Начало:
http://udaff.com/creo/59844.html
Так что надежда только на провинцию с её крепкими мужиками и бабами. Гламурная Масква сасёт.
Я, кстати, всегда писал короткие рассказы, как завещал нам Чехов, но тут мой друг и писатель Игорь Яркевич ( автор отличного рассказа «Солженицын», где как раз про то, как етот афтор жил на даче; может, Игорь и про меня когда-нибудь напишет, как я жил в Загарянке) дал мне телефон одного издательства. Говорит: они, мол, печатают интеллектуальную прозу и ничего не платят. Заебись. Очень антигламурно нах. А то в издательстве Запасной выход мне уже пол года моск ебут. Говорят: а, Разумбунт, знаем, помним, позвоните через месяц, решение пока не принято. И так уже пол года. Ещё потянут и сами накроются, а у меня-то впереди вечность. Ладно, ждём-с. Звоню, короче, в рекомендованное Яркевичем. Отвечает девушка-редактор. Говорю: я такой то, Разумбунт, печатался в маргинальных изданиях типо Лимонко и других, хочу, мол, оказать вам честь и издаться у вас. Она сразу меня обломала, говорит, что рассказы не сделают славы ни им, ни мне. Нужен роман. Но романы это ж гламурный буржуазный давно себя изживший нахуй жанр. И только здесь в маскве, в зоне дикого капитализма и махрового вульгарного буржуйского сознания роман опять расцвёл ярким цветом. Засада нах.
Как их писать эти романы? Я, например, не знаю, и знать не хочу. А что же ты сейчас пишешь, мудаг? тотчас спрашиваю я сам самого и тотчас отвечаю: пишу роман про Маскву. И как же ты можешь его писать, спрашиваю я опять себя, долпаёпа, когда ты пишешь вещь антигламурную и анти буржуйскую по сути? Вот, блять, какая непонятка. Тут без бутылки не разберёшься. Надо к писателю Яркевичу ехать и брать Немирофф ( хотя меня уже критикуют, что я хохляцкий бренд пью) блянах на бруньках. Наверно всё ж дело в терминологии. Надо наверно Шкловского почитать или Эйхенбаума, просветиться как-то. Можно, впрочем, назвать роман и длинной повестью. Повесть это хороший древнерусский жанр. Ещё протопоп Аваакум, первый наш антигламурный афтор, написал классную повесть. А, нахуй похуй, пусть филологи разбираются в стилях и жанрах, им за это бабло платят, а я пишу и пишу. Что получится, то и получится. Никому не хочу угождать. Мне на издательства и бумажные журналы вабще насрать. Да здравствует анарходух, да сгинет Тухлес! Сам не знаю что пишу, но мне нравится, остальное до пизды дверцы.
Да, Загорянка заебись, кроме этих гламурных вульгарных и выёбистых коттеджей, что растут тут, как грибы, и азеровских гламурных веселий – их постоянных праздников с песнями и танцами. А в остальном, тишина, природа, воздух. Никто не пишет, ни звонит, не навещает. Весь цивильный мир притих и пропал нах, а я ушёл куда-то далеко в дремучий лес и заблудился.
Но азеры по большому счёту мне не мешают, они даже в тему. Они ж практически турки. Дело в том, что я сейчас перевожу роман из османской жизни для издательства АСТ. (Оно, конечно, гламурное, но я перевожу сугубо антигламур, так что нехуй пиздеть). Действие происходит в Стамбуле в конце девятнадцатого века. Это период загнивания оттоманской империи. Книга - вместе исторический роман и детектив. Оказывается, турки они типо русских: там есть западники и, условно говоря, тюркофилы. Одни стараются сделать всё, как в Европе, ввести парламент и насадить всяческую демократию, другие - сторонники своего турецкого пути и деспотии. И вот на фоне трагических коллизий между консерваторами и молодыми реформаторами развивается захватывающий детективный сюжет.
До Загарянки я жил на Ленинском проспекте. Отличное, совершенно не гламурное место. По-моему брежневский архитектурный стиль, хотя я особенно не разбираюсь в стилях. Может, это сталинский стиль. Только вряд ли. Сталинский, скорее всего, преобладает в Минске, куда мы недавно ездили с моим другом, журналистом и экспертом по маргиналам Артёмом, на гендерный съезд. Как, в Минске, этом советском заповеднике, проходят такие съезды? Спрашивали недоуменно меня некоторые интеллектуалы. Да, б/п, то есть, без пезды. Там собрались лесбиянки со всего мира, прямо в центре города, возле костёла и пиздили про свою нелёгкую жизнь. Мы, правда, там не очень задержались, больше бродили по Минску да пили хорошее белорусское пиво. Город впечатлил своим каким-то запредельным спокойствием и, да, антигламурностью. Мне на весь город попалась одна реклама над входом в метро: крошечными буквами написано mallboro огромными – КУРЕНИЕ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ. Лукашенковский прикол. Да и хуй с ним.
Одним словом, на Ленинском как-то тихо и спокойно. Почти как в Минске. Нет обилия реклам, машин и людской суеты. Много пространства и воздуха. Дома в целом однотипные. Чувствуется, раньше тут жили всяческие интеллигенты, диссиденты и масковские концептуалисты. Впоследсвие свалившие кто куда. Кто в Америку, кто в алкашёвские коммуны берюлёва. В этом районе всё такое чёткое. Линии прямые. Мне это очень нравится. Я одно время жил в Питере и любил бродить вечерами по длинным проспектам, типо Суворовского. Ленинский тоже нормальный, только жарко как-то патологически и трудно его весь пройти. Природа стала раком. То ёбаная жара, то блядский холод.
Рядом университет, правда, совершенно уродливая конструкция и рассадник ультра консервативных и даже реакционных идей. Но он торчит где-то в отдалении и не очень портит в целом мирный ландшафт. Я жил прямо рядом с музеем Дарвина, ( в питире я жил рядом с музеем Суворова) во дворе которого стоит огромный пещерный медведь. Он почему-то очень напоминал мне Евтушенко. К тому же поблизости находится мелкий Черемушинский базарчик, где я совсем не дорого покупал картошку, помидоры и огурцы. Торгуют там, в основном, азербайджанцы, но одна женщина-торговка назвала меня биджо, а это, по-моему, по-грузински значит хороший человек. Впрочем, я в этих языках нихуя не разбираюсь и врать не буду. А пожилой азер, не торгуясь, скинул мне полтинник за сандалии. Пойду назад в смаленск в сандалях, если тут меня никто не напечатает. Жара в Маскве стоит нечеловеческая и ходить в кроссовках просто невозможно.
Я жил на Ленинском в скромной квартирке с плохой, как и положено, сантехникой и разъёбаной газовой плитой медиа-активиста и артиста Олега Кереева. С ним меня свёл странный, практически мистический случай. В декабре прошлого года я, как обычно, приехал на выставку Nonfiction, которая регулярно проходит в ЦДХ на Крымской. В очереди за билетами Артём знакомит меня с известным в Москве мидиа-активистом, журналистом и артистом, Олегом Киреевым, который буквально сразу же после того, как мы с ним пожали руки, начинает рассказывать содержание поразившей его книги, подаренной ему только что в Дели самим автором-индусом. Я слушаю, и вдруг понимаю, что идёт какой-то знакомый текст. Через минуту въезжаю – да это ж книга «Токио не приниает», родившегося в Кембридже и ныне проживающего в Индии и Америке автора Раны Дасгупты, которого я сейчас как раз перевожу. Да вот вам и антигламурная мистика. Такого, вроде, не бывает и всё ж порой случается. Я даже статью написал для «ПЖ» на эту тему.
сот, 10-08-2006 20:03:34
1
4739923сот, 10-08-2006 20:03:49
2
4739924Suchara, 10-08-2006 20:03:58
ПЕРВЫЙ!
4739927сот, 10-08-2006 20:04:45
почетаем
4739936бля, 10-08-2006 20:04:59
данувас вы ве суки =) и крео гавно ...мне 1 часть не панравилась многа букавок
4739938сот, 10-08-2006 20:06:49
нихуя интересного нет недочитал, ине трогай минск чмо
4739952сот, 10-08-2006 20:10:27
дочитал,зря...
4739974СудМед, 10-08-2006 20:14:44
Песатилей развелось! Заводы стаят адни песатели в стране! (с) Москва - песдец горад, либа бизнецмены, либа маргинальные ушлепки с "идеей все паделить" (С) Из пацанов перебравшихся в Москву через пару лет не о чем говорить. Бля город "Жолтава дьявала".
4739995Лукич, 10-08-2006 20:22:42
Да ну нах четать стока букав и всё пра маскалей!!
4740022100% хуйня и баян (идея)
вито еблан, 10-08-2006 20:24:28
во блять и продолженье
4740031гугугу
Хули-хан, 10-08-2006 20:25:08
Нечетал и небуду. Потомучто нахуйнужно - много букоф и все не в тему. Зибало про Маскву - или живи там, или нет, хули думать-то и песать?
4740033Л.Н. Толстов, 10-08-2006 20:25:56
Зря бросили "писать кратко"!
4740036Что хуже всего, длинно Вы пишите исключительно о себе! А это нужно делать только при подаче запроса на получение вида на жительство в одной из сытых стран! В России, можете жить просто так, без объяснений и духовного стриптиза!
Who Янсон, 10-08-2006 20:29:31
мой камент - ещё до 18-00 - просралссо.
4740061Ну и хуй сним.
Мне Понравелось.
Нравелось многое - и раньше. Иногда песал об этом.
Тексты твои всегда читаю.
ЖеЛе, 10-08-2006 20:30:50
такое асчюсчение што четаю не разумбунта, а сдобренново матами джона барта...пешы исчо...пачетаем...
4740071Лукич, 10-08-2006 20:31:35
10-08-2006 20:25:56 Л.Н. Толстов
4740074Нда, блять !
Краткасть - сестра таланта!
А вот таланту та и нету!
Вот и возят, блять, гавном по сталу!
Размазюкивают - типо многа букав - многа смысла!
оберфобергогердрамхамшнапсфюрер фон Гадке, 10-08-2006 20:32:41
лень четать
4740079москваеб, 10-08-2006 20:33:36
Для затравки. Маасквичи - пидоры!
4740084Виталька бля десаннтнег, 10-08-2006 20:33:39
А... бля писатель... Знакомо... Сам в своё время обил пароги всех - сначала своих провинцыальных, а патом и маскофских издательств, поэтаму твой гнеф панимаю... Ну что сказать... если эта тупорылая ебланка в дверях тибе сказала, что нада писать романы - значид нада писать раманы... А чехоф.. - хуле, он жыл в 19 веке - тада всё было па-другому
4740087Чмопиздрокл, 10-08-2006 20:33:52
пока что очень антигламурно, пеши дальше
4740089Марио, 10-08-2006 20:36:22
Рассказ Яркевича, кажется, называется "Если бы я был Солженицыным". Хороший рассказ
4740102нихуянезавбыл., 10-08-2006 20:36:55
афтар ты че, добазарился чтобы тебя одного выввесили в обновления?
4740103я желаю перванахать.
давай отмашку. фигле.
Маё имЯ, 10-08-2006 20:39:11
ну заибал уже. читай пра эдичку- учись у своего босса
4740114Ker}zy, 10-08-2006 20:41:58
хуета
4740125Марио, 10-08-2006 20:43:03
Тема околононконформистской (тьфу, бля) тусовки раскрыта. почти
4740126тапорпапыкарлы, 10-08-2006 20:43:59
В Эдинбург, анимал!
4740130три карлика (отпиздим всех), 10-08-2006 20:46:35
опзоры заебли, ага.
4740141я забыл подписацца, асёл, 10-08-2006 20:55:42
Who Янсон
4740178До встречи в Питире. Много пить не бум.
RAZUMBUNT, 10-08-2006 20:56:44
К WHO ЯНСОНУ обращался Разумбунт.
4740181Repey, 10-08-2006 20:56:59
Афтырь! Вертайся сцуко быстронах к теме синьки! Может даже получицца почти как про Эныча. А то я вот бухаю, а когнитивности, бляха-наха никакой!
4740182Ну и я тоже никакой.
дура абыкнавенная, 10-08-2006 21:00:08
пиво пить- это гламур, нада было брашку с бульбы в билоруси хуярить
4740193Дряблый, 10-08-2006 21:02:57
и деньги у него всегда мятые...
4740201Закат солнца вручную, 10-08-2006 21:09:48
Афтар, а вот я ни разу не подумал, что ты пишешь кратко, как Чехов. Я много-много раз нисмок тебя асилить, патамушта песдетс как длинно. По объёму может оно и как у Чехова, но с ним у меня пачимута такой проблемы не было...
4740211Эрих фон Манштейн, 10-08-2006 21:10:54
какие-то безумные хороводы
4740216неинтересных мне персонажей.
сдается мне, что это был порожняк.
Закат солнца вручную, 10-08-2006 21:12:58
10-08-2006 20:25:56 Л.Н. Толстов
4740221Зря бросили "писать кратко"!
Лёва, нииби моск. Ты сам анекдоты на 20-30 слов в 3-4 страницы растягиваешь. Стиль у тебя канешно лехче, но не настолько же.
yamaha_1000, 10-08-2006 21:13:28
чо за хуйня?
4740225оберфобергогердрамхамшнапсфюрер фон Гадке, 10-08-2006 21:16:15
коллеги, здесь предполуночный чят?
4740230Вовка, мать в@шу., 10-08-2006 21:21:30
Мудаки вы все ебанные, Паймаю выебу в жопу в особо извращонной форму чтоб по швам трещала.
4740255базука, 10-08-2006 21:24:59
"Я, кстати, всегда писал короткие рассказы, как завещал нам Чехов, но тут мой друг и писатель Игорь Яркевич ( автор отличного рассказа «Солженицын», где как раз про то, как етот афтор жил на даче; может, Игорь и про меня когда-нибудь напишет, как я жил в Загарянке) дал мне телефон одного издательства."
4740276Для начала попробуй, Автор, научиться писать короткие и ясные ФРАЗЫ. А там и до рассказов дело дойдёт.
И не стоит, м.б., перечислять ВСЕХ своих знакомых в одном раскасе? Растяни их немножко.
Но если вдруг упиздишь обратно в Смоленск в своих сандалиях, Москва переживёт. Отвечаю.
тихо сказал, 10-08-2006 21:52:21
в принципи любая хуйня есть анригламур,но хотелось бы не так гламурно...
4740406Телепузик Отымейка, 10-08-2006 21:58:11
" а, Разумбунт, знаем, помним, позвоните через месяц, решение пока не принято. И так уже пол года."
4740444сумасшедших всегда тщательно отсеивали
"Я, например, не знаю, и знать не хочу."
Хорошо написано в "Духлесс" :"Колхозная неспособность понять чужую точку зрения" или что-то в этом роде.
"Мне на издательства и бумажные журналы вабще насрать.".
Ыыыы!!! Автор по ходу "Духлесс" прочитал и решил ,что сможет не хуже. Там есть похожий диалог автора с нацболами.
"Я жил прямо рядом с музеем Дарвина"
Автор! иди в армию! Черемушкинский военкомат благо недалеко.
ЗЫ
жду от автора пересказа Духлесс с приставками "не"
тихо сказал, 10-08-2006 21:58:23
бля... забавна... с аффтара все каменты как с гуся гавно...еще поди "Масква антигламуррр -3" накрапает... хуйли,на роман буков до хуищи ещё надо воткнуть... гы-гы..
4740445Чмопиздрокл, 10-08-2006 22:04:24
10-08-2006 21:24:59 базука
4740470негоже начинающему афтару поучать знатного антогламуриста.
разумбунт сам разберецца, чо и как. отвечаю.
гугугу
Л.Н. Толстов, 10-08-2006 22:09:49
10-08-2006 21:12:58 Закат солнца вручную
4740519Во-первых: попробуйте расянуть анегдод про "прачечную-хуячечную" хотя бы не полстраницы.
Во-вторых: если то, что я пишу и анегдоды, так они мои, а не народно-патриотические. Попробуйте придумать хотя бы один, свой, на полстраницы же!
Тогда и поговорим!
мерсебес, 10-08-2006 22:18:31
жытофский стиль самолюбования...
4740587Закат солнца вручную, 10-08-2006 22:23:07
10-08-2006 22:09:49 Л.Н. Толстов
4740628Лёва, я правильно понял твою мысль, что делать замечания хуяторам имеет право только другой хуятор? А я, как не песавшый креосов, должен помалкивать?
базука, 10-08-2006 22:40:57
10-08-2006 22:04:24 Чмопиздрокл
474075010-08-2006 21:24:59 базука
негоже начинающему афтару поучать знатного антогламуриста.
разумбунт сам разберецца, чо и как. отвечаю.
гугугу"
Можно уточнить: "начинающий автор" - это я?
А "знатный антигламурист" - это Автор?
Очевидно, так.
Возможно, Автор разберётся, "чо и как", хотя по моему мнению, он до такой степени охуел от бытовой неустроенности и личной неприкаянности, что лучше бы ему уёбывать к себе в Смоленск в сандалиях на босу ногу, пока тепло.
Кроме этого, если Автору необходимо "разбираться" без чьих-либо помех, то нехуя и засылать таковые раскасы на всеобщее обозрение.
Напоследок хотелось бы узнать, с какого количества опусов Автор перестаёт быть "начинающим".
Также прошу дать мне Вашу почту, дабы я сбрасывал бы Вам предварительно свои комменты для цензурования.
Йорн, 10-08-2006 23:01:20
нихуйя не понятно, где начало, а где конец
4740929Мочканём!, 10-08-2006 23:05:18
Нихуя базука не прав. Налецо занятная такая провокация разумбунта. Ни на чо нипохожая. А немирофф на берёзовых бруньках - сладкий, шопесдетс. Недавно попробовал - не сблевал только вследствие второй стадии.
4740961базука, 10-08-2006 23:17:09
10-08-2006 23:05:18 Мочканём!
4741044Нихуя базука не прав. Налецо занятная такая провокация разумбунта. Ни на чо нипохожая. А немирофф на берёзовых бруньках - сладкий, шопесдетс. Недавно попробовал - не сблевал только вследствие второй стадии."
Да может, и неправ. Не претендую.
Может, провокация, может, антигламур ( что это такое, не знаю. извини).
По мне, хоть про термоядерную мошонку пиши, хоть про собаку с хуем на лбу, хоть про полёт на Марс из женской бани.
Только живо и интересно должно быть.
А здесь беда в том, что скучно написано. Скучно и тускло.
Чмопиздрокл, 10-08-2006 23:23:50
базука, пеши весело и задорно (это ты умееш) и не суйся туда, чего не догоняеш. а разумбунт-стайл ты явно не догоняеш.
4741089Дедужко Панас, 11-08-2006 00:04:17
Хуета хует! Пожалел, что прочитал до конца. Аффтар, сжалься над нами - убей себя ап стену.
4741357nickoly, 11-08-2006 00:07:51
ждем-с дальше
4741384Йобаный блять степлер, 11-08-2006 00:14:49
бля, где синька??????
4741426Mak, 11-08-2006 00:32:44
Хуйзнаит почиму, но ржал. Бля, зоябис просто. Хоть и напоминает кое-каво из ныне нежывущих. Но это похуй.
4741518Фтык, 11-08-2006 01:07:25
"Креатиф на бруньках".
4741717Не вставило, а чо это было, так и не понял.
Электрег, 11-08-2006 01:47:06
как много букваф!!! Аффтарю неча сказать?
4741929Кто асилил, читать нада?
Лерка, 11-08-2006 01:54:33
а мой-то камент куда делся?
4741963Лерка, 11-08-2006 01:56:15
безобразие
4741976или не здесь?...
блин
замуровали,демоны(с)
Jean-Pierre Нищебродский, 11-08-2006 02:17:45
Аффтар, а че сказать-то хотел?.........
4742096Ебнутый на голову панк (пью только зеленый чай), 11-08-2006 02:57:37
Тухлес - для поганых уебофф типа Донцовой... Пиши есчо, аффтор, интересно читать, не слушай пэтэушников, они лохи блядь полные... Массква атсасывает, питер (имхо колыбель очередной революции) рулит!! Кто против - ф топку
4742313Медленно превратившийся в хуй, 11-08-2006 04:53:01
продолжай писать про пьющих стеклоочиститель. Получается лучше.
4742684Стройбатыч, 11-08-2006 06:10:11
"Сам не знаю что пишу, но мне нравится, остальное до пизды дверцы".
4742878Бугага, ай да молодец. Какой самодостаточный бля. Нахуй, короче.
Андалузский длинношерстый, 11-08-2006 07:02:17
И духлес хорошо и разумбунт хорошо; донцова и маринина:) плохо, очень плохо
4742960Эстонец, 11-08-2006 07:43:15
Блядь, автор, как-то ниачом. У меня дед вот так любит. Садицца вечером в кресло и пускается в воспоминания, рассуждения. Есть слушатель - хорошо, нет - ну и похуй, сам с собой значит.
4743026Вот и ты также. Разочаровал.
Нэкосан, 11-08-2006 08:30:57
Афтор, я просил тебя утопиться в Клязьме...
4743223Who Янсон, 11-08-2006 08:56:01
читал с удовольствием...
4743339azazelllo, 11-08-2006 09:29:44
ниасилил, ху"ня какая-то
4743499а идить ф песду, 11-08-2006 09:44:58
букав дахуя толку мало...чёта афтар ты расслабилсо...тщательнее нада
4743590duch, 11-08-2006 10:19:36
и тема ебли не раскрыта, и афтару до чехова как до альфы первонах центавра
4743818Пилигрим, 11-08-2006 10:35:43
хуй
4743946Luka, 11-08-2006 10:38:35
поржал
4743966аффтар весело хуячит, между прочим...
Пилигрим, 11-08-2006 10:39:23
Чмопездрокл затнись кстате...
4743973каждый каментит как хочет
Медведь Шатун, 11-08-2006 11:33:57
афтор помешался на противопоставлении гломур-антигломур
4744440все ненравящееся ему он именует гломуром
нихуя ты дружищще по жизни то не понял, уж извини меня, педораза гломурного (в ТВОЕМ понимании я именно таков, полагаю), но мне кажеца что такая твоя позиция несколько однобока. Не видишь динамики, только статику. Вот это типа настоящее, исконое, а это - похуйне, гломур...
Я так пришел к теме "не уд и не судим будешь"
так, некоторое время тому назад.
Буржуи - небуржуи, гломур-не гломур, все мы одним миром мазны, в одном котле варимс и придет время - в землю уйдем. Так что войны твоей, уш извини, не понимаю и не разделяю. Что фпрочем похуй, тебе то так уж точно.
Ну, удачи.
Харькаф ПоцциFIST, 11-08-2006 11:38:41
похоже у Разумбунта иссякли идеи Кальян-стайла, вот он и пустился в тусклый поток сознания великого Ниачом (поток сознания -- словесный понос, не интересный никому, кроме автора).
4744477Так держать! Ждём анти-Донцова-стайл, анти-Маринина, анти-Даниэла Стил и т.д.
И вообще писать по-мотивам -- убого и уже изначально вторично. Тем более ТАК писать.
jaman, 11-08-2006 12:09:29
про алкашей веселей было
4744753Йожег, 11-08-2006 12:11:34
Не проникся
4744768Русскоязычная, 11-08-2006 12:15:31
хороший лёгенький креативчек
4744807Who Янсон, 11-08-2006 12:15:47
10-08-2006 20:56:44 RAZUMBUNT
4744811К WHO ЯНСОНУ обращался Разумбунт.
А я много не пью. Мало тоже.
Пейсатый, 11-08-2006 12:56:46
Афтар чмо. Полная импатентская хуйня.
4745126ЙОЖ., 11-08-2006 13:07:15
пешы в "Мурзилко"
4745208Шпендель, 11-08-2006 14:22:36
Гавно. Чел явна инфантилен и нихуя не может даже вызвать сантехника.
4746019Б/п напомнил мне одного дворника с Ленинского. Раньше был военным
переводчиком, но после 8 лет пребывания в Египте у него
конкретно съехала крыша. Теперь дворник и доволен.
Черёмушкинский рынок не такой уж и дешёвый, кстате.
Бля, чёт заебало писать, бля после вчерашнего литра на рыло тяжка.
любознательный, 11-08-2006 14:27:30
"Рядом университет, правда, совершенно уродливая конструкция и рассадник ультра консервативных и даже реакционных идей. Но он торчит где-то в отдалении и не очень портит в целом мирный ландшафт."
4746077- Побольше таких метких фраз и будет супер.
ниибацо фрейд, 11-08-2006 14:53:18
автор говеный писатель, вообщето
4746381не дай бог роман напишет, скушный будет роман
bimbo, 11-08-2006 15:20:08
Аффтар сцуко кадаже ты успокоишси а?
4746693б/п заипал ужо ныть. Пеши в Лимонко, дегенерат блиа!!!!!!!