- Пошел вон!! - гаркнул вдруг посиневший и затрясшийся генерал.
- Что-с? - спросил шепотом Червяков, млея от ужаса.
- Пошел вон!! - повторил генерал, затопав ногами.
В животе у Червякова что-то оторвалось. Ничего не видя, ничего не слыша, он попятился к двери, вышел на улицу и поплелся... Придя машинально домой, не снимая вицмундира, он лег на диван и ... помер.
Но вдруг... В рассказах часто встречается это “вдруг”. Авторы правы - жизнь, хотя бы и завершаясь смертью, так полна неожиданностей! Но вдруг лицо его, начав было заостряться и бледнеть, порозовело, разгладилось, губы дрогнули, дыхание возобновилось. Глаза приоткрылись...
“Где это я?”- подумал Иван Дмитрич и огляделся. Лежал он у себя дома на диване. Пуговицы вицмундира были расстегнуты до живота, лицо оказалось сильно влажным. Придя в себя окончательно, Червяков увидел рядом испуганную жену. Стоя у дивана с чашкою в руках, жена набирала в рот воды и брызгала на него, тараща нелепым образом глаза.
Червяков вытер ладонью лоб. И тут же остро представилась ему рука с перчаткой, следом - лысина и театр. “Обрызгал я его...” - подумал Червяков “Да что же с того... Пустяк, в сущности. Вздор один... Закон природы... А он меня в смутьяны, в вольнодумцы выставил. Места теперь лишусь, это уж наверное...”
Жена, увидев, что Червяков оправился от неожиданной хвори, успокоилась.
- Уж думала, осталась я вдовой, как увидала тебя на диване. Сходил к Бризжалову-то, или и на этот раз не приняли?
Червяков с тоской посмотрел на жену.
Шёл он однажды зимним вечером в бодром расположении духа по Садовой в Апраксин и остановился неожиданно у одной витрины.
В освещенной витрине висела картина, на которой смазливая дама, обнаживши весьма недурную ногу, надевала башмак. За ее спиной, из соседней комнаты, выглядывал мужчина с эспаньолкой под губой и красивыми бакенбардами.
К витрине, помнится, подошел еще один прохожий, низенький, чуть рябой, в отлично пошитой новехонькой шинели. Постоял задумчиво, посмотрел, усмехнулся вдруг, покачал головой да и пошел себе дальше.
“А картина-то с ч е р в о т о ч и н о й,” - подумал тогда Иван Дмитрич, и так нестерпимо ему захотелось туда, на картину, к красотке и ножке ее очаровательной, чтоб прижаться щекой, что лишь махнул рукой и вздохнул тяжко.
Все это, глядя на жену, Червяков вспомнил с необычайной яркостью, и прежде чем жена успела сказать что-нибудь еще, звонко ударил ее по лицу пухлой ладонью. Лицо жены побледнело, затем покрылось пятнами. Губы скривились.
- Поговори мне еще! - глухо произнес Червяков.
Оставив жену рыдать у дивана, экзекутор выбежал из дома, на ходу застегивая ставший отчего-то тесным вицмундир, и скорым шагом направился через город на Мещанскую, к знакомому немцу, жестяных дел мастеру Шиллеру.
Мыслей никаких в голове не было. Червяков шагал, глядя пустыми глазами перед собой. По лицу его разлилось новое, доселе неизвестное никому из знавших его выражение. Прохожие, большей частью чиновный люд в зеленых мундирах, с опасением отходили в сторону. Титулярные советники, коллежские регистраторы, губернские секретари пугливо оглядывались на него и качали головами.
Проходя мимо какого-то присутственного места, Червяков замедлил шаг, подошел ближе, встал под самыми окнами и прислушался.
- Пойти и сказать! – разорялся дискантом чей-то голос. – Так и сказать ему – у нас своё реноме имеется! Нечего бояться! Чай, не старые времена - в девятнадцатом стлоетии живём, да-с!
Червяков как-то странно, трескуче рассмеялся. “Пошел вон!!” - закрыв собою всю улицу, затрясся над ним лик генерала.
Экзекутор стиснул зубы. “Обрызгал я тебя... Да ведь нечаянно. А хоть бы и нарочно, хоть бы и в насмешку... Выгнал меня, как собаку... Ничто я для тебя. Не человек, а клоп какой-нибудь... Щелкнул - и скинул, думаешь? Шалишь, братец, шалишь... Ну, погоди, фанфарон...”
Так думал Иван Дмитрич, входя темными Казанскими воротами в Мещанскую. Мимо него, едва не задев плечом, пробежал какой-то поручик, весь растрепанный и красный. Бормоча под нос проклятья, поручик свернул за угол.
Червяков отыскал среди запачканных мастерских и убогих лавок нужные ворота, поднялся по узкой темной лестнице и толкнул грязноватую дверь. Войдя в большую комнату с черными стенами и закопченным потолком, Червяков увидел кучу железных винтов, слесарных инструментов и блестящих кофейников, а среди них и самого Шиллера, красного, пьяного и злого. Рядом с ним сидели еще два немца, тоже изрядно под chaufe.
- Еще одна русская свинья пришель целовать мою жену? - заревел Шиллер, подняв на экзекутора бешеные глаза. Немцы угрожающе привстали.
Червяков, поборовши робость, поднял с полу один из инструментов, длинное зубило с темной деревянной ручкой. Кашлянув в кулак, произнес:
- Сядь, сволочь швабская... У меня дело поважнее вашей жены-с имеется...
Шиллер уважительно посмотрел на посетителя. Застегнул верхние пуговицы жилета и сказал что-то по-немецки своим камрадам. Те молча встали и бочком, мелкими шажками обойдя Червякова, вышли на лестницу.
Червяков кашлянул еще раз.
- Смею надеяться, что признали меня, герр Шиллер, - сказал он. - В прошлом месяце самоварчик я приносил. Вы ремонт делали. Помните?
Шиллер неуверенно кивнул.
- По поводу самоварчика не извольте беспокоиться, претензий не имею, - продолжал Червяков. - А вот, герр Шиллер, нет ли у вас для продажи какого оружия, сабли там, или еще чего... Пистолетов не прошу, потому как владению ими не обучен.
Шиллер нагнулся под стол, повозился немного, погрохотал ящиками и выложил перед Червяковым с полдюжины ножей и кинжалов. Ножи были старые, гнутые и неточенные, кинжалы сплошь ржавые, в глубоких зазубринах. Ножны не прилагались.
Червяков покачал головой и посмотрел на Шиллера.
- Ты, вражья морда, кажется, меня не понял, - произнес он и шагнул к столу.
Шиллер испуганно огляделся. “Этот русский - опасный человек,”- подумал он и сказал, дохнув на Червякова спиртными парами:
- Для какой цели вы желаете купить оружий? Плац-парад или коллекционировать?
Червяков подумал немного, и не выдумал ничего, кроме правды:
- Кабана завалить надо. В генеральском чине который, - сказал он просто.
Услышав такие слова, Шиллер неожиданно вскочил и бросился вон из комнаты. “Донесет, подлец, как пить дать, донесет,” - оставшись один, равнодушно подумал Червяков и сел на табуретку.
Ждать оказалось недолго.
Шиллер вернулся, к удивлению Червякова, один, важный и таинственный, прижимая к груди продолговатый сверток.
- Я швабский немец! Мой дядя живет не где-нибудь, а в Нюренберге! Я живу здесь восемь лет и ненавижу русский офицер! Я немец, а не русская свинья, я не целовать чужая жена, как этот швайн-поручик!
“Не тот ли, что чуть не сшиб меня?.. Бежал, словно его высечь хотели...” – рассеяно подумал Червяков.
- Ты хочешь убить генераль? - Шиллер вопросительно посмотрел на Червяков.
Червяков не ответил.
- Вот! - Шиллер торжественно развернул материю и на стол с глухим стуком выпал хищно блеснувший кинжал с гладкой массивной рукояткой, чуть сужающейся у навершия и перекрестья. Вдоль широкого полотна шла остробуквенная готическая надпись. В срединной части рукоятки распластал крылья римский орел, сжимающий в лапах косолапого паука. Над орлиной головой Червяков разглядел две крохотные молнии, заключенные в круг.
- Немецкая работа! Мы, немцы, толк в этом знаем. Был человек, и - фук! - Шиллер дунул в потолок. - Нет человек! К сожалению, ножны еще не готовы. “Майн эхр гейст трэуэ,” - поднеся клинок к глазам, жарким шепотом прочитал жестянщик и протянул кинжал экзекутору.
- Ты храбрый человек, - сказал Шиллер, внимательно разглядывая Червякова. Глаза жестянщика были чистыми и ясными, взгляд спокоен и тверд, словно он и не пил вовсе. - Вещь эта очень дорогой, ты не сможешь купить. Я сам не знаю, сколько это стоит.
- За деньгами дело не встанет. Мне решительно всё равно, какая цена, - ответил Червяков, взвешивая оружие в ладони.
С удивлением он отметил высокий тонус мускулов плеча и руки, и поначалу смутное, потом всё более ощутимое и настойчивое желание сильным и резким ударом вогнать клинок в чью-либо плоть до упора, провернуть, пропахать, распороть... На плавно изогнутом упоре экзекутор разглядел гравировку из четырех непонятных ему значков:
Червякову на миг показалось, что таинственные значки вспыхнули слабым рубиновым светом. Он вгляделся пристальней, но кроме чёрных штрихов, не заметил более ничего.
Шиллер, проследив за его взглядом, встал и прошелся по комнате.
- Это руны. Эйф, опфер, тюр и вольфсангель. Со временем ты узнаешь, что они означают. Каждая из них обладает глубоким смыслом и невиданной силой. Знание изменит в корне твою жизнь. Что же касается денег, то я не возьму их с тебя, - жестянщик поднял ладонь. - Порыв духа выше материи. Иди и сделай так, как велит тебе голос божественной воли. Голос этот звучит внутри тебя. Прислушайся к нему. Он знает путь, по которому тебе суждено идти. Этот путь и есть твоя судьба.
Шиллер вышагивал по комнате, чеканя слова. Червяков вложил кинжал в рукав мундира, чувствуя, как острие покалывает локтевой сгиб и как согревается от тепла его руки стальное тело клинка.
Скрипнув сапогами, Шиллер остановился. Опёрся длинными, напряжёнными, вовсе не мастеровому принадлежащими пальцами о стол. Пригнулся к лицу Червякова, сузив серо-стальные глаза:
- Какова твоя цель?
- Отстоять свою честь! - не колеблясь, ответил Червяков. Ему показалось, кинжал шевельнулся в рукаве вицмундира.
Шиллер удовлетворённо кивнул.
- Свободному человеку необходима честь. Без неё он не чувствует себя полноценным. Знаешь ли ты, в чём состоит твоя честь? Лишь в том, каким ты видишь себя сам. Сносящий оскорбление, кем бы он не был, лишается своего достоинства. Терпеть насмешки, побои, страдать и унижаться способен самый жалкий, самый ничтожный раб. Это по силе даже собаке. Для этого не нужна воля. Воля нужна для удара в ответ.
Шиллер сделал ладонью рубящий жест.
- Пренебрежение и несправедливость, которые нам приходится терпеть от людей, нас превосходящих, озлобляют наши сердца. Мы не можем отплатить им той же монетой. Но мы можем нанести им свой удар, и он окажется для них жестоким и сокрушительным. В очищающем пламени гнева человек обретает святость. Причинив боль и страдание, мы восстановим справедливость замысла творца. Бесплодная рефлексия сменяется наступательным действием. Штурм! Бесстрашие! Ненависть! Уверенность в своих силах и своей правоте! Знание истины! Вера в идеал!
Лоб Шиллера покрылся бусинками пота. Брови сдвинулись к переносице. Он вновь зашагал вдоль стола.
- Всё это дают мужчине оружие и честь. Вооружённый ими мужчина преображается. Его смиренный некогда дух расправляет затёкшие крылья, сердце его бьётся сильно и радостно, кровь оживает, мышцы твердеют и жаждут работы. Мужчина становится уверенным и сильным. Взгляни на него – теперь это рыцарь божьего гнева. Послушай себя и иди! Не думай ни о чём, и не бойся! Лишь следуй своей воле. Ступай! - Шиллер опустился на стул и его неожиданно развезло.
По комнате расплылся терпко-сладкий запах перегара. Жестянщик икнул, расстегнул ворот красного жилета и удивлённо посмотрел на Червякова.
- Вас волен зи ду? - заплетаясь языком, поинтересовался жестянщик, полуприкрыв водянисто-голубые глаза.
Взгляд его потух, веки тяжело набрякли.
- Как ви вошёль сюда?
Червяков, не ответив, вышел.
***
К дому статского генерала Бризжалова Червяков подошёл вовремя. Бризжалов как раз усаживался в карету, закинув ногу на подножку и держась за поручень.
- Ваше-ство! - окликнул его Червяков.
Генерал обернулся и лицо его исказилось.
- Виноват, - обратился к нему Червяков, подойдя вплотную. - Могу ли я вас обеспокоить на одну минуту...
Генерал открыл было рот, готовый разразиться проклятьями, но вместо этого охнул и тоненько закричал, глядя на спину убегавшего Червякова. В животе его что-то оторвалось. Нутро пронзила такая боль, что генерал рухнул у колеса кареты и заскрёб ногами по земле, захватывая ртом воздух. Лилово-красными комками выпали генеральские внутренности. Всё вокруг пожелтело и померкло. Генерал вздохнул несколько раз и... помер.
Мочканём!, 10-10-2007 13:05:44
Кирзач удивляет. Нихера не понял, буду думать...
8406336Мочканём!, 10-10-2007 13:15:52
Золото инков, конешно, кругом право, но не всё так плохо. Никакие они не плоские, эти креосы. И читать нихуя не скучно. А что морализаторство превалирует над сюжетом, так и Лев Толстой практиковал схожий летературный метод, по-моему.
8406507Убедительно обосновать некий заранее сделаный вывод - тоже талант.
За то, что не нравица Золоту, всякий раз из Кирзача один балл вычитаю. Вот и сейчас 4* въебал.
Квасилиус, 10-10-2007 13:32:01
Ай да Кирзач!!!
8406667За "электриковский" кинжальчег ЗАЧОТ!!!
Alviarin, 10-10-2007 13:33:46
Вот если бы ТАК воспитывали нас классики . Мы бы ща жили в другом мире.
8406684А то , бля , всех прости , утрись и т.д.
Круизер, 10-10-2007 14:02:45
ответ на: Золото Инков [322]
"жизнь такая пиздатая многогранная штука - а у тебя, как только ты перестаешь описывать реальные события, а начинаешь фантазировать, креосы получаются картонные и плоские, будто глаза у тебя фасетчатые"
8406969Какая умная девушка однако...
Бляяя...вот почему мне это чтиво не пошло...точно нах.
Кирзач..ну их нахуй эти каверы на классику..
Твои же слова:" Это не сидевший Круг или не бывший на войне Высоцкий (спецом сравниваю несравнивоемое) могли ТАК написать, что поверишь.
А нам, сетевым графоманам, надо о чем знаем точно, на своей шкуре. И то - не всегда получается."
Вот типа того..
Князь БолтКонский, 10-10-2007 14:06:53
круизер умничает...масквачи в своем репертуре хуле
8407056Кирзач, 10-10-2007 14:45:57
ответ на: Саботажник [320]
>может кто-то отписАлсо, я каменты все не читал,но: - Я швабский немец! Мой дядя живет не где-нибудь, а в Нюренберге! (с) Автор допустил грубейшую ошибку.
8407646Сдается мне, это коментатор допустил грубейшую ошибку, не прочитав в школе "Невский проспект" Гоголя. Тогда бы он знал, что это прямая цитата оттуда. А если бы коментатор не спешил, и людей бы не смешил, то догадался бы, что черты оседлости в Германии не было, и дядя мог бы жить где угодно, хоть в Австрии. Мало того - вот я москвич, а дядя у меня живет в Питере. Насчет давней "вражды" швабов и баварцев - на совести коментатора. Я больше доверяю Гоголю - он жил в то время и был несколько умнее нас вместе взятых.
Кирзач, 10-10-2007 15:08:33
ответ на: Золото Инков [322]
>все у тебя хорошо, кирзач - и слог есть, и аллюзий всякоразных до жопы, и темы морально-нравственные ты все время раскрываешь
8407937>а читать тебя скучно
>потому что у тебя не мораль вытекает из придуманного тобой сюжета, а сюжет придумывается под очередную мораль, которую тебе захотелось донести до читателей. искусственный сюжет, неживые герои, предсказуемые оргвыводы
>жизнь такая пиздатая многогранная штука - а у тебя, как только ты перестаешь описывать реальные события, а начинаешь фантазировать, креосы получаются картонные и плоские, будто глаза у тебя фасетчатые
Кому-то и ФМД пиздец чем кажется, а кому-то - тоже пиздец чем, только с обратным значением. Ну, я не червонец, чтобы всем нравиться. "Кто любит арбуз, а кто - свиной хрящик". Скучно - не читай, гугугу. Нет ни одного автора, а уж тем более - графомана типа меня, чтобы ВСЕМ было интересноИ это - хорошо, это - правильно. (с)
Кстати, глаза фасетчатые дают несколько иную картину. на то она и фасетка.
Но у меня и таких нету. я - космический червь.
MaleZoo, 10-10-2007 15:09:58
Тетраграмму на клинке я расшифровывал примерно так:
8407955"С несокрушимой уверенностью в собственной правоте, готовностью умереть за свое дело, под защитой и водительством Тора, следуй независимо и гордо."
Тема благодатная, из нее можно было сделать забойный мистический боевик. Аффтар отрубил креативу хвост по самые уши.
За идею - зачот, за лень - страпон.
Князь БолтКонский, 10-10-2007 15:10:49
10-10-2007 14:45:57 Кирзач
8407965Гоголь был параноиком...на него равняться не надо
Кирзач, 10-10-2007 15:32:21
ответ на: Мочканём! [338]
>За то, что не нравица Золоту, всякий раз из Кирзача один балл вычитаю. Вот и сейчас 4* въебал.
8408212Фсйо, пиздец тебе - изрежу тебя кинжалом, как Червяков генерала. Но пока не приобрел пику приличную, буду мелко мстить и гадить. Гадить и мстить.
Кирзач, 10-10-2007 16:54:24
ответ на: Князь БолтКонский [346]
>10-10-2007 14:45:57 Кирзач
8408991>
>Гоголь был параноиком...на него равняться не надо
Параноя - наше фсйо. И даже немного больше.
Круизер, 10-10-2007 18:55:58
ответ на: Князь БолтКонский [342]
>круизер умничает...масквачи в своем репертуре хуле
8409961Да что ты..куда мне йопта..это вон Золото Инков блещет.
Ах да..кстате чуть совсем не забыл..Питер зжЭч к ебеням.гыгы
Саботажник, 11-10-2007 01:18:20
ответ на: Кирзач [343]
мда, несомненно, можно быть швабом, и жить бог знает где - мой косяк, наверное немного синьки перебрал, был не совсем адекватен. Насчёт Гоголя - может в школьной программе я чёто и проебал, аба читал я всё-таки Васильича - особливо "Нос" и "Портрет" мне оч. понравелось
8412339тварец, 11-10-2007 03:43:45
MaleZoo [352]
8412721Тетраграмму на клинке я расшифровывал примерно так:
"С несокрушимой уверенностью в собственной правоте, готовностью умереть за свое дело, под защитой и водительством Тора, следуй независимо и гордо."
Руны старшего футарка - понятийные - и руны внерядовые (типа "вольфсангер") не применялись для написания девизов. Девизы вообще появились позже гораздо в том виде, в котором мы их знаем. Только имена - магические, несущие последствия, и заклятия.
"готовность умереть" - это означает просто "хозяин умрет", а точнее - "получит увечья", т к смерть означают "эалч" или перевернутая "алгис", обращение к богу - в начале или конце "фразы". здесь "тюр" - явно означает просто удар, направляет силу. "волчий крюк" - это не "опричный знак". это "связать и обездвижить". зловредная боевая магия. направденная на того, кто контактирует с предметом, либо составная часть заклятия, которое сгорит - "отправится к адресату". налицо либо ошибка афтора, либо "клинок того, кто получит увечья и сядет". чтобы обозначить "неконтактность" или "инертность" применялись руны льда. например, "эйс". но это - пассивная защита, "защищенность". малосовместимо с "зиу-зиу" - огнем и солнцем. более уместно в качестве защиты - алгис, либо айс-лагус-айс
Дядё Джанки, 11-10-2007 08:30:27
2Mirinae
8412956Вот мое представление об огрехах автора:
>Но вдруг лицо его, начав было заостряться и бледнеть, порозовело, разгладилось, губы дрогнули, дыхание возобновилось.
Прием "сжатие времени". Начав было умирать, покойник ожил. Начав было худеть, я располнел. Алогичное ускорение.
>А он меня в смутьяны, в вольнодумцы выставил.
Во-первых, непонятно, с чего это высшее существо (штатский генерал) может причислисть заведомо ничтожного чинушку к вольнодумцам и смутьянам. Неет, Червяков был для генерала червяком, попавшим неожиданно в суп, а потому высокого и даже где-то уважительного звания вольнодумца не заслуживал. Во-вторых, нельзя выставить В смутьяны. За двери выставить можно. В коридор выставить можно. В смутьяны нельзя. Можно выставить смутьянОМ. Это неверное применение речевого оборота "выставить" в значении "показать" (автор перепутал со значением "зачислить").
>Сходил к Бризжалову-то, или и на этот раз не приняли?
Тут, думаю, фактологическая ошибка. Бризжалов принимал Червякова. Он его прогонял потом, но пускать-пускал.
>смазливая дама
Какая-то смесь вульгаризма с политесом. С одной стороны, дама, то есть так уважительно вроде бы, а с другой - смазливая, пренебрежительный эпитет. Понятно, что автор вещает устами Червякова, но все же...или уж мамзелью назвать ее, или не смазливой, а, предположим "чрезвычайно приятной внешне", "красивой", как в оригинале, похуй как.
>обнаживши весьма недурную ногу
Слово "недурную" безжизненно, поскольку само по себе является синонимом "хорошее", "неплохое", не имея оттенка и значения, характеризующих красоту ноги. Недурная нога может быть, полагаю, недурной, будучи мускулистой, большого размера, или длины. Ну или на вкус, если правильно приготовить. Кроме того сам посыл "недурную" - этакая фривольность, вульгарное описание удовольствия от созерцания. А значит, логичным было бы назвать ногу не сухо "нога", а "ножка". Это неоправданный разнобой в лексике. Набить лицо. Быть в ягодицы пьяным. Ебать распластавшуюся ниц. Слово "недурную" нужно было отрывать от связки с "обнажила". Что и сделано в оригинале.
Дядё Джанки, 11-10-2007 08:31:54
>Шиллер нагнулся под стол.
8412962И с неизбежностью ударился головой о столешницу. Согнулся под столом, полез под стол, потянулся под стол, заглянул под стол, все что угодно под стол, но не нагнулся под стол.
> и не выдумал ничего, кроме правды
Довольно спорный оборот. Выдумать в значении "вымучить", хм-хм. Неочевидно как-то.
>Шиллер вернулся, к удивлению Червякова, один,
Он же уходил один, вот один и вернулся, чему удивился Червяков? Наверное, не этому.
>жарким шепотом прочитал жестянщик
Жестянщик оказался страстный человек. Правда, в следующем абзаце уже стал спокоен и тверд.
>С удивлением он отметил высокий тонус мускулов
Не вполне литературно для девятнадцатого века. Медицински как-то.
>Со временем ты узнаешь, что они означают. Каждая из них обладает глубоким смыслом и невиданной силой. Знание изменит в корне твою жизнь. Что же касается денег, то я не возьму их с тебя, - жестянщик поднял ладонь. - Порыв духа выше материи. Иди и сделай так, как велит тебе голос божественной воли. Голос этот звучит внутри тебя. Прислушайся к нему. Он знает путь, по которому тебе суждено идти. Этот путь и есть твоя судьба.
Вот здесь и далее непонятно, с чего ради жестянщик позабыл на время акцент. Неужели состояние мистического транса способствовало? Не знаю, сомнительный какой-то прием, ни о чем не говорит читателю. Кроме того, странно, что Червяков отнесся к этому феномену спокойно, не заметил будто.
>Опёрся длинными, напряжёнными, вовсе не мастеровому принадлежащими пальцами о стол
Опереться можно НА, а не О. Опора предполагает основание. На котором покоится опора. Опирается на.
>Сносящий оскорбление, кем бы он не был
Кем бы он НИ был - правильно.
>Бесплодная рефлексия
Если предположить, что наш Шиллер почерпнул слово "рефлексия" из лексикона немецких философов, то он не мог использовать это слово в значении "эмоциональное переживание". А если считать, что он использовать его как расхожее народное, так оно расхожим-то не было.
>Могу ли я вас обеспокоить на одну минуту...
Обеспокоить - это оговорка автора или Червякова? Можно побеспокоить. Обеспокоить, впрочем, тоже, но это значит - вызвать состояние тревоги. А занять чье-то время - побеспокоить.
Гиена online, 11-10-2007 13:26:36
Чего-та Пелевин вспомнилсо...
8415149Гари, 11-10-2007 16:43:25
Кирзач конечно гениальный афтор, но это я уже читал у тебя.........ну да и пох все равно прочту еще раз...........
8417667Капин Гаген, 11-10-2007 17:10:50
Любят тебя гоблины. И завидуют.
8417955вот сцылко http://artofwar.ru/d/divov/samohodka.shtml
не для сравнения, просто обещал.
Ежели не влом напиши на sulfur зобако mail.ru
Капин Гаген, 11-10-2007 17:13:34
Любят тебя гоблины. И завидуют.
8417978вот сцылко http://artofwar.ru/d/divov/samohodka.shtml
не для сравнения, просто обещал.
Ежели не влом напиши на sulfur зобако mail.ru
Капин Гаген, 11-10-2007 17:17:32
ответ на: Капин Гаген [357]
сорри,бля - сдублировалось
8418025Кирзач, 11-10-2007 17:49:28
>В выражении "подшофе" (подшафе, под-шефе) частица "под" - не предлог, а приставка. Значение выражения не "под градусом", а "подвыпил". Поэтому французить незачем. Подшафе, и точка. А если французить, то без "под".
8418404>
А если читать Чехова, то с "под" и "chaufe". И раздельно. Уж позволь и мне к Палычу примазаться.
>>сказал что-то по-немецки своим камрадам
>И пелоткам. Не было такого слова в лексиконе чиновника девятнадцатого века.
"- ... я немец, а не рогатая говядина! прочь с него всё, мой друг Гофман! держи его за рука и нога, камрат мой Лунц!" (Н.В. Гоголь. "Невский проспект")
Это к тому, что можно с апломбом редактировать неизвестную тебе стилистику и лексику (про "обеспокоить" "недурную" "выдумать" и т.д. - и говорить не буду, просто душевно посмеялся), а можно читать классиков не из-под палки в школе, а развития для.
">Шиллер вернулся, к удивлению Червякова, один,
Он же уходил один, вот один и вернулся, чему удивился Червяков? Наверное, не этому."
Вот за это отдельное спасибо - поржал сильно. Сначала хотел даже растолковать, но передумал.
Обязательно пеши есчо, дяде джанки.
Кирзач, 11-10-2007 17:52:42
ответ на: Капин Гаген [358]
Спасибо за сцылу.
8418437Щас отмылю.
Саня, 11-10-2007 21:47:40
Пока читал, думал поругать в конце за стилизацию. А дочитав до конца, понял, что стилизация получилась гораздо лучше основного содержания, которого нет...
8419979Кирзач, 12-10-2007 00:58:33
ответ на: Дядё Джанки [352]
>>>обнаживши весьма недурную ногу
8420993>Слово "недурную" безжизненно, поскольку само по себе является синонимом "хорошее", "неплохое", не имея оттенка и значения, характеризующих красоту ноги. Недурная нога может быть, полагаю, недурной, будучи мускулистой, большого размера, или длины. Ну или на вкус, если правильно приготовить. Кроме того сам посыл "недурную" - этакая фривольность, вульгарное описание удовольствия от созерцания. А значит, логичным было бы назвать ногу не сухо "нога", а "ножка". Это неоправданный разнобой в лексике. Набить лицо. Быть в ягодицы пьяным. Ебать распластавшуюся ниц. Слово "недурную" нужно было отрывать от связки с "обнажила". Что и сделано в оригинале.
"где изображена была какая-то красивая
женщина, которая скидала с себя башмак, обнаживши, таким образом, всю ногу,
очень недурную;"
уж я не знаю, где тут в оригинале Гоголь "оторвал" от связки (аа - "таким образом", ага, агаа, это "отрыв", я так понимаю), но, дядя джанке, у тебя точно оторвалось что-то в связке с мозгом.
Погодь-ка, меня осенило - не ты ли автор... нет, не так... не ты ли Автор бессмертного произведения о докторе, лунном свете и фарах машин? Не ты ли Герой опуса Хрена, про дебилов?
Кирзач, 12-10-2007 01:07:18
2Дядё Джанке.
8421038Глянул. Точно - ты. Бля, теперь я себя неловко чувствую. Ты бы сразу предупредил.
Обещаю впредь над тобой не смеяться.
Антон Чехов, 12-10-2007 04:48:00
ответ на: Дядё Джанки [353]
>> и не выдумал ничего, кроме правды
8421612>Довольно спорный оборот. Выдумать в значении "вымучить", хм-
*Так думал Червяков, идя домой. Письма генералу он не написал. Думал, думал,
и никак не выдумал этого письма. Пришлось на другой день идти самому объяснять.*
Ты мине пахмыкай блия, графаман хуев. на каво трусами машишь? На классега, перхать памойнайа? "Спорный абарот" нах. Эта ты биспормный абармот. Я так писАл кагда тваво прадедужки ишо в праекте нибыла. "Ниачивидна иму". Зато мине ачивидна - ты аццкий зависливый иблан. Керзач сцуко, тот хоть миня четал внематильна.
Садис, два!
Дядё Джанки, 12-10-2007 07:05:55
2Кирзач.
8421814Чего ты разозлился-то? Из-за того, что, скомпилировав текст путем буквального заимствования, ты копипастнул и ошибки? Ты думаешь, авторы, тексты которых ты видоизменил, поменяв местами слова, гарантированы от ошибок стиля? Я не знаю, каким тотемам ты поклоняешься, но, поверь, я тебе нисколько не завидую. И, заметь, критикуя текст, не смеялся над тобой. Не нужно лезть в склоку только потому, что ты ощущаешь себя за стеной из цитат. Я тебе указал на ошибки. Ты можешь не верить мне. Хочу лишь сказать, что при всех огрехах цитированных тобой авторов, они признаны как литераторы отнюдь не благодаря технике написания текстов. А объяснять тебе, в чем ты неправ, как бы возражая на мои замечания, я не буду. Ты нихуя не воспринимаешь, горделивый олень с охуенно ветвистыми рогами. Нет, ну это просто пиздец, какой хуятор чувствительный пошел. Что ХренЪ, что ты - как блять барышни в чулках. Я не удивлюсь, если ты что-нибудь про меня напишешь, такое разгромное, склочник хуев. Не забудь предварительно накопипастить материала. Рекомендую черпать вдохновение из Бульвер-Литтона блять. Больше, к слову, не песди про классиков, читанных другими из-под палки, а тобой блять - из чистого эстетического удовольствия. Ты из удовольствия запомнил со школы эти предложения, из которых компилировал высер? Тьфубля, бливанул. А раскас понравился, кстате, как я уже говорил. Обещание "не смеяться" надо мной можешь растворить в своих яростных слюнях. Хочешь срацо - будем срацо. Щекотно тебе не будет.
Кирзач, 12-10-2007 09:52:22
2ДД
8422265Бля, опять ржу... Хоть и обещал... Грех ведь...
Обидчивое недоразумение, надысь метавшее кал и смешившее весь ресурс, теперь пробует грешки свои свалить на зрителей, мегегее. Не, я спокоен, мне-то хуль волноваться. Более того - я весел. Я дело знаю. А если не знаю - не пизжу. Вот тебе пример. "Камрат" как слово - было, я доказал. Я не "как бы возразил", как ты изящно пытаешься выпукнуть, а "чисто конкретно" привел пример СУЩЕСТВОВАНИЯ слова в 19 веке. Ты же дул щеки про "не было такого слова" и "пелоток". Я ржал над твоим апломбом. Ты понимаешь, если ты хочешь, чтобы тебя слушали - усмири гордыню и обуздай невежество. И если тебе действительно мнится, что, например, слова "камрат" не было в 19 веке, то сначала выясни, так ли это, прежде чем ебать мне мозг своим скудоумием. Если лень выяснять - выражай сомнения не в виде самодовольных идиотичных заявок, а как это принято среди людей образованных. А уж если ты обосрался - то хотя бы не чирикай. Тогда и смеяться над тобой не будут.
Написать о тебе, да еще разгромное?
Не много о себе возомнил, дурачок? Писать о ком? О тебе? Ты сам о себе лучше пишешь - я твоё амплуа не потяну.
Дядё Джанки, 12-10-2007 10:47:16
2Кирзач.
8422769Ты невнимательно читал мой камент. Я тебе специально повторяю: слова "камрат" не было в лексиконе чиновника. Чиновника, балда. Ты пишешь от имени чиновника: "Застегнул верхние пуговицы жилета и сказал что-то по-немецки своим камрадам". При этом возражаешь на мой посыл цитатой из прямой речи, которую произносит НЕМЕЦ. НЕ чиновник. Использование этого слова уместно для подчеркивания колорита ломаного русско-немецкого языка, именно в прямой речи, но РУССКИЙ, привыкший к РУССКОМУ канцелярскому языку, или к РУССКОМУ же вульгарному в минуты прорыва эмоций, не будет называть ТОВАРИЩЕЙ, дружков, приятелей немца камрадами. В русском языке достаточно синонимов, чтобы русский мог использовать их. Разве Гоголь использует немецкие кальки для описания событий в "Проспекте"? НЕТ. Потому что он РУССКИЙ писатель, а не немецкий, и на удафкоме аккаунта не имел. Ты перепутал Гоголя с удафкомом, где жаргонизм - что-то вроде коллекционирования открыток. Чувствуешь разницу? Я не буду с тобой в этом топике общаться, ты, по-моему, несколько ассимметрично себя ведешь, несообразно, афронт-с.
Дядё Джанки, 12-10-2007 10:54:52
зы. А вот эту вот хуету типа "ты сам о себе лучше пишешь" ты, пожалуйста, оставь кому-нибудь из долбоебов. Твои попытки соскочить с темы стиля на обсуждение личности комментатора уж очень неумелые. Не делай так больше, а то выебу мозг в каментах. И еще. Я о себе ничего не возомнил. Я в эвфемической форме предостерег тебя от попыток творчески отразить срач в каменте. Сработало, как вижу. Хотя хуй тебя знает, сработало ли, ты же обещал не смеяться, да что-то вот рассмеялся как бы, аж ебло повело в сторону. Читать тебя буду.
8422876Кирзач, 12-10-2007 11:37:38
Говорила мне мама - не общайся с дураками. Они сначала веселят, потом утомляют.
8423409Ну и тебе моё ЗЫ.
"Ты невнимательно читал мой камент. Я тебе специально повторяю: слова "камрат" не было в лексиконе чиновника. Чиновника, балда. Ты пишешь от имени чиновника: "Застегнул верхние пуговицы жилета и сказал что-то по-немецки своим камрадам". (с)
И я тебе специально повторяю - та извилина твоя единственная, что делит твою жопу надвое, не позволяет тебе не только классиков уметь читать, но даже таких графоманов с аккаунтом на удаффкоме. Кто застегнул пуговицы и сказал камрадам? Чиновник? От "имени чиновника" эта фраза? Мугагаа.
бля, опять смеюсь... ну что поделать...
"А вот эту вот хуету типа "ты сам о себе лучше пишешь" ты, пожалуйста, оставь кому-нибудь из долбоебов."
Уговорил - бери. Оставляю.
Хуйвамбинт, 12-10-2007 11:46:39
Афтар, ты сичяс непраф б\п
8423513Хуйвамбинт, 12-10-2007 11:50:28
а Джянке этот далбайоп, кагбуто в инстетуте благародных песд выступаед, ведали таких.
8423554Капин Гаген, 12-10-2007 20:24:24
чего то ничего не пришло попробуй исчо раз
8429260типа аффтар, напеши исчо!
напешите писметцо, нет его дороже для бойцофф
Кирзач, 13-10-2007 04:57:01
ответ на: Капин Гаген [372]
Блин, не проходит - трижды вернулось.
8432375Попробуй скинь на kirzach цобачго list точгабля ru
Я через "ответить" попробую
Mirinae, 15-10-2007 15:32:40
to Кирзач
8449739to Дядё Джанки
посмешили, гыы... Куда мне до вас, задумываться о стилях. Гы-гы. Вообще не в курсе как правильно писать надо
Малинький далпайоп, 23-11-2007 15:41:56
Неплохо, неплохо...
8763945я забыл подписацца, асёл, 09-01-2008 00:08:14
Каждому-своё.
9129133Карагандонитс, 30-01-2008 10:01:27
фигассе - сиквел к Чехову....почитаю
9310960Недобиток Наци, 11-07-2008 04:21:12
В перуне Мы правы.
10765302Ярость делает россомаху сильнее стаи волков.
Барсука не трогает медведь.
Иногда пафос необходим.
Иногда пафос единственное, что остаётся.
"Оффисному планктону посвящается" Ashes To Ashes"
Недобиток Наци, 11-07-2008 04:28:55
ответ на: Дядё Джанки [329]
Подрочи себе язык сраный словоблуд.
10765310Пдлюка-Волчара, 25-07-2008 18:25:33
Бля,сильно!!!Не читал Вас,словоблуды,но думаю,что большенство обкакали...А Антон Павлович думаю был бы не против такого продожения,особенно учитывая реалии современные.
10894403Ну только представте- Чехов-с сотовым,ноутбуком,кучуй дисконтных,визиток и прочих заёбатового пластика!
А Спасибо офтору за интересное времяпроваждение.Я пожалуй в подражание напришу рассказик...
А не хотите ли рассказ из жизни московского бича?
Всемогущий Чернокнижник, 08-12-2008 18:48:15
До Чехова тебе далеко, не тот стиль...
12140023Сярожка, 16-12-2008 23:53:23
Нихьт безондерс гут.
12219482монгол, 17-12-2008 16:09:49
ответ на: НАДЯНЯ © [28]
>А не замахнуцца ли аффтару на Вильяма нашего... Шекспира?
12225387а не отъебать ли нам Надяню нашу...в жопу)))
Зело Боб, 10-03-2009 16:31:09
Не Чехов, точно.... Слишком кровожадно...
13007719Рядовой Суканах, 25-07-2009 10:50:24
Кирзач ёбнулся
14200964Гимлер, 27-10-2009 07:52:05
эта точна. после успеха сваих рассказикав пра службу, вазамнил себя выши Чехова Антон Палычиа, ришил что тот хуйова песал, и нада бы фсе исправить.
14888131