Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

Ахтунг! Новый высер от Rage – Speak of the dead!!

  1. Смотри·слушай
  2. Музыка на Удаве
Вкратце для тех , кому много букф – speak of the dead - говно.

Любопытным – четать высер о высере доконца.

Rage – эта такая митал-команда из Германии. Играли они немного трэша, спида... был у них и power-альбом (perfect man – заебатая весч). Дискография начинается  с 1986 года  (чуток сатанистский альбом Prayers Of Steel, правда тогда ещё Rage назывались Avenger .)

1

Ыыы... чо бы есчо сказать... ну текучесть кадров у них нехуёвая была, что дажэ одно время Питеру Вагнеру (на картинках – дюжий мужык с бородой) приходилось создавать команду с нуля. Вобщем хуй с этой историей, вернёмся к speak of the dead.

Значет таг. Я блия ниибацца студенд и взял сибе в последнее время за правило покупать после каждого зданного экзамена по лицынзионному CD с миталлом. В одну из ходок за Angel of retribution (пиздец-альбом от Богов Хэви-Металла Judas priest). И заметил я ещё там что-то модное зелёное с пелоткой и зубастой хуетой на кресте. Это был новый альбом 2006 года Speak of the dead от Rage. Я канешная прихуел. Вот таг неожыданно он вышел. Думал  брать-небрать... Ведь в крео Rage в последнее время появилось много разной концептуальной поеботины, замеченной есчо в Lingua Mortis (1996 гот). Unity 2002 года был стремноват, но в целом ничо так.

Я блиа в метал-стилях несилён (с трудом отличаю black от death. Ну типо impaled nazarene – black, dismember - death), но вроде это был прогрессив. 250 рю канешна в хояйстве не лишние, но решыл рискнуть. А зря.

Немного об оформлении:

2

Выполнено в виде книжечки. Есть тексты песен и картики с самой командой в разных позах.

3

На самом CD есть 2 пустых папки и 2 видефайла массой под 150 мб. Видеофайлы – это 2 варианта малобюджетного клипа на  песню no fear :

1


Во время клипа периодически  попадются уставшие рожи участников Rage. Видео про 2х студентоф не поделивших в избе пелотку. Чёто сосутся там оне с этой пелоткой поочереди, потом пиздятся, позже приезжает хитрый мужичок на лотке со страшным блэйзером с неменее страшным оптическим прицелом. Потом все друг друга убивают, а голова пелотки плавает в воде. Конец.

Качество записи хорошее и без спецэффектов. Только немного бесят слегка задранные ВЧ. У старого звукорежиссёра уже песок из жопы сыпался(?).

Теперь трек-лист. Условно его можно поделить на 2 части:
1)
01-morturi te salutant
02-prelude of souls
03-innocent
04-depression
05-no regrets
06-confusion
07-black
08-beauty
В ней сокрыто основное говно. В *лучшых* традициях Welcome To The Other Side (2001). Синтезаторы, какие-то инструмены... Виктор Смольский мудаг – наизгалялся наславу. Лирика есть только в  depression и innocent. Много рыгалки (это такая трубочка перед которой надо щёлкать клювом.  Вроде такая в клипе bon jovi-ins my life на mtv была)

2)
09-no fear
10- soul survivor
11-full moon
12-kill your gods
13-turn my world around
14-be with me or be gone
15-speak of the dead
16-polnolunie

Тут дела получче. Но вторично. Это всё было в soundchaser 2003 года (кстате довольно неплохой). Бессодержательную no fear хуй отличишь от soul survivor. Kill your gods от be with me or be gone. Однообразно. Вокал Вагнера слабоват – видно что его уже всё подзаебло и он работает наотъебись. Более-менее  Turn my world around и full moon (полнолуние).

Приколола polnolunie – это та же full moon, только спетая на русском. Я рыдалЪ. Но Вагнер старался:

...sontse tonet v vechernego neba krovi,
I chudovische prosnulos vo mne,
Nuzhno skrytsaaa…
……………….
…Ya vozmu tebya! Ya vozmu tebya!
V polnolunie vozmu s soboy…

Пожалуй это единственное что запомнилось.

Лучше Missed link, Trapped!, Black in mind, Prayers Of Steel и Perfect Man  у Rage похоже что ничё не будет...

Блять.

Анальная Пробка , 11.05.2006

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


страница:
<
1

Волтвеллер , 11-05-2006 22:01:07

Первый?

2

Золото Инков, 11-05-2006 22:01:15

типа голд?

3

Волтвеллер , 11-05-2006 22:01:22

Заценим!

4

Волтвеллер , 11-05-2006 22:02:26

Не охладел я к ентим трэшевым пенсионерам.

5

ёпты , 11-05-2006 22:05:20

афтар прав

6

hhhh, 11-05-2006 22:09:09

отличный обзор, спасиб!
ник тоже кстате песдатый, гыгы

7

Дефлоратор, 11-05-2006 22:36:15

ниасилил, но фоты песдец.

8

анальная пробка, 11-05-2006 22:45:31

песдец сервис быстро работает 0_o

9

Dok, 11-05-2006 22:58:18

Афтар, а как нащет альбома "End of all days"?

10

V, 11-05-2006 23:19:01

нету там прогрессива. ето трэш/павер.

11

zealator, 11-05-2006 23:20:15

Виктор Смольский - кросавчег! Очень техничный гитарист и, что приятно, думающий. У меня есть их двойное ДВД, наслаждаюсь. Смольский Кипелову  помогал писать. Ну, а в целом, ты, аффтар, прав. Был Рэйдж, да весь вышел. Жаль.

12

Корабль, 11-05-2006 23:40:48

в 15 и ниибет))

13

Корабль, 11-05-2006 23:41:12

кг/ам кстате(

14

Скептик, 12-05-2006 00:03:50

Бугага!

Ниасилил, ибо гавно.

НО фраза "Я блия ниибацца студенд и взял сибе в последнее время за правило покупать после каждого зданного экзамена по лицынзионному CD с миталлом. В одну из ходок за Angel of retribution (пиздец-альбом от Богов Хэви-Металла Judas priest). И заметил я ещё там что-то модное зелёное с пелоткой и зубастой хуетой на кресте." - это просто речи неполноценного олигофрена!

Ты, блиа, студенд! Иди блйа, здавай сваи ыкзаены в Новобабруйском Анально-Техническом Колледже им. Дважды Аццкава педораса Туманного альбиона Роба Хэлфорда.

Иди-иди, хули вылупился! Зачет по минетологии исчо не сдал.

И вообще, слушай-ко, малбчего, лучше Тату или Касту. Глядишь, не будешь рожать таких высерофф, а просто где-нибудь тихо сгиешь.

15

Скептик, 12-05-2006 00:05:01

Ахтунги, блиа, малолетние.

16

Скептик, 12-05-2006 00:05:32

Вы все тут, в комментах - ахтунги. И особенно - мистре Ональное ПРобко.

17

Скептик, 12-05-2006 00:06:28

Кстати, в двацатке. Наверно.

18

анальная пробка, 12-05-2006 00:18:41

Смольский пиздато играет, но то что он сейчас играет это не Rage. И блия я и смотрю у него бондан с надписью Кипелов. Неслучайно.

End of all days слышал, с пирацкого мп3 диска с уёбищной компрессией. Там аж вокал получился *металическим*. Так что про качество записи неичо сказать не могу. А вобще альбом вмеру пиздат. На твёрдую четыре с плюсом.

Особенно хочеццо отметить
1) Talking To The Dead - сцуко  въедается в мозк как текстом так и мелодией
2)Deep In The Blackest Hole - ну это без камментов
3)Fortress - тягуче-ленивая. Ндравиццо.
Пока больше ни помню.
Ну пара цепляющих бонус-треков-
1)The trooper - ебатьврот хорошо сыграный кавер на Iron maiden.
2) The sleep - наверна тоже чей-то кавер...

А вабще афтор - мудаг. Иба обосрал крео одной из особо почетаемых им команд и теперь испытывает нехуёвые душевные страданийа((((
Но чесслово, если зудится  чегото поновее и из RAGE, то лучше уж soundchaser (если по какмим либо причинам он не был куплен/заслушан)

19

Пьяный миталист, 12-05-2006 00:41:31

Нахуй. Rage постарели сафсем. Ранние альбомы еще неплохо. Кстате, я што-та ниприпомню, штобы ани трэш играли. Вроди как hard'n'heavy. А мож пьяный слушал, и патаму нипомню! Низачот афтару, патамушта купил такой цд. Давно панятно, что rage на пенсийу пара.

20

анальная пробка, 12-05-2006 00:58:57

Йа когда песал про немного, думал сказать что с элементами.  Мне вот показалось что в reign of fear было немножко трэша. Но канечна, всёже это спид-метал.

21

Дефицит Общения, 12-05-2006 02:00:34

Едва асилил. Про говно.

22

Разрушитель семей, 12-05-2006 06:31:33

Блянах,я канечно фсё панимаю,но позний Rage хуета б/п

У нижеперечисленных групп фсё альбомы песдатые:

Prong,Corrosion of Conformity,Mekong Delta,Slayer,Steel Dragon,Alice In Chains,Motorhead,ZZ top,Warrant
Ratt,Cinderella,Judas Priest,Ozzy Osbourne,AC/DC,Accept,Black Sabbath,Coroner,Helloween,King Diamond,Type o Negative
Gotthard,Bonfire,Grave Digger,Testament,Carcass,Led Zeppelin,Six Feet Under,Жжот,Overkill,Destruction,Grip Inc,
Katatonia,Hammefall,Primal Fear,Kingdom Come,Great White,Venom,Annihilator,Iron Maiden,Krokus и кое кто исчо

23

Разрушитель семей, 12-05-2006 06:33:37

Прошу прасчения,Venom тока 2000 песдатый,а ранний хуэта б/п

24

Разрушитель семей, 12-05-2006 06:35:20

За апзор зачод естественно,беспесды канечно

25

Хуйдабердыев, 12-05-2006 07:21:30

Был когдато на концерте Rage в последнем составе. Запомнился Майк Террана. В барабанном соло жог нипадецки. Смольцкий тожа, в принципе, молодец. НО, бля кагда ето всё  В ЖИВУЮ.
Последние альбомы Rage както не воспринимаюцца. Видима правда Rage весь вышел...

26

Хуйдабердыев, 12-05-2006 07:26:45

Разрушитель семей 12-05-2006 06:31:33
Зобыл добавить Black Sabbath, гы.

А вообще насчёт песдатости прямо таки фсех альбомов команд из списка можна поспорить...

27

Den, 12-05-2006 08:35:02

Разрушитель семей:
ты забыл самаю песдатую группу всех времен:
MANOWAR ФОРЕВА

28

Разрушитель семей, 12-05-2006 08:52:05

Хуйдабердыев12-05-2006 07:26:45


А внемательней прочесть списог? И найдёшь Black Sabbath

29

Разрушитель семей, 12-05-2006 08:55:53

Den12-05-2006 08:35:02


Мне нравиццо только албом Fighting The World,а астальное не очень б/п

30

Den, 12-05-2006 09:08:43

Разрушитель семей12-05-2006 08:55:53
насчет '87 - ты прав, эта дествительна крута б/п. ваще ани как то все время адинакава играли. исчо wasp песдатая команда, до helldorado - этот альбом ваще лажа я как услышал - чуть мафон не разбил от ярости и подумал - песдец старичкам

31

Хуйдабердыев, 12-05-2006 09:16:21

Разрушитель семей12-05-2006 08:52:05
Точна, бля, сорри.

Тада ещо к списку надо добавить б/п великую группу Morbid Angel

32

Разрушитель семей, 12-05-2006 09:18:09

БАЗАРОФФ НЕД,ВАСП ЗОЕБИСЬ ХАТЯ И ГЛЭМ НАХЪ

33

Тунеядец, 12-05-2006 09:21:01

Я думал про RATM обзор, а это всеволишь Рэйдж...

34

Разрушитель семей, 12-05-2006 09:22:06

Хуйдабердыев12-05-2006 09:16:21

Бля,базарофф нед.Дабавлять мона много исчо,ну хули групп то дахуя песдатых фсё не дабавишь

35

Хуйдабердыев, 12-05-2006 09:30:04

Эххх, групп песдатых дохуя, да вот не у многих фсе подряд альбомы - шыдевры. Яркий пример - вышеописанный Рэйдж. Казалось бы, Вагнер-Смольский-Террана - наипесдатейший состав. Аднака, блять, чивота не хватает, и поэтому не все альбомы Rage слушаюцца одинаково ровно.

36

Разрушитель семей, 12-05-2006 09:35:50

Хуйдабердыев12-05-2006 09:30:04


Паслушай Venom 2000,ахуенский альбом б/п

37

Хуйдабердыев, 12-05-2006 09:44:16

Разрушитель семей12-05-2006 09:35:50
Веном - протоблэкстеры, хе-хе.
2000-й то я и не слышал, пасиб за информацию, заценим.

38

извер.., 12-05-2006 09:58:48

бля  ая я думал шо ани уж сдохли ат алкагаля и наркотикофф...иж неть живы бля курилки)))))))))))) ахуеть..у меня уж яйца сядые а ани все бля трынкают((((  северный ветер---  мне кажеться самое лучшее их их творений))


интерэресно  аКаспарек из Runnig Wild  сцжив есче ? а?  мяломаны?

39

Разрушитель семей, 12-05-2006 10:01:37

извер..12-05-2006 09:58:48


Жиф б/п

40

Эмбецыл Бес Будущива, 12-05-2006 10:45:55

После 96-го за творчеством товарища Вагнера не слежу............
Попытки проработать последние опуссы вызвали зевоту.....Наверное не поднастрой попалось...
Слушать последнее-тоже ломает.............
На мой вкус "Trapped !",выпущенный  в 92-м одно из лучших творений ,что высрал Пиви и К...............

41

Эмбецыл Бес Будущива, 12-05-2006 10:47:08

извер..12-05-2006 09:58:48

бля  ая я думал шо ани уж сдохли ат алкагаля и наркотикофф...иж неть живы бля курилки)))))))))))) ахуеть..у меня уж яйца сядые а ани все бля трынкают((((  северный ветер---  мне кажеться самое лучшее их их творений))


интерэресно  аКаспарек из Runnig Wild  сцжив есче ? а?  мяломаны?


http://www.running-wild.ru/
Там всё найдёшь.....................

42

pedro gomes, 12-05-2006 10:53:40

demony nax!

43

Эрих фон Манштейн, 12-05-2006 11:19:57

Эмбецыл Бес Будущива12-05-2006 10:45:55
согласен.

44

Fallen angel, 12-05-2006 11:44:26

Да, Black In Mind трудно будет переплюнуть, енто точно:) Но хочецца больше таких песен, блять:))

45

Семиногий Пятихуй, 12-05-2006 11:55:21

все что не про Slayer  все гавно

46

Jeanne, 12-05-2006 13:42:17

автор, ты сам мудаг, а Смольский клёвый дядько

47

Пьяный миталист, 12-05-2006 16:18:14

Еблеспособный индивидуум
Jeanne

Рикамендуицца паслушать Atra Mustum и Nomans Land(нипатамушта ани ибашат што-та быстра-нихуйа-нипанятна, а патамушта рускийе) и панять, што Смольский нихуйа нижжот!
А аффтару сего криатива рикамендуйу Dragonforce, Mekong Delta, и исчо наверна Lokomotive Breath

48

Палавой Акт, 12-05-2006 16:52:20

Афтар, па моиму аднаво первава абзаца было бы дастатачна, за каким вапще пра гавно фсякае хуярить. Нопешы лучше какой нить пазитиф, пра што нибудь врывное, а пра гавно пускай Вася Хоботок пишет.

49

Палавой Акт, 12-05-2006 16:54:41

Я вот что то решил Напалмушки старого доброго пасушать, панастальгировать. Щас скачаеццо, пафтыкаю.

50

pidaras, 12-05-2006 23:45:51

erqwyhtarjkty5eshlkfgwehgfuiwedghighfdg

51

Фюрэр, 13-05-2006 13:55:09

аткудава скачать бисплатно можна Рэйдж - дайте сцылу бля, а патом и в каменты пасрать можна

52

Travel, 13-05-2006 14:26:51

Вагнер лысый и бес банданы ... нипривычна....  Рэйдж рулит... дайте сцылу нах..

53

Dok, 13-05-2006 16:25:36

Фюрэр 13-05-2006 13:55:09
http://www.libido.kiev.ua

54

дебилушка, 13-05-2006 17:02:36

Афтора на мыло сцуко

55

Фюрер, 13-05-2006 21:14:47

Данке! Камрад Dok !

56

Фюрер, 13-05-2006 21:23:19

Только этот сайт блять неаткрывицца

57

АХТУНГ, 14-05-2006 05:30:54

ТЫ ЗВАЛ МИНЯ БРАТ,АНАЛЬНАЯ ПРОБКА????????

58

Туранчокс, 14-05-2006 07:08:21

А чё афтар не скозал, што Смольский в совецкое время играл в ВИА "Песняры"? Он сцуко рулит.

59

Ad Noctum, 14-05-2006 22:22:01

Крео б/п зачотный, поржал. :)))

60

LoTaR, 15-05-2006 12:30:29

А как насчёт 98-го года?
Days of december, Sign of heaven, XIII и иже с ними?
после 98-го канечна хуже.
Но ведь были же вещи до приёма в команду мудака смольского!

61

Dr. Pyroman, 15-05-2006 18:33:28

21 мая концерт в Луже

62

Minstrel Knight, 15-05-2006 23:41:39

Рейдж гавно! пидарасы и играют поебень. Смольский - мудаг, играет галимый дисторшн, соло как из жопы, весь альбом Кипелову испоганил нах. Рейдж в топку, тупые пидары немецкие ,и не сметь называть их святым словом power-metal

63

Fantasmotron, 17-05-2006 10:27:12

Отъебитесь от Смольского! Охуенный гитарист! Ни один из обсирающих его ублюдков и пары нот из гитары извлечь не сможет, зато из жопы у них музыка так и льется! Позатыкайте анусы, пиздоболы, своим же говном захлебнетесь!
А в RAGE надо бы креативчику добавить, а то со времен Welcome To The Other Side стали уж совсем однообразными. А ведь если взять и послушать подряд Trapped, Black In Mind, XIII и Unity, все охуенно слушается! Разнообразный качественный музон!
Вердикт: в RAGE нужно новой крови! Например второго креативного гитариста.

64

Хуезабиватель, 18-05-2006 16:35:24

2 Minstrel Knight
Не пизди. Рэйдж яд. А Смольский внёс ахуенного креативу Кипелову. И ваапще Смольский рулид.

65

tubzz, 18-05-2006 22:10:27

Афтар - мудаг беспесды! Смольский один из лучших гитаристов мира, и мнение прыщавого уиппана этого не изменит. Будешь в музоне разбираться - напишешь, а так: Выеппи сибя в мозк!

66

tubzz, 18-05-2006 22:12:55

Fantasmotron беспесты прав! Зачод!

67

анальная пробка, 19-05-2006 01:12:18

Полальбома мудлон-смольский ебал синтезатор а не гитарил. Ебись козой уёбище.

Ты бля послушай сначала а потом пизди кто труъъ.

68

СЦУКО, 21-05-2006 01:41:00

ИДИТЕ НАХ! рэйч РУЛИТ И НИИБЕТ!!!

69

VaginaL_NosoroG, 22-05-2006 09:54:44

бля я выкачал в суслеге этот альбом,действительно хуета...
бля,и у меня вместо полнолуния есть ла луна рейне(спаниш мать ее вершн...) видимо у испанца качал...

70

C#, 22-05-2006 13:24:30

"Лучше Missed link, Trapped!, Black in mind, Prayers Of Steel и Perfect Man  у Rage похоже что ничё не будет..."

Согласен с каждым словом. От себя добавлю в список Beyond the Wall, 10 Years In Rage - The Anniversary Album, End Of All Days. Все что после - говно и сопли.

Блять стопудова.

71

Апиздотей Калабок, 23-05-2006 18:34:44

Перфект Ман - лучшый альбом. Хуле песдеть-то?

72

Мордаунт, 03-06-2006 23:58:23

Смольский жжот, аффтар ни иби мазги и пездуй в бабруйск мудило

73

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:17:13

Hachu kamenty bljat'!!!!!!!!!!!!!!!!

74

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:17:26

O!!!!

75

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:24:09

Транслит рулит канечна, но... пачему не захуяривыюццо каменты на Русском?

76

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:26:32

Был на концерте этого альбома 25.04.2006 в Zeche Bochum.
Да впрочем и на предыдущем 9.12.2004, видео которого они в том же Zeche закатали на DVD From The Cradle To The Stage ещё 25.01.2004

77

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:27:44

Вполне прилично, но ваще говоря говном пованивает уже начиная с Ghosts 99 года.

78

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:29:24

Где времена 10 Years in Rage

79

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:30:14

и End Of All Days.

80

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:30:36

Смольский на гитаре откровенно зануден, Вагнер со своей лысиной - это пиздец, Терана за барабананами хорошь, но это панковская грива наx..., по сцене в 2004 аки блять дракула летал, в плаще на голое тело, гыгык, панк мать иво.
Старики, хули с них взять ещё...
Хотя старые штуки Пиви ещё заибато выдаёт, на Higher than the Sky зал аж заходится в надрыве глотки.
Пысы. на концерт снова всё равно пайду, ностальгия.., я металл с Раге слушать начал...

81

BlacKDeatH, 07-06-2006 14:32:18

Во бля, кусками захуярил!!! А сочетание "Блэк ин Майнд" на английском не захуйяриваеццо нихуя. БАГ!!!

82

Хахол, 08-06-2006 00:03:43

Афтар забіл припесать к списку луччего креатива комрадов Talking to the Dead

83

БУДУЩИЙ ПРИЗИДЕНД, 21-07-2006 13:51:37

Аффтар - полный мудак, креатиф - гавно.

Ва-первых, никакой рыгалки в первой части альбума нет, если ты настолько ибёсся в уши, что не можешь отличить гитарный блять эффект от рыгалки - то блять откуси себе хуй.

Во-вторых, блять, учи матчасть и нихуя никуда не высовывайся пока не выучишь - Петька Пиви ёпта всегда тащился от классеки, и если тебе это не понять, то блять слушай мирилина менсана нах с димой еблайном.

В-третьих, никаких синтезаторов в пизду нет в первой части, там ёбта оркестр, глаза разуй, критег хуев.

Ризюме: аффтар - эстетствуюсчий пидрила.

84

fucker, 26-07-2006 21:30:45

ни помню кто нагнал бля на старичка ебачка Халфорда, но бля мудак в хеви ни хуя ни рулит, пиши канспект Сцука, и еби себя титрадкой.

85

товарищь Нюра, 30-08-2006 04:36:28

Бля бедный Беларуцкий оркестр ето синтезатар?? мля некуевый синтезхатар

86

Парамонов, 02-10-2006 15:59:11

кг/ам


альбом ничего

87

Инквизитор from ПорталЪ, 03-01-2007 03:45:51

Ебать в рот!
Вагнер нахуя башку то забрил?!
Я хуею, блиа.

88

Lainezzz, 15-11-2008 15:30:33

Ты че, ваще охерел такую херь писать про самую крутую группу!? И если что,у них вышел новый охеренный альбом Carved in stone, где они высший класс показали!!! "Более-менее"! Выебать тебя мало, мерзопакость! Ничего не понимаешь в музыке, так заткнись в тряпочку и сиди себе! Не надо порочить очень даже хорошую музыку!!! а по мне, так вы все тут пиздатые, если слушаете эту пробку ебатую!

страница:
<

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Кто воняет рядом с вами в автобусе? Старики, и, блядь, старухи. Кто регулярно посещает выборы всех уровней? Старики, и, блядь, старухи На кого ориентированы ебанутые клоунады по ТиВи? На стариков, и, блядь, старух. »

«Они шныряют как крысы по мусорникам, в центре города. Перегораживают дорогу на лестницах в переходах, завывая о копеечке, требуют деньги на хлебушек в магазинах. Они заёбывают докторов в поликлиниках. Голосуют за дегенератов на выборах. От них дурно пахнет, в конце концов. Имя им – старухи.»

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg