Бежал я анадысь в суд и по пути, в переходе на Тульской, купил книженцию. Свой ридер забыл второпях. А ожидание в коридорах ебаного правосудия надо чем-то скрасить. Нет, можно, конечно, к девкам поприставать, однако вдруг окажется, что это представитель оппонента. Мне-то похуй, поскольку смешивать личное и работу давно не комильфо, но большинство моих коллег обоего пола почему-то думают иначе. И проблемы какого-нибудь «ООО «Три поганки» воспринимаются ими как свои личные, что накладывает унылый отпечаток на все окружающее.
Теперь о книге. Книга типа детектив распиаренного питерским издательством «Азбука», немецко-фашистского писателя (земеля, хуле) Бернхарда Шлинка «Правосудие Зельба». Вообще-то распиаренные книги не читаю ибо гавно. Брэн Даун или Ден Браун тому недавний пример. А тут пришлось оскоромиться. Не Гражданский же кодекс в суде читать, еще за ботаника примут, не дай Кришна. Тем более, что кодекс я на толчке привык изучать под сладкий шепот мандолины в исполнении водобачкового аппарата. По-моему, я уже это говорил, ну и хуй с ним.
Как бы выразиться поизящнее, переводная литература – это вещь в себе. Очень многое зависит от мастерства переводчика. «Правосудию Зельба» походу с переводчиком повезло. Рвотных позывов при прочтении не было, хотя в оригинале я ее не читал. Осталось ощущение ностальгии, воспоминаний детства, эдакое послевскусие дрезденских пряников и глазированных красной карамелью яблок (2,15 марки за кг.).
Чего-то опять я запизделся, Берг снова скажет, что занудствую.
Главный герой книги – Герхард Зельб – частный детектив. Пассажир довольно любопытный. При нацистах служил прокурором. Из того поколения, с которым пришлось воевать нашим дедам. Причем последнего призыва 44-45 года. Пацаны 18-20 лет, почти еще гитлерюгенд.
Поражает одна штука. Про себя Зельб говорит: «я нацистский прокурор». Не «бывший нацистский прокурор». То есть чел не испытывает особых рефлексий по поводу своего прошлого, но и особо им не гордится. Он делал свою работу. И делал ее хорошо и ответственно. Типично немецкая черта характера. Здесь попрошу гусар замолчать и не инсинуировать по поводу зверств нацистов на войне и в мирной жизни. Не о том речь.
Речь о жизненной позиции. Если у человека цельный характер, то он не будет отказываться от того, во что верил в молодости. Даже если то, во что он верил, осуждено всем миром и всем же миром признано бесчеловечным, опасным, неверным и так далее. Поневоле вспоминается 1991 год и массовые костры из партбилетов в этой связи.
Сюжет незамысловат. Заря, так сказать, информационных технологий. Кто-то хакнул компьютерную сеть гиганта немецкого химпрома. Гендиректор гиганта оказывается, по-совместительству, школьным другом главного героя и просит его впрячься на предмет выяснить откуда ноги растут. Главный герой успешно с работой справился.
На этом можно было бы закончить обзор, если бы не наличие второго плана в событиях. Этот второй план составляет равноправный параллельный сюжет. Прием не новый, но интересный, позволяющий придать некую глубину плану первому и объяснить причины, по которым происходят те или иные события основной линии сюжета. Кроме того, по-немецки название книги звучит как «Selbs justiz». Игра слов, поскольку, оно очень созвучно со словом «selbtsjustiz», что означает «самосуд».
Резюмирую. Как детектив – книга слабовата. Интересна она прежде всего тем, что содержит бытописание лучшего, на мой взгляд, периода новейшей истории Германии, а именно восьмидесятые годы прошлого века. Германии, в которой не было засилья черножопых, а либерастия не одержала окончательной победы.
Пы.Сы. А не серануть ли нам камераден, по-нашему, по-бразильске?
Скозложоп, 22-09-2010 18:34:20
yerukye
17067434подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:34:24
фрадж пиримудриль с пассами,
17067435у робатоф упал мосг.
Скозложоп, 22-09-2010 18:34:37
жеппаблиакамент
17067438подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:35:03
Фрага поздровляю!
17067440робаты! ну, вы поняли...
Скозложоп, 22-09-2010 18:36:09
7ш3 7ш
17067450подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:36:10
хатя втарой пункт приемлем./шопатам/
17067452подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:36:42
и снова проздрвл.
17067455Скозложоп, 22-09-2010 18:37:18
ответ на: подкрадусь и выебу!! [2156]
>хатя втарой пункт приемлем./шопатам/
17067462ну свё блиа, дописделся.
ребята выехали (заодно и покупки сделают)
Скозложоп, 22-09-2010 18:37:50
>ладно, скаты. попецдовале мы минутен через 5. бывайте
17067464а поработать еще посидеть?!
Скозложоп, 22-09-2010 18:38:04
>Ушелъ.Свем удаче.
17067468стоять!!!
Скозложоп, 22-09-2010 18:38:15
куда попиздели све?!
17067470подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:39:01
адьюс, цкот.
17067478подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:39:30
покедова, комраде!
17067480подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:39:55
ответ на: Скозложоп [2161]
а чоч? мну тож счаз поеде.
17067485Скозложоп, 22-09-2010 18:40:21
ответ на: подкрадусь и выебу!! [2164]
>а чоч? мну тож счаз поеде.
17067489дапошливы /зоплакалъ/
Скозложоп, 22-09-2010 18:40:44
воооооот такенные слёзы
17067492Скозложоп, 22-09-2010 18:41:10
предатели. я ж скучать буду
17067495подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:42:04
ответ на: Скозложоп [2167]
таг тыж, цкот, с дома трындиш.
17067500а мну на работе.
Скозложоп, 22-09-2010 18:42:39
ответ на: подкрадусь и выебу!! [2168]
>таг тыж, цкот, с дома трындиш.
17067502>
>а мну на работе.
значит надо с дома тоже выйти!!!
подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:42:40
кстате! а робаты вечером выходють в эфир?
17067503подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:45:03
ну и чо малчим?
17067519подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:45:32
ладно.
17067522паеду йа.
пока, Скольз!
Скозложоп, 22-09-2010 18:46:08
ответ на: подкрадусь и выебу!! [2172]
>ладно.
17067524>
>паеду йа.
>
>пока, Скольз!
пока!
подкрадусь и выебу!!, 22-09-2010 18:46:10
умиляюсь...
17067525Скозложоп, 22-09-2010 18:46:19
ответ на: подкрадусь и выебу!! [2170]
>кстате! а робаты вечером выходють в эфир?
17067529н-е-а
Скозложоп, 22-09-2010 18:46:46
>а как нас с фраджем все кинуле, и мы тут тужилесь одни. и ничоч
17067530опятьнытьекамент
Скозложоп, 22-09-2010 18:47:12
>и мы будем скучать. и све шоб скучале, скаты, поняле??11!!
17067538а обняться!1!
Скозложоп, 22-09-2010 18:48:15
>всё, упецдовале. бывайте, ромалы!
17067551пока цкатятки
Скозложоп, 22-09-2010 18:49:28
умиляюсь!!1111
17067561Скозложоп, 23-09-2010 09:53:29
привет, милята!
17070725Скозложоп, 23-09-2010 10:01:13
я уже с планерки притопал, а тудъ тишь.
17070750чозахуйня?
Скозложоп, 23-09-2010 10:07:59
и не говори.
17070774Скозложоп, 23-09-2010 10:12:19
дрояим ф5
17070799Скозложоп, 23-09-2010 10:20:17
ленивые обновы
17070857Скозложоп, 23-09-2010 10:20:34
где роботы мать их?!
17070859Скозложоп, 23-09-2010 10:24:33
>>где роботы мать их?!
17070879>я ихъ зобанелъ.
ну тогда ладно. малацца
Скозложоп, 23-09-2010 10:34:36
>Чодъ не нахаетсо сиводня.
17070942енто да
Скозложоп, 23-09-2010 10:37:26
>Ганс,Роботы,ПиВ-кде все эти цкоты блядж777777
17070956роботов ты забанил вапще-то, придурок
Скозложоп, 23-09-2010 10:44:37
23-09-2010 10:44:27 Скозложоп [ответить] [+цитировать] [1]
17070998читаю внимательно
Скозложоп, 23-09-2010 10:44:57
23-09-2010 10:43:51 Скозложоп [ответить] [+цитировать] [1]
170710012901140529
23-09-2010 10:43:59 fragment [ответить] [+цитировать] [2]
Ты-ебланъ!
23-09-2010 10:44:03 Скозложоп [ответить] [+цитировать] [3]
первонахов трудъ
Скозложоп, 23-09-2010 10:45:25
>23-09-2010 10:43:51 Скозложоп [ответить] [+цитировать] [1]
17071005>
>2901140529
>
>
>23-09-2010 10:43:59 fragment [ответить] [+цитировать] [2]
>
>Ты-ебланъ!
>
>
>Серуны зонимаюд пидесталъ!
ЙОПТА!
Скозложоп, 23-09-2010 10:46:04
погнали курить
17071008Скозложоп, 23-09-2010 10:51:58
>см.6161.бугага бля.бобруйскъ-хокейная мекка б/п.
17071037>курить так курить
гггггггг
Скозложоп, 23-09-2010 10:55:41
интеллигенты с виду, такие умные лица,
17071050фред перри и лонсдэйл скрывают бицепсы.
Скозложоп, 23-09-2010 10:57:00
роботов опять на цепь и закрыли удафф.
17071056Скозложоп, 23-09-2010 10:57:55
роботов посадили на цепь и закрыли удафф.
17071065Скозложоп, 23-09-2010 10:58:12
чо за хуйня.
17071066Скозложоп, 23-09-2010 10:58:32
боян петрович петреску
17071069Скозложоп, 23-09-2010 10:59:16
потерли нас, братан
17071075Скозложоп, 23-09-2010 11:03:08
ответ на: Скозложоп [2190]
>23-09-2010 10:43:51 Скозложоп [ответить] [+цитировать] [1]
17071095>2901140529
>
>23-09-2010 10:43:59 fragment [ответить] [+цитировать] [2]
>Ты-ебланъ!
>
>23-09-2010 10:44:03 Скозложоп [ответить] [+цитировать] [3]
>первонахов трудъ
ванга бля?
в третьем каменте все предсказал, гыгы