Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
«На игле» (Trainspotting, 1995)
Режиссер: Денни Бойл.
В ролях: Иван Макгрегор (Марк Рентон), Эвен Бреммер(Спад), Джонни Ли Миллер (Сик Бой), Кевин Маккидд (Томми), Роберт Карлайл (Фрэнсис).
Великобритания.
Выбери жизнь, выбери профессию, карьеру, статус в обществе. Выбери охуенно огромный телевизор, стиральную машину, дорогой автомобиль, навароченную стереосистему. Выбери здоровье, низкий холестерол, медицинскую страховку. Выбери семью, детей, Выбери друзей. Выбери фтыкание в бесконечные мыльные оперы, отупляющие мозг, выбери запихивание огромных жирных гамбургеров в свой вонючий рот! Выбери загнивание на старом, обспусканном диване, выбери нудное оттягивание своего конца до тех пор, пока твои же собственные высерки, которых ты настрогал для продолжения поганного рода, не будут тебя призерать и желать твоей смерти.
Выбери свое будущее!
Выбери жизнь!
Но только нахуй тебе жизнь? Возьми пример с падонка Марка Рентона! Марк выбрал не выберать жизнь. Марк выбрал нечто другое! Причины? А нахуя они нужны, когда у вас есть ГЕРОИН?! Да, Марк Рентон выбрал героин. Марк выбрал заброшенную старую квартиру с облезлыми стенами, грязными окнами и с испорченной канализацией. Марк выбрал старый прогнивший матрас, измазанный в сперме. Марк выбрал 3 ведерка - одно для говна, одно для мочи, и одно для блевоты. Марк выбрал старенький телевизор. Марк выбрал себе песдатых друзей. Знакомьтесь:
Спад - полнейший уебан, мудила и засранец (в прямом смысле этого слова).
Сик Бой - подлая шавка, пушер и сутенер, а также любитель голивудских фильмов 60х годов(копрофил вощем).
Томми - единственный хороший мальчик среди этих падонков. Фанат Игги Попа и любитель домашнего порно, которое он снимает со своей подругой-нимфоманкой.
И наконец, Фрэнсис - сумашедший ублюдок. Он любит мудохать людей. Без всякой причнины. Любыми средствами. Просто пиздить всех подряд, чем попало. Кулаком, ботинком, ножом или разбитым стаканом. Фрэнсис тащица от этого! Отпиздить кого-то - вот его наркотик. Ему не нужен героин.
Охуительные друзья, не правда ли? Настоящие падонки!
Целыми днями эта безбашенная компания таскаеца по клубам, играет в биллиард, ширяеца и ебет телак. Так как балабасов вечно не хватает, чуваки пиздят все подряд, наебывают лохов и воруют морфий из больниц и поликлиник. Они не думают о будущем. Они живут сегодняшним днем. Им похуй на карьеру, им похуй на общество, им похуй на норму. ИМ ПОХУЙ.
Это второй фильм Дэнни Бойла, который известен тонким ценителям прекрасного своим первым охуительным кинцом "Неглубокая Могила" с тем же Иваном Макгрегором, сыгравшим Марка Рентона, а так же спорным фильмом "Пляж" с ДеКаприо. Trainspotting снят по одноименной книге шотландского писателя Ирвина Велша, в последствии ставшей культовой, как и сам фильм. Кстати, Велш снялся здесь в эпизодичной роли крутого торговца наркотой Мики Форрестера.
И так, начнем с названия. Каким хуем переводчик превратил "Trainspotting" в "На игле" - навсегда останеца загадкой. Видимо чувак сам был на игле в то время. Настоящий перевод этого странного слова - Поездофтыкание (почти пиздофтыкание, гыгы). Если вы уже морщите свои гладкие лобики, и озадаченно чешете затылок, то я щас все объясню, не сцать! Шотландцы - известные долбоебы. Вспомните, для примера, Храброе Сердце с Гибсоном. Ну кто станет снимать штаны и показывать свою голую, прыщавую жопу пидарам-анличанам? Правильно, долбоебы! (или пассивные пидарюшки, ахтунг!). Карочи па теме, у шотландцев есть такое странное хобби - накурица шмали и фтыкать в проходящие мимо поезда. Ну хули, у каждого свои заскоки. Каждый дрочит, как он хочит. Однако не подумайте, что герои фильма занимаюца таким беспонтовым делом. Поездофтыкание - это скорее метафора. С одной стороны название показывает, что герои страдают хуйней на протяжении всего кина, а с другой стороны они фтыкают в проходящий мимо них поезд под названием Жизнь, и ласково машут ему ручкой вслед. Им похуй.
Помню, читал где-то, что Трэйнспоттинг окрестили молодежной комедией. Это ж пиздец! Да какая нах молодежная комедия? Молодежи ваще его показывать нельзя! Они ж сразу побегут искать героин! На первый взгляд и правда кажеца, что фильм про-наркоманский, но это гон. Умный падонок сразу заметит иронию с которой рассказывает Марк о своих похождениях. А когда его дружку-долбоебу Спаду дают срок за очередную кражу, Марк понимает, что приколы зашли слишком далеко. Пора остановица и выбрать жизнь. Хули испугался сука зоны! Ведь порвут его там беспесды.
Ваще фильм очень отличаеца от голивудского пафосного стиля. Сразу чувствуеца, что это европейское кино. Сама атмосфера фильма какая-то более теплая и человечная в отличии от американцев. Особый шарм (тьфу, бля, уебищное словечко) фильму придает шотландский акцент и очень необычная интонация, свойственная только этим распиздяям.
Сразу предупреждаю: не смотрите фильм в оригинале, потому что вы нихуя не поймете. Это как другой язык нахуй. Янки его ваще продублировали на свой лад и урезали самые зверские сцены нахуй.
И все таки, что же сделало малобюджетное шотландское кино культовым фильмом, а вышедший на ту же тему и в то же время "Дневник Баскетболиста", с популярным Лёней ДиКопро аКа ДиКаприо и мощной голивудской раскруткой, был довольно быстро предан забвению? Вся фишка в том, что Трейнспоттинг появился очень своевременно. Вспомните середину 90х - Тарантино в пике. "Бешенные Псы" и "Бульварное Чтиво" находяца в статусе культа! В моде садизм, насилие, протест против политкорректности, черный юмор и саркастичное МОЗГОЕБСТВО. Именно это и являеца главной изюминкой Трэйнспоттинга. В фильме очень много всевозможных диалогов, монологов и голоса за кадром, принадлежащего самому Рентону, который с насмешкой комментирует события. Здесь есть все компоненты для того, чтобы сделать фильм культовым! Он полон песдатых фраз, которые наверняка уже стали крылатыми в ихней ебаной Шотландии, и все это пропитано грубым падонковским юмором. Хватает здесь и насилия. Фрэнсис позаботился об этой стороне. Он хуярит всех на своем пути на радость зрителям.
Несмотря на пару мрачных моментов, Трэйнспоттинг полон оптимизма и веры в светлое будущее, хыхы. Даже ломка снята как-то пародийно и с насмешкой. Я долго ржал когда ребенок полз по потолку и упал в конце на голову Рентона.
Я понимаю, что большинство подонков уже смотрела этот шедевр, но все таки есть еще такие, которые не йузали субдж. Да и просто хотелось отдать честь одному из главных падонкаффских фильмов.
Хули тут пясдеть - фсем, кто еще не фтыкнул - фтыкать!
— Пиздуй Отседа , 02.10.2002
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
fox, 02-10-2002 13:38:54
таффайте ещё фильм Девчата обсудим...
1000172Ебаторий Ахуеев, 02-10-2002 14:10:07
Фильм конечно ахуенный, я дажы был в тех местах в Эдинбурге, бля, правда в жизни всё не так мрачно, хехе.
1000209Но, бля, какого хуйа?
Фокс прав бес песды. Я пожалуй напишу про дефчат.
Ант Ундра, 02-10-2002 14:24:17
когда Рентон передознулся и его везут на такси в больницу скорой помощи - звучит АХУЕННАЯ музыка.
1000221Just a perfect day.
Смотрел этот эпизод раз 20.
FMka, 02-10-2002 14:38:49
классика, епт... это точно..
1000230макгрегор тогда еще не спопсился во всяких муленружах...
Цивильный серюльник, 02-10-2002 14:41:03
Ахуенный фильмец и апзор пиздатый!
1000232Напиши еще про "Acid House" и "Human Traffic"
Европейское кино рулит нах!
Del, 02-10-2002 14:54:24
да кинчик прикольный
1000247mororu, 02-10-2002 14:58:36
бля, а поновей нету фильмов?
1000251дядяВитя, 02-10-2002 17:01:13
А? а чё? А какой год щас?
1000343МакГрегор уже и Оби Вана сыграл...
Проснись и пой!
Этот фильм уже был культовым, когда ты еще не знал, что есть цветное кино, гыыыы...
Хотя прописано довольно любопытно.
Пикуль, 02-10-2002 17:09:28
Ант Ундра , беспезды - самый охуительный момент. И музыка охуительнейшая. Это по-мойму Lou Reed поет если я правильно помню/написал.
1000347Пикуль, 02-10-2002 17:15:29
Автор, шотландцы нихуя не долбоебы. Я вот например могу понять это их втыкание в поезда - сам так с бодуна делаю, только не в поезда а в людей. Кроме того показывать врагу голую жёпу перед боем - это почотно! Никаким ахтунгом тут не пахнет, по тому образу шотландцев который сложился в моей голове среднестатистический шотландец быть пидором не может. Это не значит что среди них пидервы нет. Но вообще как нация - это нихуя не нация пидоров.
1000351Inff, 02-10-2002 18:31:58
охуенешный фильм... классика йопт, и саундтрэки к ниму высшие...
1000389пиздуй отседа, 03-10-2002 00:38:39
всем, кто тут ворчит, что старый фильм: МНЕ ПОХУЙ! Я хочу чтобы все падонковские фильмы были обозрены и я сделаю это. поверьте мне, не все падонки его видели. не все, бля.
1000532пиздуй отседа, 03-10-2002 00:39:52
Пикуль, а ты случаем не шотландец?:)
1000533Вам не нравяцца волохатые пёзды? Та вы просто не, 03-10-2002 12:18:56
Minor correction бля: trainspotting, как понятие – это не только про поезда. Это хобби, род коллекционирования, и может быть интересно ещё и тем, что объект коллекционирования здесь нематериален. Возникло оно на самом деле гораздо раньше первых локомотивов. Британская малолетняя ссань, сначала из портовых городов, а потом вообще отовсюду ( на самом деле в UK нет места, удалённого от моря более чем на 70 миль ), стала отслеживать перемещения судов между портами. Типа, берём какую-нибудь good ship Venus ( (с) Sex Pistols “ Friggin* in the Riggin* “ ), и следим, как она как хуй в пизде болтается между Глазго, Дурбаном, Сурабаей и т. д. Всё записываем: такого-то числа таким-то фрахтом бля бля бля. Сведениями ( обычно trainspotter много лет ведёт толстые конторские книги, куда всю эту струйню записывает ) меняемся с такими же уёбками в других городах. Отслеживают всё: отдельные локомотивы, вагоны, баржи на каналах, короче всё, что движется и имеет имя / номер, вплоть до фургончиков с мороженным на детских площадках. В аэропортах для такого пидарасья специально делают trainspotter-friendly обзорные галлереи с оптикой для считывания номеров с далеко стоящих бортов и столиками, куда притулить свои гроссбухи. В принципе, это целая индустрия – есть куча журналов, сайтов и т. д. В быту мы часто называем словом trainspotter долбня, к-рый поведен на мелких деталях, собирает статистику, ведёт реестры. Или просто пишет мелким ровным почерком. Или в фонке на каждого контакта княпает бля досье: д. р. , адрес, фирма, дом. номер, мобильный, рабочий, e-mail, факс и т. д. И ещё cross-reference: если кто помнит, в фильме комната заклеена пидаристическими детскими обоями, где наляпаны разноцветные поезда, и вобщем больше нихуя там нету. Так что когда герой тупо втыкает перед собой, он как раз и пялится на эти наляпанные поезда. А про поезд типа жизни – это мил. чел. Марь Иванне на родной речи надо было в ссаном детстве вешать нах! Интиллигатор, бля, нашёлся… На самом деле фильм хороший, когда он вышел, все с полгода перекидывались цитатами. И точно из фильма, а не из книги – я имел в виду и тех долбоёбов, которые даже свой card statement не в состоянии прочесть. Жаль что большинству падонков пришлось его смотреть в переводе на русский. Потерялось гораздо больше, чем из Lock Stock & 2 Smoking Barrels или The Big Snatch Гая Ричи.
1000981Гладимир Гикторыч, 03-10-2002 15:12:22
Жырная реца. Всё обстоятельно и йубилейна. Точъка,наххъ.
1001184Ебурашка, 03-10-2002 16:09:38
Фильм смотрел.
1001224***Пиздуй Отседа- креатив супер, лучше не написать, продолжай в том же духе
Pushкин, 03-10-2002 19:45:38
бля,"trainspotting"-у шотландских junky,это тоже самое,что у наших "контроль"...
1001298пиздуй отседа, 03-10-2002 23:49:22
волохатые пёзды,если телега которую ты накатал являеца истиной, то это полный пиздец. а насчет поезда под названием жизнь? да пошутил я так тупо, не парься ты:)
1001348Обрубок, 04-10-2002 02:07:50
бля!!!!!! это подоночный фильм номер адин!
1001386спасибо, Пиздуй! охуительно все расписал.
кстати, Спад - это Обрубок в переводе на русский, ггы.
Яйцемордов, 04-10-2002 03:00:15
*пиздуйЮ, пожалуйста , отсюда
1001399ОТВЕТЬ откуда ты спиздил слова ЭПИЛОГА ?
у меня есть черная майка с этой омуденной надписью,которую я спиздил в уцененке в Дойчланде ажно в 1996г. И там была только одна майка.
пиздуй отседа, 04-10-2002 03:13:40
Яйцемордов, я чесна говоря не понял что ты имел в виду. Можешь еще раз?
1001401Astrum aka Trup, 04-10-2002 03:51:34
Фильм отличный. Но оборзевать такое старьё тоже не дело.
1001405proso, 04-10-2002 03:58:56
Аструм проверь мыло.
845730Кто, кто? Jean бля Cocteau!, 04-10-2002 09:52:04
Ya tut vchera ( Вам не нравяцца волохатые пёзды? Та вы просто не умеете их готовить! - eto byl ya, nah ) v nature perestaralsya. Reviw prosto klass, ya tolko hotel dopolnit'... Пиздуй Отседа, RESPECT, PADONOK!
1001592Дед Пыхтун, 05-10-2002 07:35:16
Я этот фильмец раз пятнадцать сматрел. Ща креатив прочитал, и еще пойду смотреть. Пиздуй - так держать!!
1002080Дима, 05-10-2002 14:32:18
"Imagine your best orgasm, multiply it by thousand times and you're still nowhere near it" (c) Mark Renton.
1002256Респект. Апзор ахуителен.
Барыжья харя, 06-10-2002 00:28:03
Не, бля Trainspotting это фильм всех времен и народов нах, беспесды. Его надо смотреть в оригинале - ахуительные диалоги, все переводы сoсут. Я бы, как гавариться, англицкий выучил бы только за то...
1002456Я кстати сгоряча даже книгу купил (Irvine Welsh, Trainspotting), тоже типа на англицком. Правда читать заебался, оказалось, что вся книга написана написана не на англицком а типа на шотландском, хуй поймешь, но читать весело до ахуения, одни маты.
Не, этот Irvine Welsh (автор книги), он просто образцовый падонок. Его надо на доску почета повесить.
Минск, 06-10-2002 23:12:42
Не так мрачно бля? Ахуеть.....
1002687Фсё так, все в натуре блять правда ёбаный врот.....
Всё как в жизни....
Фильм ахуеннейший....
Высший...
Режисер явно бля колдун нахуй...
Все так....
Нехуй тут пиздеть....
Пошли фсе нахуй, всё так, все правильно.
Мне аж хуёва стало как посмотрел....
Все один к одному, ебаный в рот!!!!!
ПикулюДолбоёбуОтМинск, 06-10-2002 23:23:26
Бля, сам ты бля лу рид, эт бля игги поп!!!!!!!!!!
1002690Колхоз бля, вали нахуй....
пиздуй отседа, 07-10-2002 04:01:36
Минск, если для тебя ЭТО мрачно, то видимо не смотрел Реквием по мечте.
1002789На игле - это комедия.
Goblin, 07-10-2002 11:36:43
2Минск
1003087С калхозом
Какой Игги Поп. Он в этом фильме тоже есть, но эту вещь поёт всё-таки Лу Рид
Uef, 07-10-2002 14:22:26
...фтыкают в проходящий мимо них поезд под названием Жизнь... О, бля! Респект.
1003214Йху, 07-10-2002 21:17:52
Главное что потерялось при переводе этого фильма на русский - это охуенный неподражаемый ирланский акцент и колорит. Один "Шайт" чего стОит!
1003362Многие фразы практически невозможно перевести на русский. Wanker это граждане нихуя не "дебил". Wanker - это гораздо больше - это символ презрения. Wanker=Tosser это заебавший всех в конец онанюга. В русском наиболее близкое слово наверное уёбище (?).
Потом тот диалог когда они пошли в горы гулять и где блять Макгрегор бутылку джина сосет после чего они сели на герыч опять переведен ваще не прально.
Короче - фильм без перевода пиздатей намного.
Astrum aka Trup, 07-10-2002 22:25:18
Йху
803500Ахуительно, только акцент там шотландский.
Медузей, 08-10-2002 00:39:53
Вышла в свет новая книга Ирвина Уэлша (автора Trainspotting, Irvine Welsh) под названием Porno, продолжение истории...
1003390Я ещё её не читал, надо бы купить, там Рентон вроде становится порнопродюсером.
Только заебусь читать, я читал Trainspotting так там все диалоги написаны с шотландским акцентом,т.е. изъебанный Инглиш (кто сомневается, найдите книгу на англ.)
Медузей, 08-10-2002 00:42:25
Блядь, повторился.
1003391Барыжья харя уже меня опередил....
Медузей, 08-10-2002 00:48:56
Бля, эфир засираю...
1003392***Обрубок
Spud - на разговорном англ. это "картофелина",
а обрубок будет или "stump"(также "культя") или "stub"(также "окурок").
пиздуй отседа, 08-10-2002 03:44:24
я смотрел фильм в оригинале и шотландский акцент меня внатуре просто убил. это другой язык и все тут. я потом перечитал сценарий фильма чтобы получше врубица в диалоги.
1003420махрютка, 08-10-2002 11:00:56
фильм - да !
1003760Пикуль, 08-10-2002 11:20:41
Яйцемордов, эти слова в начале фильма произносяца, типо девиз штоли...
1003786Минск, иди ты сраку убогий со своими дешовыми познаниями
Ne-Ne, 15-10-2002 05:29:47
Ну тогда уж и о Human Traffic захуярь до кучи.
752606Не_Правильный_Чел, 15-10-2002 12:33:27
Заебись.... фтыкаешь и заебиссьь
1008372блять, ты уверен, что герой хоть как-то похож на, 16-10-2002 17:40:53
?
1009221Мимаходаff, 19-10-2002 02:33:37
Фильм неибаца культовый и нахуй ни в каких твоих кометариях и чьих либо еще не нуждается
1011026cka3ka, 21-10-2002 17:06:10
фильм из разряда супер кто знает тот поймет круто
1012183JEDYHUYATOR, 30-10-2002 17:22:29
KOMOTOZZZ BLYA !!!
1017641Тёма, 11-11-2002 10:19:56
Кино повышенной пиздатости!!!!!!!!!!!!!!
1024945Эта адназначна!!!!!!!!!!!!!
Алкаш, 18-11-2002 08:16:06
ха кино номер два из жанра распездяйского, первый номер конечно Страх и Ненависть в Лас Вегасе, че неужели про него некто тут не слышал? пиздеш, просто уверен что все вы его хорошо знаете, тогда просо охуительно странно что его нет в списке.
1029530Пиздуй отседа ты просто молодчик, но кагже пропустил такой шедевр?
Я ваще щас по ужасам прикалываюсь и хотел тут прислать вам обзоры мох фаворитейших хорроров, но рах такой пизец, наэрно придется написать про Страх и ненависть....
Salupok, 25-11-2002 21:46:38
идите все на хуй
1032979Докторзло., 28-12-2002 20:57:46
DA!!!
804910