Кто же такой Ли ЗаоБаб?
- Читай
- Креативы
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Доброго времени суток!
Вчера, в общении с небезызвестным вам всем Ли ЗаоБабом, у него возник вопросец (ну естественно вы же понимаете, что все чин-чинарём - Ли при параде, в кителе как всегда, лысина посверкивает, трубка в руках, его сакраментальные "Тридзать пядь" и т.д.):
"А что же моё такое скромнейшее имя "Ли ЗаоБаб" означает в китайском языке?".
Я немного опешив, от такого нахрапистого поведения, переспав вопрос за ночь, и сам призадумался - "Действительно! Что же оно у него значит?".
Так вот. Сегодня, проведя небольшое изучение и опросив причастных выяснялось следующее:
Но перед раскрытием этой тайны нужно сделать пояснение.
Особо вдаваться в подробности китайского языка не буду, но поясню, что язык этот является слоговым и не имеет алфавита;
все заимствованные из других языков слова адаптируются в произношении и написании к уже существующим в китайском языке слогам по схожести звучания или смысла.
Поэтому наши привычные слова в их языке трансформируются в хуй знает что. Да и к тому же звука "эр" нет ВООБЩЕ!!! Он, обычно, заменяется звуком "эл". То есть на выходе имеем пиздец полный. Вот к примеру, всеми, надеюсь, любимый "Бадвайзер" трансформируется в "БайВей", а "Хайнекен" в "СиЛи"!!! Блядь это же пиздец!!! Хайнекен=СиЛи!!!! И практически к любому звуку можно подобрать разные иероглифы (отмечу, иероглиф - не БУКВА, а слог-ПОНЯТИЕ, СМЫСЛОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ и т.д.! да к тому же, произнесенный одним из 4-х тонов (интонации-произношения), меняет свой смысл абсолютно. Так. Хватит - уже дебри).
Во общем сошлись на том, что Ли ЗаоБаб будет в пинине (пинин - правило написания латинскими буквами иероглифов, типа транслита нашего, угу - не вдался в подробности, ну хуй с ним).
Да, чуть не забыл - КИТАИСТЫ ИДУТ НА ХУЙ СРАЗУ!!! Я НЕ ЛИНГВИСТ, БЛЯ И ЯЗЫК ЭТОТ И ЕГО СТРОЕНИЕ ИЗУЧАЛ В БЫТУ, ЧТОБЫ БЛЯДЬ НЕ ПИЗДЕЛИ МНЕ ТУТ С ТЕРМИНАМИ И ИСПРАВЛЕНИЯМИ - КОРОТКО ОПИСАЛ СТРОЕНИЕ ЯЗЫКА, ПО ЛЮБИТЕЛЬСКИ, Т.С.
LI JIAO BA
А теперь рассмотрим варианты полученного, с учетом подбора иероглифов
狸脚八 - 8 лисьих ног
力饺芭 - сильный пельмень на банановом дереве
例教爸 - примерно обучающий отец
里胶罢 - миля клея посеяна
Ну что же? Картина получается просто-таки удручающей!!!
1. Зачем Зоабабу понадобились лисьи ноги??? Да тем более в количестве 8!!! штук. Ахтунг, не ахтунг, но такой охотничий трофей фетишизмом в придачу с зоофилией попахивает.
2. "Сильный пельмень на банановом дереве" - ну то, что он пельмень и так всем было ясно, но на банановом - перебор по-моему
3. "Примерно обучающий отец" - вообще без комментарий!!! Ну чему этот извращенец научить-то может??? "Тридзать пядь" что ли??? Ох-ох-ох. Учитель!
4. "Миля клея посеяна" - когда все прогрессивное общество борется с наркоманией, Ли клей сеет. МИЛЯМИ!!! Подкиньте в комментах телефончик Госнаркоконтроля. Сделаем звонок куда надо - а там разберутся. Прямо-таки доклад руководству какой-то какой-то - "Миля клея посеяна". Ну и кто твой кукловод?
Ну и что же мы имеем в сухом остатке, так сказать?
Папа - зоофил на банановом дереве распространяющий заразу МИЛЯМИ!!!
Восемь лисьих ног,
Пельмень с бананом.
Папу выебать не смог -
Клейным занялся обманом.
И это наш кумир?????
Ваше мнение, уважаемые?
П.С. ПОВТОРЯЮ:
КИТАИСТЫ ИДУТ НА ХУЙ СРАЗУ!!! Я НЕ ЛИНГВИСТ, БЛЯ И ЯЗЫК ЭТОТ И ЕГО СТРОЕНИЕ ИЗУЧАЛ В БЫТУ, ЧТОБЫ БЛЯДЬ НЕ ПИЗДЕЛИ МНЕ ТУТ С ТЕРМИНАМИ И ИСПРАВЛЕНИЯМИ - КОРОТКО ОПИСАЛ СТРОЕНИЕ ЯЗЫКА, ПО ЛЮБИТЕЛЬСКИ, Т.С.
П.П.С. Спасибо в помощи за написание моим друзьям.
П.П.П.С. Заобаб, меняй ник!!!
—
Шанхайский бОрзый
, 22.06.2007
Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 13:02:37
Сейчас ебанный антивирус прогонится и я вам отвечу.
7390231Артьомыч, 22-06-2007 13:03:00
ответ на: Мерзафчег [29]
Хуле, иди штаны меняй.
7390237маскофская книжна, 22-06-2007 13:03:14
Li - огонь
7390238Sao - маленкий
Bao - дерево
____________________
Хехе: ЛиЗаоБао = тлеющий пенёк(б)
нехуёвенький такой эгскаватар, 22-06-2007 13:09:20
хуета заибаная. аффтар иди саси у кетайцоф
7390304Мангуст Рильке, 22-06-2007 13:11:32
Заобаб, меняй ник!!!(с)
7390334Сначала ты смени ресурс на долбоёб.ру
Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 13:11:53
ответ на: Utburd [22]
Ну дык я и писал, что излагаю суть языка ЛЮБИТЕЛЬСКИ!!! чтобы блядь не писали мне тут "тона-хуена" знаю я бля вашу породу китаискую - лишь бы обосрать друг друга, как кто хуевее язык знает. Тьфк, бля, шакалье придорочное, кроме языка ничего не умеющее и этим похваляются. НИЧЕГО ЛИЧНОГО.
7390340А то, что вариантов перевода до хуища и так ясно вот вам еще один
"Слива Строит Папу" !!!
Корчу Хуй, 22-06-2007 13:12:09
А что скажет Кирзач???
7390344Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 13:16:56
ответ на: маскофская книжна [32]
Иди на хер дурак ебнутый!!! Да же Я знаю, что маленький - Xiao !!!!
7390405Собрались, бля, мудрецы. 小 - на бля
Заобаб Ли, 22-06-2007 13:19:44
Ну, эта... Про миня есть - зачот, гыгыгы. Щас, чую, наюежат китаисты с йябонистами и... вот увидите: окажеццо, что я обучающий уличному клею сильный пельмень с большими кокосами. А я и на улитсе не особо клеился, и учить асоба не учил, и пельмень ниасоба сильный...
7390440ЗЫ. бОрзый, гат! Бгыгыгыгыгыгы!!!
маскофская книжна, 22-06-2007 13:24:22
22-06-2007 13:16:56 Шанхайский бОрзы[37]
7390505Да действительно ХiАО у тебя маленький, ну и Хui с тобоj , bliat'
Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 13:27:23
ответ на: маскофская книжна [39]
Ты мне попизди, бля, еще - услышишь многое от мастера не ебучего путунхуа, а ШАНХАЙХУА матов. Уши заебешься заворачивать. Я тут сука словарик шанхайского мата составляю. Так что не нарывайся.
7390544Gloza_und_Ushi, 22-06-2007 13:28:54
Зао - ник не меняй! Заебатый у тя ник!
7390573Все.
Автору хочицца наконец-та громко и твердо сказать:
КГ/АМ
Падводнеги!, 22-06-2007 13:29:59
Нахуй и афтыря и баобаба.
7390587Заобаб Ли, 22-06-2007 13:32:01
Кароче, пока мастера ПТУ-нхуа и ШАНХАЙ-хуа матюгов занимаюцца толкованием маево ника (минять не собираюсь, кстате), пойду-ка я построю Слива... то есть - тьфу - посплю, бгыыы.
7390609маскофская книжна, 22-06-2007 13:32:39
22-06-2007 13:27:23 Шанхайский бОрзый [40]
7390617Сядь, блядь, опять, на свой экспресс
возьми словарь и Xiobni в лес.
Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 13:33:20
ответ на: Заобаб Ли [38]
Неее - ну я тут как варианты сопаставил, то решил уже, что ТАКОЕ скрывать нельзя. Конечно же если бы был более скромный вариант, то ответил бы тебе лично. Хотя хуй там может быть скромный вариант - любое можно так сделать.
7390621Соседка В. Лоханкина, 22-06-2007 13:33:38
Смеялась. Отлично.
7390628ЖеЛе, 22-06-2007 13:34:56
а я всикда знал, што саня кетаетс... и вот наканецта нам правду аткрыли...
7390647кстате - за креативность - пять баллоф...
Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 13:36:13
ответ на: маскофская книжна [44]
У меня дельтоплан - я в ПудунДцинчао на нем летаю. На личном, т.с.
7390663Я Драчистый Изумрут, 22-06-2007 13:40:52
ибануццо
7390726Kontr@, 22-06-2007 13:41:42
гавновпрос, в контесте "гавнаслово"
7390735высер, низачод и как следуед
бабруйск, цианидкалия, местодляубицца.
ну и канечна классека - в валенки нассать!
Utburd, 22-06-2007 13:42:22
ответ на: Шанхайский бОрзый [35]
Бугага! Отмаза принята, выпиздыша забираю обратно. Только ты все равно, того-этого, огульно фсех матюгами не крой, cao nide ba bei...
7390743маскофская книжна, 22-06-2007 13:43:03
22-06-2007 13:36:13 Шанхайский бОрзый [48]
7390753什麼 ? - и ху Ли?
На горшке король, 22-06-2007 13:43:08
привет бОрзый, как поживаешь?
7390756Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 13:49:57
ответ на: На горшке король [53]
О!!! Здорово! Как косарек пропили или на дело благое пустили?
7390829Clever, 22-06-2007 13:59:52
Ну если банан - это трава, как уточнил Джаман, то тогда
7390972Ли Заобаб - сильный пельмень на траве. забыла про слово "бананавая"...ну его можно выкинуть, как некашерное или предположить, что это такой сорт...бугагагааа
Clever, 22-06-2007 14:00:24
Кстати, крео понравилось с йумаром и пазнавательно
7390979Хранитель Матрасных Личинок, 22-06-2007 14:03:06
Мало ли чего там имя обозначает. Да хоть чего оно обозначает. Чем ты недоволен, Вонючий Скунс? :)
7391029Главное штоб человек был хороший. Заобаб - хороший человек. А сколько у него ног и на каком он дереве сидит - нам на это поебать, и пусть он клей хоть парсеками сеет.
Счастья, счастья Заобабу!
ебланы featuring несмишные клоны, 22-06-2007 14:07:10
глубоко копаешь,автар
7391090Жирный Хыч (возвращение падонка), 22-06-2007 14:12:36
хуйчо понял ануннахвсе!
7391205Отто фон Шлюхенвальд, 22-06-2007 14:16:55
нихуево отложил
7391266На горшке король, 22-06-2007 15:01:15
ответ на: Шанхайский бОрзый [54]
жена зубья вылечила, я монитор новый купил
7392002Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 15:43:34
ответ на: На горшке король [61]
Во! Нормальненько.
7392631я забыл подписацца, асёл, 22-06-2007 15:49:49
http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%95%89
7392704Фрунзе, 22-06-2007 15:54:50
да ниче так, даже для некитаиста. А вот то, что тусу с Кирзачом тогда просохатил - не дело
7392760Фрунзе, 22-06-2007 15:57:36
22-06-2007 13:11:53 Шанхайский бОрзый
7392801Не песдеть тут, блять!
Кстати, а почему jiao? Почему не zao? Еще бы веселее получилось
Фрунзе, 22-06-2007 15:59:52
22-06-2007 13:27:23 Шанхайский бОрзый
7392845Словарик шанхайского мата? Гыгыгыг
真鸡吧好!
Yjin, 22-06-2007 16:35:37
Заебись , повеселил Гыгыгы... Где тебе Саня дорогу перешол ? За что ты так его ?
7393329CREDOвдолг, 22-06-2007 16:36:59
на всякай шлушай ни смиялас и ни плакала
7393346шта так скушна
Шанхайский бОрзый, 22-06-2007 18:07:22
ответ на: Фрунзе [64]
Вы заебали, бля!!! Написал же русским языком - ВСТРЕЧА у меня была в тот день! Поздно освободился.
7394359А это знаешь - си кай чу шань - ??? У Андрея в русском ресторане спрашивал выраженьеце.
Партбосс, 22-06-2007 19:02:52
Паржал! Спасиба за исследование!
7394850Фрунзе, 22-06-2007 19:10:57
22-06-2007 18:07:22 Шанхайский бОрзый
7394943Не знаю. Иероглифами напиши
Чмопиздрокл, 22-06-2007 22:39:48
пра Байвей и Сили познавательно б/п
7396514остальное - нахуй, особенно кводратеги
Распиздяй в бежевой кепочке, 22-06-2007 23:19:10
ШЭСТЬ!!!
7396785Кирзач, 23-06-2007 04:02:21
бОрзому и Фрунзе привет!
7398186Всем остальным тоже, конечно.
Заобаб внешне - уйгур, ыыыы.
Но пельмень сильный, беспезды.
бОрзый, поделись шанхайскими матюгами - в русской транскрипции, если можно.
Нисаленый коржык, 23-06-2007 04:10:29
хуяссе, не лингвист
7398194хотя, если так подумать, лет через 10 весь начнет китайский изучать, аналогично как раньше изучали английский
Шанхайский бОрзый, 23-06-2007 07:33:29
Кирзач, Фрунзе, Здорово!
7398384Да я же написал уже - "си кай чу шань". Иероглифами сейчас не напишу. С путунхуа дословный перевод "иди на запад дикое животное". В шанхайхуа стопроцентный аналог нашего "Пошел на хуй, тварь". Причем не "гокай" и "дзокай", а именно "ПОШЕЛ НА ХУЙ"! Больше года за этой фразой насился!!! Есть еще выражения. Ох, как бля реагируют на них.
Кирзач, 23-06-2007 08:12:35
ответ на: Шанхайский бОрзый [76]
Прямо щас пойду и испробую - заебали два рикши орать под окнами.
7398410Какие ещё выражения знаешь?
Александр Второй, 23-06-2007 08:14:37
ответ на: Кирзач [77]
>Прямо щас пойду и испробую - заебали два рикши орать под окнами.
7398411>
>Какие ещё выражения знаешь?
А они разве ещё Великий и Могучий не выучили????
Здравствуйте, уважаемый Автор...
Фрунзе, 23-06-2007 18:06:34
23-06-2007 07:33:29 Шанхайский бОрзый
7400923Ты как насчет футбола? Тут русскоязычная диаспора играет по субботам, а Кирзач динамит постоянно, у него семейные дни типа.
Я правда в следующую субботу не смогу, уезжаю в Ханчжоу, но все выходные играем постоянно. если хочешь, сигнализируй, дам контакты