо афтырю, - фильм можна не скачивать, он все рассказал
16266469добряк, 18-05-2010 22:33:24
бумбаюмба слился как всегда..
16266530Makumba, 19-05-2010 03:01:11
ответ на: добряк [61]
>>ну блядь, не йа же переводил. мне какбы пипец тоже не нравецо, но кикэсс в том смысле в каком он в фильме трудно перевести на русский адним йомким словом
16267744>-----
>тебе трудно потому что ты обамерикозился собакоёб тупорогий..
> "подсрачник"("kick ass ") тебе под твой оплывший пердяк..
> вкурил еблан ты эдакий?
видишь ли, если бы знал хотя бы русскей, не говоря об онглицком. то прочитав каменты ты бы понял какую хуйню сейчас только смарозил. к сажалению не вижу смысла объяснять тибе что токое сленг и как его переводить
Makumba, 19-05-2010 03:02:24
ответ на: добряк [63]
>бумбаюмба слился как всегда..
16267745канешсо слилсо. лицо подставляй
Сцук, 19-05-2010 07:24:55
фильм относительно не плох
16267847хатя гавнецом от него тянет ни хуево
Хью Моржоуи, 19-05-2010 09:09:15
ответ на: Makumba [35]
>кикэсс не поджопнек
16268088Да ясно, что у "кик эсс" применение шире. Я же песал. Поджопник - это кагбэ опошленный вариант, для смеха. Ты, кнечно, щас начнешь доказывать что это "не вариант". Не спорю, если ты там живешь, ты лучше знаешь современный пиндосовский слэнг, он каждые несколько лет изменяется так или иначе. Буквальный перевод, скажем так, все-таки "пнуть задницу", это буквальный перевод, как бы и не перевод вовсе, а своего рода глумление.
Это знаешь, как наш премьер сказал однажды "я все эти 8 лет пахал, как раб на галерах", а иностранцы его не поняли, перевели блять: "я обрабатывал землю как краб на кораблях", получилась хуйня. Они видимо не знали русских идиоматических выражений, и всё перевели буквально, в результате не поняли, что премьер хотел сказать....
Меня, честно говоря, радует, что название фильма "кик эсс" перевели как "пипец", это лучше чем "Красота по-американски", сцукко, как когда-то невежды перевели название фильма "америкэн бьюти". Т.е., знающих людей всё больше, язык5овых барьеров всё меньше, многие научились понимать разницу между калькой, такой как "поджопник" и смысловым, адаптированным переводом, таким как "пипец".
Но "поджопник" все-таки мне нравится больше, потому-что так я глумлюсь над названием фильма, ога.....
Дед Пахом, и трахтор в Ночном, 19-05-2010 09:15:02
макумба краше расписал эту хуйню
16268096Дед Пахом, и трахтор в Ночном, 19-05-2010 09:17:39
Хатя макумба тоже далбаеб
16268100Хью Моржоуи, 19-05-2010 09:29:52
ответ на: Makumba [58]
>пипец конешно же не подходит тоже ибо это было бы чото типо - screw up
16268111Вот тут не соглашусь. Почему именно "скрю ап"? Это типа "напартачить".
Вот же, ты сам привел примеры:
this movie kicks ass! или
Этот фильм - просто пиздец!
Kick ass! I just got my friend to stop playing that stupid song!
Пиздец, блять! Я все-таки заставил кореша выключить эту дурацкую песню!
Я перевел эти предложения так, чтобы они по-русски звучаль естественно, будто это сказало наше, отечественное быдло, ога....
Перевод "кик эсс" как "пипец" в предложенном тобой контексте вполне подходит.
Кстате, одно время меня особенно коробило испоользование пиндосами имени Иисуса в качестве нашего матерного воскклицания.
Например, пиндос говорит "Джизас Факинг Крайст!", между прочим пиндос из католической семьи, достаточно какгбэ "верующий", во всяком случае не "воинствующий безбожник".... Я ахуел, говорю:
"Ты что это, Иисуса Христа мешаешь с "факингом"? Ебнулсо, штоле?"
А он даже не понял, он забыл, что он сказал. Для него это просто было как бы восклицание "Ебаный рот!" или "Еб твою мать!" или "Сцукоблянах!".
Тогда я еще не понимал как следует правильно перевести это на русский. Но все равно, зачем Христа к херне приплетать, даже если это слэнг....
Я вот думаю, некоторые наши переводчики могли бы вполне перевести это выражение, как "гребаный христос!", что конечно шокировало бы русскоязычную публику. У нас в России даже атеисты не смеют употреблять подобных выражений, хотя, блять, все же есть конструкции с упоминанием слова "Бог", но не "Иисус" же "Христос".....
Makumba, 19-05-2010 10:10:19
да нет же. пиздец это фсе таки не то. пиздец - это крайняя форма неудовлетворения или просто как окончание какого действа. а kick ass используеццо именно как крайняя форма удовлетворения, превасходства. йа не перевотчик и нелигвист и нефилолок, поэтому не могу найти точнае апридиление. но уверен что пиздец это не kick ass.
16268294Makumba, 19-05-2010 10:12:51
нащщот фторого, то это фполне нормально. чем ближе народ к богу тем безбожнее выражения.
16268304jesus fucking christ ничого плофого про иисуса не сказанно, аналог подобного выражения на русском можт быть, что нибуть типо - Да, ради Бога, блядь!
Дед Пахом, и трахтор в Ночном, 19-05-2010 10:30:09
Лингвисты не ебаца
16268388Хью Моржоуи, 19-05-2010 10:33:13
ответ на: Makumba [72]
>нащщот фторого, то это фполне нормально. чем ближе народ к богу тем безбожнее выражения.
16268412>jesus fucking christ ничого плофого про иисуса не сказанно, аналог подобного выражения на русском можт быть, что нибуть типо - Да, ради Бога, блядь!
Да, насчет кик эсс ты очень хорошо заметил, по поводу удовлетворения. Я упустил этот момент из внимания. Всё, блять, тупик. Перевода на русский нет. Что-то крутится слово "уделать", или "уделыватель", но это чепуха, конечно, имя должно быть звучным и кратким.... "Пипец" - как меньшее из зол....
По поводу "джизаса", это как итальянское "порко мадонна", наверно, или как русское "так твою бога мать". Как бы "для Бога не обидно", но все-таки это плохие выражения. Думаю, богохульство берет начало с тех времен, когда религия была равнозначана морали и государственной идеологии, и довлела над обществом. "Богохульствуя", человек на самом деле выражал протест не против Бога, а против "системы".... Однако же, лицемерно было бы "не видеть ничего оскорбительного" для верующего человека в таких выражениях. Нигры и те обижаются если назвать их ниграми, хотя, ИМХО, негр он и в африке негр.....
Makumba, 19-05-2010 10:41:54
ну да, уделать-сделать подходит, но нужно существительное. надрать жопу тоже подходит, но как это уместить в одно слово.
16268450насчет факинг - это слово фсе таки хоть и матершинное, но зачастую не несет в себе такого веса как русские матерки. для религиозных людей много чево обидного происходит, мне както похуй на их проблемы
Makumba, 19-05-2010 11:49:16
>Так говорить по-русски нельзя. Нельзя матерные выражения рядом ставить. Я мог бы рассказать тебе о сакральных законах языка, но есть более прагматичный подход. Ты же не пойдеш саберать цветы на минном поле? Даже если цветы ахуенные. А пачиму? А если тибе очень хочиццо? А нихуя! НЕЛЬЗЯ! Так и здесь. За каждое слово отвечать придется. Я такое наблюдал. Так што будь астарожнее в славах.
16268892нильзя, нильзя. йа не про зя-нильзя. йа про то что так говорят, сам слышал 100500 раз
Хью Моржоуи, 19-05-2010 12:35:17
ответ на: Makumba [75]
>для религиозных людей много чево обидного происходит, мне както похуй на их проблемы
16269158Ну, это потому что религиозных людей в наше время принято считать мудаками. Уровень интеллекта и эрудиция большинства "верующих" к тому располагает, по обе стороны океана. К тому же я сам наблюдал религиозных людей, которые несмотря на свою религиозность - мелочные, ненАвистные твари. Одна бапка, напремер, каждый день в храм таскалась, а вне храма своих соседей кляла за глаза так, что чертям тошно, удавкомовские срачи бледнеют. А пиндосов взять? Вспоминается ебанутая книжка одного пастора-хуястора: "Конец света близок. Возрожденная Россия вступает в сговор с мусульманами" и тому подобная быдло-политическая херь с Библией в одной руке и звездно-полосатым флагом - в другой.
Я даже не знаю какой пример верующего человека тебе привести, чтобы реабилитировать религиозность. Я таких не знаю.
Видишь ли, я сам никогда не принимал никакую организованную и систематизированную религиозную доктрину. Я всегда уходил из любой религиозной группы (православные - не исключение), где мне начинали ебать мозг и требовать перестать задумываться, но принимать готовое.
для меня вера в Бога - это очень личное дело, которое никому другому навязывать нельзя. По мне - хочешь разобраться в вопросах веры - изучай литературу, фильтруй информацию, ерунду отсеивай.
Лично я верю: 1. в единого Бога - создателя.
2. в чистоплотность, то есть, в то, что уважающий себя человек не станет нарочно пачкаться в грязь или в кровь, независимо от его религиозных представлений.
3. в милость и снисходительное отношение Бога к своим созданиям.
4. в божественное провидение.
В то, что нужно подчиняться "духовному наставнику" или в "священную" войну одного народа против другого, или в "иерархию" я не верю. Это слишком человеческие дела, ИМХО. Разные "традиции" - то же самое.
Hтось Dехто, 19-05-2010 12:58:11
Думаю лучше всего по смыслу подойдет название "Вышибала".
16269351Хью Моржоуи, 19-05-2010 13:08:49
ответ на: Hтось Dехто [78]
>Думаю лучше всего по смыслу подойдет название "Вышибала".
16269396Проблема в том что кикэсс - это не только главный герой, это и как бы оценка происходящего на экране экшена. Т.е., название емкое. Слово "вышибала" не очень соответствует образу главного героя, а происходящее на экране не характеризует вовсе. "Вышибала" - это кагбэ чувак такой накачаный при кабаке, чтобы за порядком следить и хулиганов-алкашей выбрасывать, т.е. "вышибать" откуда-то.
Дед Пахом, и трахтор в Ночном, 19-05-2010 13:11:33
В этом кено есть про веру в бога? О_о
16269407Hтось Dехто, 19-05-2010 13:24:11
ответ на: Хью Моржоуи [79]
Тогда "Мордобой".
16269451Хью Моржоуи, 19-05-2010 13:27:19
ответ на: Hтось Dехто [81]
>Тогда "Мордобой".
16269467А как же превосходство, удовлетворение?
Как придать слову "мордобой" превосходный смысл?
Hтось Dехто, 19-05-2010 13:29:48
ответ на: Хью Моржоуи [82]
>А как же превосходство, удовлетворение?
16269479"Оргазм"?
Hтось Dехто, 19-05-2010 13:37:31
Все же "мордобой" лучше подходит для названия этого фильма, т.к. вкратце описывает сюжет этого фильма и в то же время может являтся именем главного героя.
16269521"пипец" - слово-урод
"пиздец" - не пройдет цензуру
"поджопник" - не может быть использовано как глагол
Хью Моржоуи, 19-05-2010 13:51:26
ответ на: Hтось Dехто [84]
>Все же "мордобой" лучше подходит для названия этого фильма, т.к. вкратце описывает сюжет этого фильма и в то же время может являтся именем главного героя.
16269585>
>"пипец" - слово-урод
>"пиздец" - не пройдет цензуру
>"поджопник" - не может быть использовано как глагол
Мордобой Великолепный, бы-гы-гы....
Я имел секси тайм с мама мой жена, 19-05-2010 15:14:50
Помимо того что юного ботана в больнице снабжают арматурой в каждую кость, он получает в результате утраты нервных окончаний и повышенный болевой порог...
16270185Хью Моржоуи, 19-05-2010 15:31:51
ответ на: Я имел секси тайм с мама мой жена [86]
>Помимо того что юного ботана в больнице снабжают арматурой в каждую кость, он получает в результате утраты нервных окончаний и повышенный болевой порог...
16270277Можэт ему исчо и хуй заводной приделали?
Zhilderme, 20-05-2010 04:53:06
Угарный трешак!!! Фтыкал с удовольствием!
16273462Zhilderme, 20-05-2010 05:07:37
И я бы перевёл как - Отжигалово)))
16273463Голоса в голове, 20-05-2010 19:57:17
Пра жЫдёнка неинтересно
16277698капитошку вам на бошку, 21-05-2010 09:12:30
Ау, фелолаги! хит гёл - абозвали убевашкой
16280672Хью Моржоуи, 21-05-2010 11:32:17
ответ на: капитошку вам на бошку [91]
>Ау, фелолаги! хит гёл - абозвали убевашкой
16281273Ога, блять, еще бы назвали ебанашкой.....
Барбетухай Чифумасыч, 21-05-2010 21:11:40
Самый близкий аналог в Русском языке к пендостанскому kickass - ПЕНДЕЛЬ. У Гоблина - поджопник, поржал от фразы Папани и малой: "ему надо сменить имя, "поджопник" - на "жопошник" кста единственный цуко чувак, хуярящий правельные аналогии крылатым фразам и сленговому пиздежу - тока Пучков, другие аффары дубляжа - чмошники
16284802кино смотрел, 24-05-2010 22:29:07
фильм хорший. может и не великий но это пока. хотя убить билла сразу стал великим))))))))))
16307251кино смотрел, 24-05-2010 22:30:13
пучков заебал. сдохни уже. ты никому нахуй не нужен. ищу фильмы ьез гоблина. ау блять!!!
16307260Литл, 29-05-2010 18:19:07
Короче перервести нужно как "Задобой" или "Надератель задниц" ну в худжем случае "Жопотрах"- или "Жопоёб"
16339939Литл, 29-05-2010 18:19:36
что тоже не музыкально
16339943