Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

х частях. Автор Лесь Подеревянский). Перевод АТВ

  1. Читай
  2. Креативы
  3. Архив 2004 год
Действие первое.

Лес.
Входит толпа. Толпа дико и страшно кричит. Кое-где слышны обрывки разгневанных фраз типа: "Пацаны, хорош ноги бить, начальство очки гребёт, а мы пизды лопатой выгребаем!".
Входит Данко и стреляет в воздух из пистолета.
Данко: Молчать!
Все молчат так, что становится не по себе.
Данко: Не размышлять, чмо японское, идтить!
Голоса: Та куда ж идтить?
Данко: Идтить! Кто не хочет убью нахуй!
Данко вырывает из груди сердце, которое светится керосиновым светом, и вымахивает им как фонарём.
Голос из толпы: Нихуя себе!
Данко: Ура! Вперёд, чмо японское!
Все бегут за Данко в направлении, противоположном тому, куда шли.

Действие второе.

Болото.
Входит толпа с Данко.
Данко: Идтить!
Голоса: Та уже наверно пришли.
Данко: Контра! Не пиздеть, а идтить!
Голоса: Я ебал такую жизнь!
Данко: Чего стали, пизда ваша мама!
Заискивающий голос из толпы: Данко, сердце погаснет!
И правда, сердце в руке у Данко начинает гаснуть. Данко бросает сердце об кочку и затаптывает ногами. Потом вырывает у себя печень. Печень сразу начинает гореть синим пламенем.
Данко: Ура! Вперёд, чмо японское!
Все бегут за Данко в направлении, противоположном тому, куда шли.

Действие третье.

Пустыня.
Входит толпа с Данко.
Данко (шутит): Хе-хе, нехуёвая погодка!
Толпа молчит.
Данко: Чего молчите? Где Изергиль старая блядь!?
Голоса: Вчера сдохла.
Данко (неуверенно): Идтить…
Голос из толпы: А не пошёл бы ты на хуй!
Заискивающий голос из толпы: Данко, печень гаснет!
Данко бросает об песок вонючую сгоревшую печень.
Голоса: Данко, почки рви они гореть будут!
Данко вырывает почки, они горят, но не так ярко как бы хотелось. Тогда Данко и их бросает об песок.
Данко: Что, подлюги, теперь довольны!?
Толпа молчит.
Данко: Теперь вам всем пиздец!
Умирает.
Голос из толпы: И нихуя не пиздец. Мы тут из пустыни сад сделаем!
Голоса: А верно, пацаны! А дело говорит!
Голос: Ура, вперёд, чмо японское!
Толпа бежит в направлении, противоположном тому, откуда пришла.

Занавес.

Перевод с украинского: АТВ.

— Данко (Пьеса в 3 , 02.04.2004

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


1

Dicent, 02-04-2004 10:36:53

Комрады и Комрадки (девАчки в асобенности) ис Питера!!!

Приютите пару падонкав 23 лет от роду на 1-2 ночевки на майские в Питере, пжалста! Бухло и истории -с нас, кормимся сами, дебош - по жыланию, отжиг гарантирован! Кто еще не утратил гостеприимства и есть вазможность, отпишитесь на dicent@yandex.ru. НЕ ПОДВЕДЁМ НАХ ПАЛЮБОМУ!!!

2

ПУК, 02-04-2004 10:37:33

Сасите

3

MF, 02-04-2004 10:37:56

ранний типа... хм...

4

Чмопиздрокл, 02-04-2004 10:38:19

Dicent
нихуясе - первый называецо, бгыгыы
фтарой кстати

5

Чмопиздрокл, 02-04-2004 10:38:40

хуй там, бля

6

MF, 02-04-2004 10:41:09

...старуху жалка

7

VaaL, 02-04-2004 10:46:10

харошый пиривот кстате.....

8

ХуйРазумный, 02-04-2004 10:46:21

Заебись..  понравилось....

9

ВасьмерыЧь, 02-04-2004 10:51:27

Йоптыть...

10

ёбж, 02-04-2004 10:52:54

атв жжёт, как фсегда.

надеюсь ва время пиревода иво ни сташнило.

атв, решпект!

11

Балбесс, 02-04-2004 10:53:38

это нихуя ни криатифф нах, а очинь  хуёвый пиривод....

12

ЙЦУКЕНГ, 02-04-2004 10:54:19

заебательска заебуха

13

1-й , 02-04-2004 10:58:17

с намеком, ёпт

14

Лйутый, 02-04-2004 10:59:13

Крео-камент к севоднишнему палитсру.

2 Dicent
Загляни в Pizdaclub там Fire уже третий день эту тему
мутит, кстати лучше в "Ольгино" или в"Комарово", но это
если тачка есть.

15

Dicent, 02-04-2004 11:03:12

Здаецца мне, это была...трагедия...

16

обычный фтыкатель, 02-04-2004 11:04:37

бля какойта иван сусанин а не данко...

17

Боцман ван Дизель, 02-04-2004 11:13:31

Бля оригинал намного лучше. Пиздец. Скоро сам переводы начну ебашить.

18

raihfurer, 02-04-2004 11:14:12

Блять от эого свежака бздит уже, наверно, лет двацать. Ищо ф школе это проходили эту хуйню вместе с *Гамлетом* впридачу!!! И, кстати, по русски нихуя не смешно!

19

Манагер среднего звена, 02-04-2004 11:16:30

КГ/АМ

20

Sir Warlord , 02-04-2004 11:23:24

бгы гы гыг ысмешно бля, я ржал

21

Solonka, 02-04-2004 11:23:52

Как-то АТВ обманул ожидания.........

22

1-й , 02-04-2004 11:33:01

Solonka02-04-2004 15:23
не пришел?

23

влаган, 02-04-2004 11:33:48

Dicent02-04-2004 14:36
нахуй вам девАчки в асобенности если вас двое, ыыыы

24

PR CLUB, 02-04-2004 11:36:09

хуета какая-то. стихи АТВ пишет не в пример лучше.

25

птерь, 02-04-2004 11:37:23

ох бля...слышал-бы Лэсь хуйню такую, нопесал-бы пра афтара фсю правду йопт

26

NEO, 02-04-2004 11:38:23

Етитькалатить, фтыкал-фтыкал.......................нихуя неразабрался.......
Помню в школе учил этава Данка и всей школе расказывал. Пятёрку паставила училка-сучка-фотомадель.

27

NoCom, 02-04-2004 11:50:51

Философия, бля адназанчно
Понравилось
Даешь прадалжение! :)

28

АТВ, 02-04-2004 12:01:12

Да не я это написал (к великому сожалению). Просто когда я это услышал (в исполнении автора), то чуть не уссался со смеху. Потому что пьеса действительно ахуенная. Моя поэтичесая душа это учуяла водночасье. Посему решил перевести на русский и выложить на удафф.ком.

29

хуй вам, а не имя, 02-04-2004 12:09:01

АТВ- автор запиздатый. Нахуя ему Лесика переводить. Тут надо слушать.
http://www.doslidy.kiev.ua

30

КОМАР, 02-04-2004 12:11:00

хорошая попытка перевести, или, вернее донести до непонимающих укр.языка такого шедевра
АТВ, переведи еще чё-нить

31

КОМАР, 02-04-2004 12:11:45

но слушать канешна повеселей

32

SeaW , 02-04-2004 12:14:14

вот так и бегаем за несвежей требухой

33

BlacKDeatH, 02-04-2004 12:14:16

Не бля, зерно таки есть, но паскуднавато изложено.

34

Solonka, 02-04-2004 12:20:01

1-й
:-)
нет, ожидания от творения...
PR CLUB прав, стихи - гораздо лучше.

35

Посторонним Въ, 02-04-2004 12:25:34

АТВ, не стоит покушаться на классику. Текст Подеревьянського  на  русском многое теряет.
Да и вообще, его тексты нужно слушать только в авторском  исполнении. Голос и интонации Леся неповторимы.
ERGO, АТВ - ищи свой стиль!
Примите уверения в совершенном поЦчтении.

36

Гаврила Абиззянаф, 02-04-2004 12:31:50

А все-таки дело харошее. А то ани, кацапы, нашу мову нихуя нипанимають, а пыздять. Пускай образовываюцца.

37

Гаврила Абиззянаф, 02-04-2004 12:41:53

А ведь именно Л.П. показал, что украинский -- не такой уж рудиментарный. Гы. А сраные сепаратисты наши -- это не украинцы. Это ебучие чучмовцы.

38

АТВ, 02-04-2004 12:53:53

Сказочнику С.

Всё верно с точностью до наоборот. Это не "у Украины нет другого пути, а лишь только с русскими...", это у России нет другого пути, как толко лишь с Украиной. Кто осваивал Сибирь, кто создавал ракетно - ядерный потенциал, кто поднимал культуру северного соседа? Именно - украинцы. Так, что России без нас никуда. Кто ж работать будет? Созидать-то кто будет? Отож.

39

ВЛАДИМИР ВЛУПЕРДЯЕВ, 02-04-2004 12:53:58

Малатца, АТВ, што перевёл!

Респект афтору и АТВ за труд

Понравелось...

40

Гаврила Абиззянаф, 02-04-2004 12:55:38

Даешь казку про репку або хули не ясно!

41

Redki_Gad, 02-04-2004 13:03:44

Хуйня какая-та.

Зато пиздатый камент: "Заебательская заебуха".

42

АТВ, 02-04-2004 13:04:27

Если бы я был невоспитанным пацаном, то сказал бы: "Хуй прассышь!". Но поскольку я не таковой, то скажу так: "Хер поймёшь!"

Один называет украинский язык искусственным, созданным в 19 веке, другой, бля, рудиментарным. Так если язык рудиментарный (т.е. содержащий множество элементов более древних языков), то как же он может одновременно быть искуственным, т.е. созданным вновь?!

ЧТО ЗА ХУЙНЯ ТВОРИТСЯ?

43

Кошака противная, 02-04-2004 13:18:59

Ну прямо история зачатия трансплантации (из еще живого требуху драли) ... органы, горящие разноцветным пламенем (что пил-то?)... Попыталась проследить траекторию бега топлы долбоебов... получилось, что прибежали они все же туда куда изначально шли (пипец, аж на листке схемку начертила)... только из-за таких как Данко два раза одной дорогой бежали, овцы послушные... А насчет сада правильно... на гнилье огурцы хорошо растут.

44

Шантор Червиц, 02-04-2004 13:29:50

хуйня блять, по первым 3-м строкам видно, и не читал,слышал оригинал

45

АТВ, 02-04-2004 13:50:32

Даже порой удивительно становится за нас. Куда не плюнь - везде украинцы свою весомую лепту внесли!

46

Хохол, 02-04-2004 13:51:47

Перевод внатуре пиздатый.
2 Автар а ты переведи Павлика Морозова!!!!!Будет заеббись

47

Гаврила Абиззянаф, 02-04-2004 14:01:38

А потом можно и на инглиш перепереть...

48

АТВ, 02-04-2004 14:27:11

Украина рулит!

49

ГАРНЫЙ ХОХОЛ, 02-04-2004 14:54:24

Сказочник С - хуев провокатор... Нет, Сказачник С - правакатар хуев, нах!!! Так правильно?

50

Хуйболист, 02-04-2004 15:34:49

Нихуя

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Собравшись с мыслями, не вставая, сместил центр тяжести на правую ногу, а с левой снял сначала ботинок, затем носок. Дети кукурузы молча наблюдали. Снова надел ботинок на босу ногу, а носок, словно куклу, натянул на правую руку.
- А сейчас, дети будет фокус… - с ненавистью прошипел Виктор и тщательно протер жопу всей поверхностью трикотажного изделия.»

«Нищий гурман Князев, помня про генитальные напасти будущего тестя, утками брезговал, зато вдоволь кормил ими Кисю, занимаясь одновременно дрессировкой. Дошло до того, что при слове "утка" умный кот, натурально, делал стойку, вероятно воображая себя реальным почти спаниэлем.»

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2025 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg