Решив вечерком посмотреть какое-нибудь приятственное буржуйское кино, зашел в местный салон проката и после недолгих поисков продукта на полках и заебывания прокатчика в руках оказался фильм «Доказательство смерти». Фильм Квентина Тарантино. В комплекте было два диска, на одном собственно сам фильм , а на другом – дополнительные материалы. На абложке был изображен готичный такой афтомобильчег, истинно афтомобиль падонка такой. Ну думаю хуле, надо взять и посмотреть.

Храбро фоткнув дэвэдэ пластинку внутрь привода и надеясь на лучшее, устроился удобнее на кресле и собственно посмотрел эту вещь, что даже остались эмоции и впечталения, коими хотелось бы поделиться. Мозги ебать поцонам не буду, дохуя букф печатать не умею, поэтому вкратце резюмирую:

1. Перевод. Я думаю, что каждый человек, адекватный и вменяемый и начитанный, знает как переводится слово bitch. Тем более в фильмах Тарантино. В страшных пытках я бы не догадался, что это слово можно перевести как «лапа». Не в смысле «медвежья лапа», а в смысле «душка». Я уже не говорю про факинг, которое превратилось в блин. Ебана. Это ж Тарантино. Да и название фильма. Тупо скопипейстнули похоже название из промта. Хотя герой в фильме объясняет, что такое Death Proof. Досмотри ты фильм до конца и только потом переведи название – это же аксиома уже блять. У кого на руках часы? там написано Water Proof? Вот вот, это ж не значит Доказательство Воды.

1. Женские ступни. Тема раскрыта еще в Криминальном Чтиве. Помните разговор про массаж ступни? Ну так вот, этот фильм продолжает традицию. Ступни, показанные в фильме, недурны, приятны, уж получше чем лыжи этой Умы Турман в Kill Bill. Похоже уже всем стало ясно, что Тарантино прецца от женских ступней. Так что бабы, дерзайте, отшелушивайте пятки.

2. Стиль съемки фильма – словно фильм снимали на старую пленку. Тут и там мелькают полоски, временами все просто рвется. Как в старом кинотеатре. При просмотре индийских фильмов с Чакроборти. Может кого-то вставит, но по-моему это на любителя. Что ж, затея режиссера и хуй с ней. Но момент когда резко включился «цвет» позабавил.

3. Бабы в фильме. Это пездец. То есть это даже хуже. Лично мне понравилась только одна из всех. Та, что на рекламных плакатах. Ей еще жестоко оторвало ногу. Квентину похоже вообще насрать на внешний вид баб, лишь бы были ступни. Кстати в одной из ролей снимается дублерша Умы Турман из Kill Bill. Оказывается дополнительные материалы тоже интересная штука. Эта дублерша даже в концофке фильма вспомнила, что она была в Kill Bill, но за неимением меча Хатори Ханзо под рукой ебошилась каким то обрезком трубы.

4. Курт Рассел. Забавный падонаг. Отжигал по взрослому. В фильме называет себя Каскадер Майк. Курточка у него модная. Но когда в финале титра включил лоха – убил сразу весь появившийся по ходу фильма к нему  риспект.

5. Собственно тачки, гонки и трюки. Тут без слов. С этим в фильме проблем нет. Muscle cars хуле вы думали. Это вам не девятосы на светафорах подрезать. Но шум движка под конец фильма уже начал подзаебывать.

6. Музыка. С музыкой тоже все в порядке. Очень даже ничего так. Все к месту. Может даже у кого-то возникнет подыскать саундтрек к фильму.

7. Танец. Да, да, не удивляйтесь. Тарантино и тут не убежал далеко от себя. Так называемый lap dance (в фильме переведен кстати как «наколенная ламбада») уступает конечно танцу из Чтива, но все же неплох. Хотя баба танцующая страшновата как смертный грех.

8. Мотоцыклист реально отжег в финале. Я чуть с мебелей не упал от смеха. Еще очень забавно каскадер Майк увозил блондинку из бара (там песдатый диалог перед перекрестком в автомобиле произошел). Да и тот момент когда он ей башку об торпеду проломил. Прям агитация получилось за пристегивание ремней. И еще пара копов в больничке тоже гармонично смотрелись. Но я над одним охуевал -  как можно разговаривать держа руки постоянно на поясе. Сам попробовал потом до кухни так пройти – ну нахуй. Анреал.

В итоге фильм оказался нормальным, временами забавным. Ощущения того, что тебя окунули в дерьмо не вызвал. Рвотных позывов после просмотра замечено тоже не было. Так что, учи английский, и смотри кино, товарищъ! Хотя шпилькой в череп – это уже чересчур, Квентин.

Послесловие: Те, кто крикнет, что фильм уже стар и обзоры были – идут нахуй даже без барабана. Ну при желании могут его себе в попец затолкать. Вместе с палочками. Адьос!

Tweet