Офстралея. Где та в шестьсот васьмидисяти километрах от Сиднея  ф гораде Ямба (Дикие Ябеня прим. перевод.). Позний вечир. В остановившемся на ночевгу бродячем цирке, царит тишина и покой. Мирно попердывают сквось храп тигры в клетках, обезъянке  почесывая красные анусы, пуская пузыри улыбаюца ва сне. Вокруг костра, забылесь пьяным сном клоуны и прочие дикие жывотные.

Лишь только,ф припаркованном непадалеку бальшом фургоне, с надписью СЛОН, сквозь окошко бьется аганек,  слышаца звуки ударов стекло о стекло, сопровождаемые характерныме выдохаме и фразаме, «Зоебись», «Хороша чертофка».

- А я и говорю. Батя неотговорижь, сбегу я в Офстралею, артистом хачу быть. Слон засосал хобатом мутноватую жидкосдь из пятилитровой банке, поднес к пасти и смачно высосал содержимое. Занюхал лежащим на столе огрызком соленого огурца . Сфакусировал мутный взгляд на сабутыльнике дрессировщике и продолжел.

- Понимаежь, говорю, я конешна люблю Индею. Родина и фсио такое. Но папо, сдесь же никакой перспективы на этом лесопавале. Целыме дняме тоскаежь на спине этого дрыща с простыней на бажке, фся жопа в синяках от бамбауковой палкепогонялке, а каг ноге ево воняют, это же песдец и ужоснах. Тяжести опять же, а у миня грыжа между прочем, и геморрой с тваю башку вывалился. Сбегу я отец сбегу, я же творчесгая личность, нет сил терпеть. Слонег пустил мужскую слезу и снова приложился к банке.

Дресировщег поднял граненый стокан, и залпом опустошил.
- Слы двухУевый, ты чё мне туд пездуна фпариваежь. В прошлый раз ты вроде каг из Сиднейского зоопарка сдернул, три года падкоп рыл, а пока мол у хозяина парился, двух бегемотов  у параши поселил, купола мол наколоть неуспели.

Слонег икнул, предательски атвел взгляд, и попыталсо съехать с темы.
- А где я теперь, Смитыч, в каких то ебенях, пью барматуху со всякими сомнительныме личностяме. Непринят, нереализован каг артист, и всеми забыт.  А знаежь каг я па Родине скучаю, там такая природа, а песни какие пестни. «А зигун гарунгея гасын гарунга»

-Слы жыробас, че ты мне опять впариваешь, это из какого то бразильского сериала песенко.

- Каг ты смеешь, потомственного заслуженного артиста всея Офстралеи обвинять во лжи. Пойдем выдем пидораз, потрещим.

А дальше:  http://www.lenta.ru/news/2007/12/27/elephant/

Tweet