Год выхода: 1994
Выпущено: Творческая Ассоциация Международных Программ
Бюджет: $ 15 млн
Продолжительность: 4 серии по 52 мин.
Режиссер: Юрий Кара
В ролях: Валентин Гафт, Николай Бурляев, Михаил Ульянов , Анастасия Вертинская, Виктор Раков, Александр Филиппенко, Виктор Павлов, Виктор Стеклов, Михаил Данилов, Сергей Гармаш, Лев Дуров, Игорь Верник- Иуда, Сергей Никонов, Борислав Брондуков — Варенуха, Виктор Сергачёв — финдиректор Римский, Александра Захарова — Гелла , Игорь Кваша — доктор Стравинский, Спартак Мишулин — Арчибальд Арчибальдович, Наталья Крачковская — Штурман Жорж, Владимир Кашпур — Буфетчик, Мария Виноградова — Аннушка, Вячеслав Шалевич — Иосиф Каифа, Игорь Верник- Иуда
Фильм, о котором говорят в течение 12 лет со дня его невыхода на экраны. Спасибо пиратам- теперь наконец-то можно оценить картину, столько пролежавшую в загашнике.
При просмотре, естественно, подспудно сравниваешь с недавно показанной экранизацией В. Бортко. Ну что ж, фильмы разделяет десятилетие, поэтому однозначно отдать пальму первенства кому-то одному достаточно сложно да и вряд ли нужно. К тому же качество пиратской копии оставляет желать лучшего как по изображению, так и по звуку.
Итак - подбор актеров:
Валентин Гафт гораздо более Воланд, чем Басилашвили в первую очередь внешне
Николай Бурляев — Иешуа Га-Ноцри, Михаил Ульянов – Понтий Пилат, оставили далеко позади Безрукова – Лаврова в первую очередь именно по «булгаковскому духу»: Бурляев прост и ненаигран, человеколюбив; Ульянов - жесток, беспощаден, хитер
Мастер и Маргарита: как пара смотрятся великолепно, но 50-летняя, на то время, Анастасия Вертинская, в качестве секс-символа, начисто проигрывает молодой Анне Ковальчук (она кстати добивалась удаления «обнаженки» с ее участием из фильма)
В сцене бала Вертинскую ваще нарядили как дешевую шлюху (на фото Королева Марго базарит с Фридой)
Коровьев-Фагот –Александр Филиппенко- лучше не придумаешь(Абдулов рядом не стоял), Виктор Стеклов –Азазелло –блеск. Вот Бегемот (Виктор Павлов) не удался ни Каре ни Бортко:
И еще несколько персонажей:
Знаменитая беседа на Патриарших: Михаил Данилов (умерший кстати в том же 94-ом) — Берлиоз, Сергей Гармаш — Иван Бездомный (кстати отлично сыгравший, убедительно, живо).
Леонид Куравлев - Никанор Иванович Босой, Лев Дуров –Левий Матвей, Сергей Никонов- Степа Лиходеев (А. Панкратов-Черный все же получше в этой роли), Игорь Кваша –профессор Стравинский.
Спецэффекты – практически отсутствуют (куда дели 15 лямов?). Начало 90-х в бывшем Союзе – какие могут быть спецэффекты. Маргарита летает над затемненным Арбатом при помощи эффектов, использовавшихся в кино в 60-е.
Костюмы – без вопросов – отлично подобраны и атмосфера 30-х годов передана гораздо ярче, чем у Бортко. И «древний» период выглядит поправдивее (снимали кстати в Израиле).
Текст – практически по книге, сюжет кстати тоже, что радует. Только на бал приплели Ленина, Гитлера и Сталина – ну в начале 90-х мода такая была.
Фильм по духу намного больше булгаковский, чем все известные экранизации. И все же, и все же, книга - есть книга. В данном случае кино уступает.
Кому интересно фильм можна скачать тут:
http://powertracker.org (нужна регистрация)
http://powertracker.org/torrent/forum/viewtopic.php?t=8692
Инструкцию по скачке давал камрад Пиздуй Отседа
http://www.udaff.com/creo/65272.html
Удачи!
Я Драчистый Изумрут, 24-08-2007 07:07:33
Вертинская старовата канешно для Маргоши, но сере_альная милицанерка Ковальчук рядом с ней всеравно, што КсюшоСобчаг рядом с элитной арабской кобылицей, поэтому бапке Настьке зачот афтаматом.
7989256Зато Ракову с ево плебейским иблом на Мастера играть, а изображать сотого-нах легионера в массовке сцены на Голгофе. Желательно тагштобы не было видно ево рожи, ну не нравиццо он мне сцуко, хоть ты тресни гыгы
Шурка Захарова - Гелла... спасиба падрачил хе-хе
В отношении остальных, хз, посмотрим.
Обязательно эту фильму посмотрю.
Fart Shitson, 24-08-2007 07:08:26
23-08-2007 21:13:37 очень пьяный фашист
7989257Кентачкис на ваши голодоморы!!!
Скачаю,коль нехуй делать будет,но ПММ,за стока лет кено не той свежести стало.
Пиздуй Отседа, 24-08-2007 07:12:37
cучий кобель, спасибо за рекламу конечно:)
7989261обзор меня заинтересовал - актеры все охуенные. пойду скачаю.
Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 07:41:10
какта фтыкал брутальную ператку хуйовово качества. хуйня.
7989296Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 07:48:07
Маргарита - Крачковская
7989307Воланд - Кокшенов
Га-Ноцри - Пуговкин
В роли кота - Боярский
и т.д.. и был бы фильм ...
да , и режисёр - Грачевский !!! пара рара пам, пиииииу !!!!
Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 07:52:54
или Маргарита - Милявская .. а зато без комплексов.
7989316щас это жырное жыдьё по дебилятору показали, чем не Марго.
Мастер - доктор Курпатов.
и ниибёт
Кирилл Конопелькин, 24-08-2007 08:02:00
Ознакомился. Книга бп лучше.
7989329Кстати о книге - недавно перечитал изданную с каментами + не вошедшие(исправленные) главы. Рекомендую к прочтению. Каменты - разъясняют на пальцах все упомянутые в книге места, сооружения, организации, исторические персонажи (какого персонажа Булгаков писал с какого риального человека) и тд.
Исправленные главы - чесно - акуел. Судя по ним - в окончательном издании и в первоначальном варианте романа - хуй 10 совпадений найдеш - изменений было немеряно - даже практически все имена персонажей.
Крестегнолег, 24-08-2007 08:10:38
ответ на: Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ) [74]
77,78 - жжош
7989341Fart Shitson, 24-08-2007 08:22:06
24-08-2007 07:48:07 Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды )
7989361Бгыгыг.Панкратов-Чорный и Стояков с Алейниковым(как вариант--Дрочинский и Хуйвавин).Пилат--Петросян.Марго--Регинка.Или Ксюшасабачк...
Я Драчистый Изумрут, 24-08-2007 08:39:21
Понтей Пелот - Жыриновский:
7989404-Иешуа?! Нарот смущает пападваротням, сцуко?! Падонаг! Распять иво нахуй! Адназначна!
Красный пулемёдчик, 24-08-2007 08:39:47
ответ на: Добрый Доктор Ебаклак [64]
Паря, тебя что не доебали? Хуесос поганый.
7989405Красный пулемёдчик, 24-08-2007 08:39:47
ответ на: Добрый Доктор Ебаклак [64]
Паря, тебя что не доебали? Хуесос поганый.
7989406Fart Shitson, 24-08-2007 08:45:16
24-08-2007 08:39:21 Я Драчистый Изумрут
7989421Каифа,нахуя ты просиш распять Иешуа?Давай лудше вместе ебанем по Тбилиси!!!Умываю руки,однозначно!!!
Glance, 24-08-2007 08:46:53
зачОт. Не слышыл об этой экранизации.
7989426BigMat, 24-08-2007 09:09:28
Кто скачал киньте на рапиду или еще куда, pls.
7989485Липа, 24-08-2007 09:17:25
Скрмненький такой обзор, но со вкусом
7989504Молодец, Аффтор!
Искам, 24-08-2007 09:19:25
Хороший обзор, спасибо автору. Аж захотелось посмотреть. Но, подозреваю, что мне, любящему раз в полгода перечитывать книгу, никакая экранизация не понравится.
7989512Хлеб Жидовский, 24-08-2007 09:19:43
Наслышан... Будем посмотреть...
7989513hhyy, 24-08-2007 09:21:02
ответ на: Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ) [73]
ааа ..... убил!!!!
7989520+1!!!!
не девачка (с мАсквы), 24-08-2007 09:27:29
спасиба за ссылы, качать не буду из принципа.
7989570в песду экранизации.
Захар Косых, 24-08-2007 10:02:08
да уж...
7989860голая ассоль за полтос - это беспезды жесть, трэш и угар.
качать не буду. будет качество - посмотрю обяз-но.
Захар Косых, 24-08-2007 10:03:09
чувак с рюкзаком жжот
7989870Валюнья, 24-08-2007 10:03:45
захотелось посмотреть
7989876нихуянезавбыл., 24-08-2007 10:24:19
сматреть не стану.
7990036NAXNAX, 24-08-2007 10:25:49
за апзор спасиба, хатя книга канешно лутше и ниибет...
7990048с подборам актераф согласна - те, каторые в 94 гаду - лутше падходят...
NAXNAX, 24-08-2007 10:26:09
папробую скачать кстате...
7990053Чукофский, 24-08-2007 10:39:35
ответ на: Кирилл Конопелькин [75]
Скажи где купил, слышь, Канапелькин...
7990158Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 12:56:48
- Натрите этим кремом лицо и всё тело
7991881Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 12:57:05
- И не отходите от телефона !!
7991889Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 12:57:22
- Но почему, милый Азазелло ?
7991901Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 12:57:35
- Как почему ? ....
7991910Джеймс Кэмерун ( в рюкзаке Чужой беспесды ), 24-08-2007 12:57:53
- Потому что СОТНЯ нах !!!!!!!!!!! ыыыыыыыы
7991921..да пошли ВСЕ на ХУЙ!!, 24-08-2007 14:19:38
в Судаке сымали..
7992990Кохляндии превеед!
Дед Крапива, 24-08-2007 15:29:28
Ржущий, как лошак, гафт составил бы хорошую пару маргарите из второго фильма.
7993882Добрый Доктор Ебаклак, 24-08-2007 16:44:57
Скачивайте ету хуйню
7994688http://депозитфилес.com/files/456894
http://депозитфилес.com/files/456918
http://депозитфилес.com/files/456940
http://депозитфилес.com/files/456957
http://депозитфилес.com/files/456969
Добрый Доктор Ебаклак, 24-08-2007 16:45:36
http://депозитфилес.com/files/456989
7994692http://депозитфилес.com/files/457003
http://депозитфилес.com/files/457024
http://депозитфилес.com/files/457036
http://депозитфилес.com/files/457053
Добрый Доктор Ебаклак, 24-08-2007 16:45:50
http://депозитфилес.com/files/457063
7994695Кастракис Полупопалос, 24-08-2007 16:46:04
Книжка - хуйня, такшто и кино по ней похуй
7994697Добрый Доктор Ебаклак, 24-08-2007 17:10:52
ответ на: Красный пулемёдчик [80]
>Паря, тебя что не доебали? Хуесос поганый.
7994825Ты гандон штопаный, саси с проглотом у какшенова, гавнта и понкратово чёрново, а также у дохлых ульянова и лаврова!
Чмопиздрокл, 24-08-2007 19:20:38
нада поспрашать у ператоф
7995717изотоп Зефира'36, 24-08-2007 19:44:54
Спасиба афтар. Апзор не четал, а за сцылу - риспегд
7995937Доктор Менгеле, 24-08-2007 20:25:49
ответ на: Добрый Доктор Ебаклак [107]
Когда вы подохните доктор, мы скормим вас свиньям. Спартак чемпион!
7996218Добрый Доктор Ебаклак, 24-08-2007 20:29:30
А хуле, я бис хуя ни магу ужо. Мне хоть у дохлава, хоть у жывога, дай тока пасасать.
7996253П.И.Доренко, 24-08-2007 21:18:47
Создалось впечатление, что Бортко изучал оригинал
7996496по каким-то комиксам.В ролях сплошь пенсионеры.
Один Воланд-Басилашвили чего стоит - не князь тьмы,
а какой-то трясущийся старикашка.Фильм Карры не смотрел
пока, но посмотрю.Но тревожат неясные сомнения - одна
Настя чего стоит, ей и тогда более бы подошло сняться
в роли мумии.
P.S. Камрады, если кто видал польскую экранизацию
М.и М. - вот это настоящая Поебень(с большой буквы)
Нимастернихуястер, 25-08-2007 01:23:40
Оба фильма хорошие, и оба лучше. И оба -- лакумусовая бумажка, показывают, сколько у нас мудаков. Потому что критикуют их только мудаки. А если этих мудаков 999999 процентов в стране, они не становяца не мудаками.
7998360everlast, 25-08-2007 23:54:27
ответ на: Кирилл Конопелькин [75]
>Ознакомился. Книга бп лучше.
8003064>Кстати о книге - недавно перечитал изданную с каментами + не вошедшие(исправленные) главы. Рекомендую к прочтению. Каменты - разъясняют на пальцах все упомянутые в книге места, сооружения, организации, исторические персонажи (какого персонажа Булгаков писал с какого риального человека) и тд.
>Исправленные главы - чесно - акуел. Судя по ним - в окончательном издании и в первоначальном варианте романа - хуй 10 совпадений найдеш - изменений было немеряно - даже практически все имена персонажей.
дружище, можешь дать полное название книги, год издания и т.д.?
Мишка Булгаков, 26-08-2007 02:59:48
Насчет Коровьева с автором не соглашусь. Из всего 10-серийного ГОВНИЩА Бортко, Абдулов жёг не по-детски. Обратите внимание не только на мимику, жесты, одежду, а даже голос. Он менял его очень профессионально, в такт со смыслом слов, ситуационно. Тембр в смысле. К тому же, у Булгакова Коровьев ВЫСОКИЙ, ХУДОЩАВЫЙ, насколько мне не изменяет память. А какой Филиппенко худощавый и уж тем белее высокий. Не, Абдулов это мощь и колорит, что говорить. Еще понравился Босой - Золотухин. И очень выборочно, редкими временами Басилашвили удавалось поймать образ, мощь, царственность Воланда.
8003917Трупак, 26-08-2007 19:57:26
ЖЫДЫ УЖЕ ЗАЕБАЛИ
8007225Добрый Доктор Ебаклак, 27-08-2007 09:52:18
ответ на: Мишка Булгаков [115]
>Насчет Коровьева с автором не соглашусь. Из всего 10-серийного ГОВНИЩА Бортко, Абдулов жёг не по-детски. Обратите внимание не только на мимику, жесты, одежду, а даже голос. Он менял его очень профессионально, в такт со смыслом слов, ситуационно. Тембр в смысле. К тому же, у Булгакова Коровьев ВЫСОКИЙ, ХУДОЩАВЫЙ, насколько мне не изменяет память. А какой Филиппенко худощавый и уж тем белее высокий. Не, Абдулов это мощь и колорит, что говорить. Еще понравился Босой - Золотухин. И очень выборочно, редкими временами Басилашвили удавалось поймать образ, мощь, царственность Воланда.
8010307Не пизди, по книге никанор ебанович босой, средних лет, толстый, крепкий, хитрожопый, а не иссохший, престарелый, налысо стриженный, морщинистый, с вылупленными сумашеччими глазами, как секс-бомба тиятра на поганке золатухер.
Абдулов нихуя не тощий, длинный, грязный, развязный, со скрипучим голосом, он просто омерзительный, быдло и алкаш бляд, я не думаю, што булгаков списывал духа преисподней со спившевося пассивново педераста.
Дефачка Лакомканах, 27-08-2007 13:36:07
пАчот!)
8011995