Успіх
- Читай
- Креативы
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Епіграф:
Валя, Валентина,
Что с тобой теперь?
Белая палата,
Крашеная дверь.
(“Смерть піонерки”, Е. Багрицький)
Ось – нудне це місто,
Ось – нудний цей дім,
Ось – моя квартира
В домі тім нуднім.
Ось – в метро я їду,
Ось – обід я їм,
Ось – іду з роботи
У нудний свій дім.
Ось – мій телевізор,
Ось – мій телефон,
Ось – я на дивані
Занурився в сон.
Ось – він мій будильник,
Ось – його нема,
Ось – нудота знову,
За вікном пітьма.
Ось – я чищу зуби,
Ось – ковтаю чай,
Ось – палю цигарку,
Все як зазвичай.
Ось – дивлюсь з балкону,
Ось – я з нього звис,
Ось – розтиснув руки,
Полетів униз.
Ось – дев’ятий поверх,
Ось – я як Ікар,
Ось – вже зовсім поруч
Сірий тротуар.
Ось – кінець падінню,
Вдовольнив усіх:
І мені не нудно,
І всім іншим сміх.
Автор этого стиха – один из известнейших украинских веб-дизайнеров Старый.
Перевод с русского мой.
—
АТВ
, 17.10.2006
НИИ БЁТ, 17-10-2006 12:46:49
туд каг туд ...
5210224ебланы, 17-10-2006 12:46:51
ебануцо нахуй!
5210225Инженегр, 17-10-2006 12:46:52
угу ...
5210226ебланы, 17-10-2006 12:46:59
ебануцо!
5210227сашенька , 17-10-2006 12:47:38
неумею па неруски читать...
5210234Аслы (Имя нам - Легион) группа пеара перванаха wizzla, 17-10-2006 12:48:16
мова - нахуй
5210239duffer, 17-10-2006 12:48:22
заранее - гавно (патаму шта ни тока ни па олбански, а и ни па-русски)
5210240Разрушитель семей, 17-10-2006 12:48:22
ыыыыыыыыыы,Укроина!?
5210241Разрушитель семей, 17-10-2006 12:48:51
Неасилил
5210252Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 12:49:08
Только после подобных высеров начинаешь до конца понимать выражение "с тупой настойчивостью кретина"
5210256фри бсдя™, 17-10-2006 12:49:16
афтор остолоп мовный.
5210260фпезду
von Schlosser, 17-10-2006 12:51:36
Занятно так аффтар жопой хохляцкий гимн напердел.
5210287А тема ебли остатась-таки нераскрытой.
Сотона, 17-10-2006 12:51:53
Ось тележную в жопу -
5210290Кто сие сочинил,
И тому осталопу,
Коий переводил.
Ultra_Vomit, 17-10-2006 12:55:40
и нахуя спрашивается7
5210337Сярожка, 17-10-2006 12:55:46
зараз у расейскім эфіры круцяць педэрастычную песьню з такімі словамі:
5210338Хоп!
лалайла!
Хоп!
лалайла!
да даннага верша, а тым больш да даннага аўтара гэта ніякім бокам не датычыцца, але ўсё ж...
Людоед, 17-10-2006 12:55:55
хахляцка мова - цэ хуево
5210339Sirko-Душытель, 17-10-2006 12:58:03
Тэлячча мова - тош пыздець! Асилил, но зря...
5210357Я Драчистый Изумрут, 17-10-2006 13:00:08
та шоп ты всраффся блять
5210366Сярожка, 17-10-2006 13:00:31
каллега!
5210370хуйяр далей на мове.
я таксама не далей, як у чацвер зашлю свой свежы верш.
ЗАЯБЁМ МАСКАЛЕЙ МОВАЙ!!
А ТО НЕХУЙ!
Краскопульт, 17-10-2006 13:00:50
Заёб ты
5210372убивец мечт, 17-10-2006 13:01:54
про какую-то ось,блять
5210379Апох, 17-10-2006 13:02:20
17-10-2006 12:49:08 Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)
5210387+1
Сярожка, 17-10-2006 13:02:43
КАВЕР НАПІШУ, АЛЕ АПАСЛЯ.
5210392ЎВЕЧАРУ.
ДА ПАБАЧЭНЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!
Митька Жаров, 17-10-2006 13:04:46
Я по какляцки не того... не понимаю
5210411Заобаб Ли, 17-10-2006 13:06:51
Перевод отсутствует. Читать не буду. КГ.
5210422crazyland, 17-10-2006 13:07:05
Ось тебе в гудок запхать,пает хуев...(ХуеВ,н/л)
5210425/перевод с Русского на птичий,АТВ/
Cтаричюля, 17-10-2006 13:09:48
Пиши на албанцком, сцуко. Нихуя нипанятно.
5210451crazyland, 17-10-2006 13:09:53
Ща блять,каклы набегут..."О,наш народный пает...О виликий АТВ"
5210452...Гавнапирагаблять...
Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 13:10:04
Онлайн-перевод порадовал концовкой:
5210458Вот - скучный этот город,
Вот - скучный этот дом,
Вот - моя квартира
В доме том скучном.
Вот - в метро я еду,
Вот - обод я им,
Вот - иду из работы
В скучный свой дом.
Вот - мой телевизор,
Вот - мой телефон,
Вот - я на диване
Погрузился в сон.
Вот - он мой будильник,
Вот - его нет,
Вот - дурнота снова,
За окном тьма.
Вот - я чищу зубы,
Вот - глотаю чай,
Вот - жгу папиросу,
Все как по обыкновению.
Вот - смотрю с балкону,
Вот - я из него свес,
Вот - разжал руки,
Полетел вниз.
Вот - девятый этаж,
Вот - я как Ікар,
Вот - уже совсем рядом
Серый тротуар.
Вот - конец падению,
Удовлетворил всех:
И мне не скучно,
И всем другим смех.
Давно пора, давно...
Чилаэк,Харьков, 17-10-2006 13:11:21
АТВ, привет! Оч. позитивный стих, добавило настроения, спасибо!
5210469+++Перевод с русского мой.+++
А теперь переведи его взад, ща коцапчеги распиздяцца.
+++Ось - кінець падінню,
Вдовольнив усіх:
І мені не нудно,
І всім іншим сміх.+++
Интересно люди на работу добираются, хуле - авиаторы!
crazyland, 17-10-2006 13:11:51
17-10-2006 12:49:08 Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)
5210472================
+1
Сярожка, 17-10-2006 13:13:30
Я ЯШЧЭ ТУТА!
5210483ЗАЛІК.
NB, 17-10-2006 13:19:38
Труццо спиной медведы о земную ось (с). И хуле?
5210527nickoly, 17-10-2006 13:20:47
ой..
5210533паходу я случайно www.poet.ua набрал
алигафрен, 17-10-2006 13:25:28
пра ката у рыльки лучше. и не потому что по русски, а ваапсче!
5210561Я Драчистый Изумрут, 17-10-2006 13:26:55
17-10-2006 13:10:04 Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)
5210569спасибо за перевод, так и думал, хуита
я забыл подписацца, асёл, 17-10-2006 13:27:05
хохлы епнутые!
5210571Сотня, 17-10-2006 13:28:44
полнейшая чушь, не удивительно, хохлы на большее не способны!
5210583Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 13:29:40
17-10-2006 13:28:44 Сотня
5210591полнейшая чушь, не удивительно, хохлы на большее не способны!
Поправка: если только они не мангусты, бугагага
Унца Унца Times, 17-10-2006 13:35:00
столб гонит(с)
5210626ё, 17-10-2006 13:35:15
Ось моэ село,
5210628Ось мiй будинок рiдний,
Ось яка штука
Ось вiн я який!
Ось моя стiна
Смазаная отрутою.
Ось я бiжу швидко...
Ударусь в стенку
Радiсно жити!
Це - пiздедс...
фри бсдя™, 17-10-2006 13:36:41
набежали каклята сваего столпа трухлявого славить, бугога блять
5210644Dicent, 17-10-2006 13:41:39
Щито билять?...
5210699Итоги подведём, 17-10-2006 13:47:19
Кацапские каменты показали всю дремучую тупорылость граждан Кацапетовки.
5210775Йожек, 17-10-2006 13:49:29
Судя по переводу - хуйня.
5210798Хотя концовка порадовала.
Ягадзин, 17-10-2006 13:50:53
скока же здесь каклов...
5210816Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 14:04:16
Ось моя деревня,
5210966Ось мой дом родной...
Ось упала шишка,
Ось медведю в лоб...
Так до бесконечности. И эти люди, блядь, пытаются писать мне язвительные каменты!
ЖеЛе, 17-10-2006 14:08:09
17-10-2006 14:04:16 Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)
5211007И эти люди, блядь, пытаются писать мне язвительные каменты! *** угу..."и эти люди запрещяют мне ковыряццо в носу"...
поверьте каклу (мне) - и стих херня и ево перевод...
Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 14:09:48
17-10-2006 14:08:09 ЖеЛе
5211021И не говорите, коллега... Рождённый самолётам хвосты заносить писать не может
фри бсдя™, 17-10-2006 14:09:49
17-10-2006 14:08:09 ЖеЛе
5211022ты не какол. ты - украинец.
это две большие разницы... бгааа
фри бсдя™, 17-10-2006 14:12:46
17-10-2006 14:08:09 ЖеЛе
5211046какой же ты какол?
скорее украинец... бгааа
фри бсдя™, 17-10-2006 14:13:05
сорри. проебал повторение
5211050оберфобергогердрамхамшнапсфюрер фон Гадке, 17-10-2006 14:17:22
мова - псевдоязык и похуйдым
5211086Ворошиловский стрелок, 17-10-2006 14:19:44
Плагиат!Оригинал на иврите звучит так:
5211117мишэhу пашут яшав,
мишэhу бихлаль хашав.
толя шар,
борис шатак,
николай кадур зарак.
hэм яшву бамадригот,
ло hая ма лаасот.
дрор цифцэф аль hамирпэсэт,
аль hагаг хатуль халам,
вэамар лехэврэ борис
каха стам:
- еш бакис шели масмэр.
вэлахэм?
- вээцлейну гар хавэр,
вээцлахэм?
вэhахатуля шелану:
hи hимлита кан гурим.
hэм гадлу типа кшэбану,
ах мицалахат ло охлим.
Бгааааа
это конец, 17-10-2006 14:33:13
пиздец какой то!
5211260как вижу хохло-письмена блюю, как вы заебали салоеды ебаные убогая предательско-вороватая народность оселедцы и нищебродство
идите нахуй отсюда твари
что за атв? что за хуйня салом измазаная? пшел вон сучка
Скряга, 17-10-2006 14:35:19
Из детства помню только одну хуйню, которую мы с братом разучили, чтобы порадовать приехавшую в Москву хохляцкую родню:
5211284Чего це ти подряпанный?
Юрко Тимка пита.
Так я ж купав кота!
Ну й що ж,
И я купав свого.
Так чого ж не подряпанный?
Так ти ж и не выкручивав,
И не сушив его!
Бугогагагага! Был фурор и гром аплодиментов. А мы с братом чуть не обоссались от смеха, мол, с какой только невнятной хуйни народ не прется, охуеть! А стишок на всю жизнь запомнил. А расшифровал только лет 5 назад, гыгыгыгы.
АТВ, 17-10-2006 14:43:41
Вопрос к суперлингвисту.
5211375Нахуя ты дайошь подстрочный перевод?
Ты сам, со всеми своими задекларированными гуманитарными талантами, перевести не можешь?
Ватцап (хуясе, каг пестня...), 17-10-2006 14:48:31
Режед слух эта пастаянная ОСЬ.каг завадной чилавечег -балванчег павтор.
5211421АТВ, 17-10-2006 14:48:41
Да не пишем мы тебе язвительные комменты. Язвительный коммент ты сам себе написал - своим существованием.
5211426хуй моржовый, 17-10-2006 14:50:08
па грузинзки не фэрштэйн
5211434Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 14:50:21
17-10-2006 14:43:41 АТВ
5211436Вопрос к суперлингвисту.
Нахуя ты дайошь подстрочный перевод?
Чтобы опровергнуть расхожее мнение о том, что смешнее мовы ничего нет.
Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 14:51:20
17-10-2006 14:48:41 АТВ
5211447Язвительно каменчу - эрго существую.
А твоё существование выдают только кучки пингвиньего помёта на главной
фри бсдя™, 17-10-2006 15:00:17
каклокретинизм, блять, што у автора што у шавок-подвывателей...
5211533так скозать пирвозданный, низамутненный начаткаме разума!
буээээээ
Puzo, 17-10-2006 15:00:46
Автор этого стиха - один из известнейших украинских веб-дизайнеров Старый - да и хуй с ним, афтар, не понравилос.
521153717-10-2006 13:35:15 ё
Ось моэ село,........
Пацтулам, жжош!
Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 17-10-2006 15:02:33
Ось моё ебло,
5211556Ось говно стекло,
Яко по стеклу,
По мому иблу
Ватцап (хуясе, каг пестня...), 17-10-2006 15:03:33
17-10-2006 14:52:23 пукс
5211574Сам предумал?
Puzo, 17-10-2006 15:09:51
17-10-2006 13:13:30 Сярожка
5211628ЗАЛІК
Мова на удаве - гэта цудоуна.
ЗАЛИК - йобнулса пацтул и ржунимагу!!!!
Четатель, 17-10-2006 15:21:17
Спокойная такая провокация хохлосрача классического вида... нахуй, вместе с автором
5211723Винсент Килпастор, 17-10-2006 15:26:00
мастер
5211766Грибник, 17-10-2006 15:48:03
Про ось
5211952Лукич, 17-10-2006 16:00:28
17-10-2006 14:52:23 пукс
5212067+1
Ахуйеть, 17-10-2006 16:28:31
Каклосрач?
5212317Или Монгуст все-таки кавер напишет?
Заобаб Ли, 17-10-2006 16:32:41
17-10-2006 13:10:04 Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)
5212343Зачет за перевод. Стих - гавно, как я и думал.
Самозахист без зброї, 17-10-2006 16:38:07
Будьласочка, вельмішановний квадроцикл (ATV (All Terrain Vechicle), не пишіть такої гидоти. Такі побрехенькі поплюжать нашу рідну, невмирущщю, казацьку, неповторну та соборну єдність, цільність, гідність, чінність,незалежність, пересіченність, недоторканність та вроду.
5212376Вони плюндрують нашу самостійність, самосвідомість, самоспоглядання, саморозвиток, самовідданість, самовладання, самонавчання, самозахоплення, самозапалювання, самовипромінювання, самокатування, самообслуговування, самообмеження, самозречення, самовідданість, саморозвиток, самопастачання, самовдосконалення...
Самозахист без зброї, 17-10-2006 16:43:56
Потяг.У купе їде хохол, заходе негр.
5212428- Ти хто?, - запитує хохол
- Як хто? Хохол, - каже негр
- О! А я ж тоді хто? - запитує хохол
-Ти хто? Москаль, а може й жид!
Morda, 17-10-2006 16:46:37
Афторе, дуже добре!
5212449Пиши ще!
FerroAndre, 17-10-2006 16:57:57
Бля, АТВ, вот нахуя тут это??
5212526А я вот если захуячу крео на японском (могу), то смысл-то?! Только раздражение невоткнувших фтыкателей.
Тот же самый эффект.
Люсёк, 17-10-2006 16:59:05
Аффтар пеши истчо, зачьот
5212539Дарт Хуй, 17-10-2006 17:05:55
хуета какая то
5212593можно на нормальном языке писать
а не на какой то пародии на русский
ушлепак из Кременчуха, 17-10-2006 17:06:20
Хуйня па моему реткая....но москали пиздят!!!!видать задело!!!!хуярь аффтар дальше сваю хуйню, и ну ие нахуй!!!!!!(патом ап стенку и писец)
5212599Я убил Анну Политковскую, 17-10-2006 17:06:26
Пираводчег! Усраццо. Где, тема ебли, сцукоблянах? Нихуя не раскрыто. Низачод!
5212601И вообще, самому не противно на собачьем польском диалекте русскими буквами писать?
Я закопал Анну Политковскую, 17-10-2006 17:13:52
Хахлоф надо расстрелять тока за их язык
5212668Я откопал и выебал Анну Политковскую, 17-10-2006 17:17:13
Коллеги вы здесь?
5212702Беломор-в-анал, 17-10-2006 17:21:23
Ось тютюник я вкурив,
5212754ось и выпив я горилки,
Ось я в армию вступив,
Ось мне пагубно без милки.
Смешной язык! Скажи а правда телелфон по вашему звонилка?
Ахуйеть, 17-10-2006 17:27:36
17-10-2006 17:21:23 Беломор-в-анал
5212815...Скажи а правда телелфон по вашему звонилка?
РЖУНИМАГУ!!! Усралсо!!!
Нет, па-украински телефон, бля сцуконах - телефон. Тока праизносицца как "тэлэфон".
Правда, есть йибланы, которые мову паганят реально и трубку стали называть "слухавка" - ну пидоры гнойные, хуле.
Беломор-в-анал, 17-10-2006 17:28:23
Прикольно, а я то дурень сумневался!
5212822Беломор-в-анал, 17-10-2006 17:29:42
17-10-2006 17:27:36 Ахуйеть
5212840Все равно смешной язык! Скажи правду, я даже ржать не буду, на не РЕАЛЬНО разговоаривают?
Соседка В. Лоханкина, 17-10-2006 17:31:57
Судя па каментам, паклонником творчества АТВ являецца толька Чилаэк из Харькова. Интересный вывод, знаете ли... Можыт не стоит писадь только для однаго чилавега? Вапрос ритаричезкий.
5212859NB, 17-10-2006 17:32:52
17-10-2006 17:31:57 Соседка В. Лоханкина
5212868Стоит уважаемая. Для себя.
Беломор-в-анал, 17-10-2006 17:37:10
Русский язык знаю неплохо, албанский гораздо хуже. А йенто што? +Хотя для носителя языка м.б. круто. А где йентот носитель? бендеровцы рулят!
5212906Беломор-в-анал, 17-10-2006 17:37:52
Слабая пародия на левую руку!
5212917Самозахист без зброї, 17-10-2006 18:12:00
17-10-2006 13:11:21 Чилаэк,Харьков
5213266Интересно люди на работу добираюцца.
Откуда в 8:00 пробки, бля, возле 15-ой?
Народ под колеса кидаецца, стоит исключительно возле
лужи, дороги все равно раздолбанные, Гепа - клоун, погода - пиздец, батареи холодные!
Запишитесь ко мне на прием, 17-10-2006 18:15:06
17-10-2006 18:12:00
5213287Гепа сделал новый слив (20м) только на одной улицце, рядом сосвоим офисом на Миронос. Конченый.
Паркин Сон, 17-10-2006 18:16:06
АТВ ЧиП, так, по-моему.. или это пекасо? а пох, пусть и этот будет чипом.. ибо пишет на мове блять!!
5213295(КоТ)猫, 17-10-2006 18:40:08
зачет автоматом
5213494ВЛАДИМИР ВЛУПЕРДЯЕВ, 17-10-2006 19:21:10
Бля, зачот, канешно Маэстре Стехов, Столпу КК, вот только йа бы есчо до конца все понял...
5213743НБ, 17-10-2006 20:03:39
язык, как примета хуйни
5214082Ахуйеть, 17-10-2006 20:04:25
17-10-2006 17:29:42 Беломор-в-анал
521409417-10-2006 17:27:36 Ахуйеть
Все равно смешной язык! Скажи правду, я даже ржать не буду, на не РЕАЛЬНО разговоаривают?
Блядь, шо меня лично зайобывает, так это то, шо те, хто может нармальна гаварить по-украински (не по-бендеровски, блядь) - те, молчат или используют русский.
А вот всякая поебень, говорит на йобаном суржеке - смеси жлобского украинского, русского и блядь, пендосцкава!!! Вот эти, блядь, достали.
А если правильный украинский - таг это очень и очень красиво б/п!
4етырёхлитровая-Канистра-СпЫрта и ист4е адин чил, 17-10-2006 20:10:51
хуйня и поебень.
5214134типа (тоджэ старый пишыт)
хусь - ебнул правой
хуясь ебнул левой
хуясь ебнул прваой нагой
хуясь - ебнул леваи нагои
хуясь - пропустил битой удар по жбану
Имперская Разведка (клерик Грамматона 1го класса), 17-10-2006 21:39:16
супер, но хотелось бы почитать и оригинал.
5214713Йху, 17-10-2006 21:39:24
Это что за язык? Немецкий что-ле?
5214714Хуйвамврот, 17-10-2006 23:02:50
Афтар выиби сибя Осью (ат телеги) ф жеппу
5215282Faulenzer, 17-10-2006 23:06:48
Аффтар - далбаёп!
5215296Каг эту хуйню не пиривади - хуйня! Такое четай сваему президентудиаксину.Хотя.. птичий язык салоедов - уже абассака! Только тянет их, пидарасов, как магнитом на Российские рисурсы!
хуй моржовый, 17-10-2006 23:10:08
17-10-2006 17:48:07 откати-закати горошко
5215314не пиздеть, мацкалики. мова жила и будя жить(в отличие от бяларуцкого).
Ты што быдла, з глузду зьехау?
Юсчинка, 20-10-2006 21:57:14
Фсе катсапы - пидарасы!
5238446я забыл подписацца, асёл, 21-10-2006 18:08:17
Faulenzer прав. Йизык салаедав - и так висьма дрочный, хыть ты трагедии Билла Шекспира читай. Чуваки, вы представляете "Ромео и Джульку" на украинском? Это, верно, полная обосцаха! Это, бля не трагедия никакая получится, а самая что ни наесть настоясчая комедия. Единственно, для чего нужен этот дурацкий йизык, тык только для того, чтоб поржать вдоволь, шоб сцать кипетком. Больши он ни для чего не годится. А представляете, если Вы самолетом на Киив летите, а диспетчира пездят на хохляндском... Что на этом йобнутом йизыке можит сказать пелот деспетчиру? Да ни хуйа. Я, в общем, не знаю. Скорее всего в кабине пелота пездят либа на русскам, либа на англицком. Да хули говарить. Хахлы сами смийутца нат сваей мовай.
5241887™, 22-10-2006 11:03:15
Юсчинкапидарасы!
5243677