Эстонец, 26-07-2006 17:45:50

Блиа, нихуйа непонел, но Сотона, блиа, ты просто гений!

Ацтавной сиржант, 26-07-2006 17:54:43

Коллеги, есть смысл составить краткий албанско-ангийский словарь с целью унификации будущих поэтических шедевров.

Например:

пацтулом - follenunduhchiar
жжошь сцуко - rockin' sonuvabitch
(полный вариант: u've got helluva rockin', u sonuvabitch!)

Застрял на монументальном термине "первонах"... fuckinleader?

Эстонец, 26-07-2006 18:07:36

26-07-2006 17:54:43  Ацтавной сиржант
===
rockin' sonuvabitch

Благопристойная деФФица, 26-07-2006 18:07:51

26-07-2006 17:45:22  Ацтавной сиржант

"Стих на чужом языке очень редко бывает хорошей идеей. Даже на родном не всем по плечу..."

Да, чаще по хую...

А стишок примитивненький какой-то, что ж так?

Ацтавной сиржант, 26-07-2006 18:15:32

26-07-2006 18:07:51  Благопристойная деФФица

А вы, пардон, хотите начинать изучение с Уайльда или Чосера?

Благопристойная деФФица, 26-07-2006 18:21:44

26-07-2006 18:15:32  Ацтавной сиржант

Если сравнивать ваше четверостишие и стих Сотоны, то я бы отдала предпочтение второму. Обойдемся пока без Уайльда.

"When girls are sixteen
They are ready for fucking" - у вас, вероятно, большой опыт?

Ацтавной сиржант, 26-07-2006 18:23:41

Это, вообще-то, не мое четверостишие. Это стишок из "ABC of Dirty English" - аглицкого словаря непристойностев.

Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 26-07-2006 18:28:38

Не надо про Уайльда, ибо пидарас

Благопристойная деФФица, 26-07-2006 18:31:20

26-07-2006 18:23:41  Ацтавной сиржант

Докатился.

Ацтавной сиржант, 26-07-2006 18:32:15

Lay beside me, under wicked sky
Through black of day, dark of night
We'll share this pair of lives...
The door cracks open,
but there's no sun shining through...
Black heart scarring darker still,
but there's no sun shining through...

Благопристойная деФФица, 26-07-2006 18:33:19

26-07-2006 18:28:38  Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)

Не надо про Уайльда, ибо пидарас

А он один хрен уже мертвый.

Ацтавной сиржант, 26-07-2006 18:38:02

Тогда лучше Киплинг и Стивенсон.

Under the wide and starry sky
Dig me the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I lay down with a will.

This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be,
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.

Благопристойная деФФица, 26-07-2006 18:38:03

26-07-2006 18:32:15  Ацтавной сиржант

Исправляешься,
Прощён!

Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 26-07-2006 18:56:21

26-07-2006 18:33:19  Благопристойная деФФица

Хороший пидарас - мёртвый пидарас

чукча, 26-07-2006 18:56:52

хуйня

Эстонец, 26-07-2006 19:09:33

Коллеги, а как это читвиростишие литиратурно перевести? Спасибо.

I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is coming on

Эстонец, 26-07-2006 19:19:02

И ещё, коллеги. Я хочу отправить своему деловому партнёру из Нью-Йорка официальный отказ от сотрудничества. К сожалению, секретаршу отпустил уже домой (после 4-х (четырёх) палок), поэтому сам это сделать не в состоянии, ибо английским не владею. Спасибо.

Фуфлянка в рот тебя ебать, век свободы не видать, хорош красавец пидорец, анал разьёбан твой в конец, ты инвалидный пидорок в цыганской куче цыганок, ты торбу вешаешь на хуй, на хуе вылез почучуй, и едишь ты еблан косой на инвалидке отпиздной, и ездишь курва на вокзал и всем суешь там свой анал, менты тебя шугают тварь, а ты орёшь я генерал, я инвалид, я пидорок, я жрать хочу, я занемог, ебать меня ебёна вошь, я самый главный здеся бомж. Просьба забыть нашу компанию как страшный сон. Мы больше не работаем вместе.

Яна Барса, 26-07-2006 19:53:05

Всем тем, кто ждал, всё будет не оригинально:

  " Среди миров в мерцании светил..."

Кохаузен, 26-07-2006 20:24:23

Сотона удивил. Респект.

Ариец, 26-07-2006 20:50:21

autor. please speak albanian

Пьюсутра, 26-07-2006 22:16:23

I’m not a girl, and not a man
I’m just an animal, you know.
And you may kick me(if you can),
So, kick me, please, and нахуй(go).

Ариец, 26-07-2006 22:47:00

300!"!!!

Schultz, 26-07-2006 22:48:50

Clones suck!

NB, 26-07-2006 23:22:57

The very truth was here said
And furry beast in shit again
Still sad when was the poem out read
The pity is- he is not real gay

His head look like a shiny ball
Contains this ball no useful brain
The only thing - this ball can roll
This thought of that makes stay him gay

He's very gay but not enough
His ass is full of devil's pricks
The hole is busy and so rough
And problem never will be fixed

What shall I recommend to do
One want to be the gay enough
Please do, you'll trouble Sotonu
With fucking shit and stuuff

Саня, 26-07-2006 23:24:10

М-да, батенька, зря вы в иностранный язык полезли. Обосрамшись однозначно.

Палавой Акт, 26-07-2006 23:53:15

Афтар, учи албанцкий.

СБЕЙ ПЕПЕЛС, 27-07-2006 00:00:29

ахуець! а захера стока каментав?

Вентиль Карантинов (пьйанайа скатина)., 27-07-2006 00:08:09

Эбануццо!
Сотона по аглицки хуярит.
А хде перевод на Албанский, для ПТУшнегоф?

Вентиль Карантинов (пьйанайа скатина)., 27-07-2006 00:13:12

О! Нашол:
26-07-2006 10:40:06  Сотона
Кажысь, про Мангусто.

Блять, тут ещё и каверят по аглицки.
Извините камрады, фпадлу со словарями(бумажными и электронными)возиццо.
Вопще,вы с этим завязывайте, тут падонки и по русски не фсегда асиливают.

ЗЫ: Блять,тут пока на русском сочинишь - семь потов сойдёт.
Сотоне мегареспегт, однозначна.

Прозектор, 27-07-2006 01:22:17

Сотона - сотона!

Университет Дружбы Народов имени "Потри свою Л, 27-07-2006 07:28:23

Скачайте электронный переводчик
QDictionary 1.6 хорошо работает от наведения курсоом на слова прямо в тексте

Университет Дружбы Народов имени "Потри свою Л, 27-07-2006 07:42:07

НБ

Хоть немножко похоже?
истину банальнуя здесь снова говорят
и зверек пушистый снова весь в говне
все ж печально что поэма разума во вне
обидно .ведь Монгуст не настоящий гей

© Университет Дружбы Народов имени "Потри свою, 27-07-2006 08:01:42

26-07-2006 23:22:57  NB ,похоже ?

The very truth was here said
And furry beast in shit again
Still sad when was the poem out read
The pity is- he is not real gay

истину банальнуя здесь снова говорят
и зверек пушистый снова весь в говне
все ж печальнльно что поэма разума во вне
обидно .ведь Монгуст не настоящий гей

Равик, 27-07-2006 08:04:31

хуясе ин-яз..

ушёл записываться на курся по англ яз

T-Rex, 27-07-2006 09:44:37

смарю, и Whitesnake промелькнул

Ацтавной сиржант, 27-07-2006 10:38:15

Во как надо:

Oh great Mongoose,
'Da Furry Beest',
you're scourge of snakes,
to say the least...

Be everdrunk,
and bathe in booze
You ain't a skunk,
Just a mongoose!

Let snakes you eat
taste cool and sweet!

(дальше наскучило)

Ацтавной сиржант, 27-07-2006 10:51:21

26-07-2006 19:09:33  Эстонец

Коллеги, а как это читвиростишие литиратурно перевести? Спасибо.

I ain't happy, I'm feeling glad
I got sunshine, in a bag
I'm useless, but not for long
The future is coming on
-------------------------

Литературно это переводится как Gorillaz "Klint Eastwood". гугугу (с)

"Я не счастлив, просто рад,
солнце греет мне мой зад,
я - ненужный идиёт,
но грядущее грядет!"

Очень литературно, вроде пастернаковских переводов Шекспира...

Luka, 27-07-2006 11:03:54

бугывгыгыгы

вот нихуясебе  ыыы ыыыы

несмог

Luka, 27-07-2006 11:05:43

аффтар принялся за вбивание содержымово англоруссково словаря себе в говномозг

успехов

Luka, 27-07-2006 11:10:35

вот э пити зет мисс китти
дазнт лив ин зис сити 
(не знаю чьё это)


а вот ещщо:
он зэ бэнкс оф эллэн вотэ
зея зе свит спринг тайм дид фолл...
(могу ошыбаццо) (это какой-то беспесды фэймос инглиш поуэт)

Янис Дырсдразитис, 27-07-2006 11:24:59

На болгарском? Очём?

солитёр, 27-07-2006 13:16:54

кисда мэти, пучури,

солитёр, 27-07-2006 13:19:48

коллеги Wollen Sie geen Umarment scheisen?

ОНАЛЬНЫЙ РАЗДРАЖИТЕЛЬ, 27-07-2006 20:25:56

Пацаны, а на фарси слабо?

херугнетто, 27-07-2006 20:33:00

кстате Сотона , сдесь ни про тибя ли?^
http://74.ru/forum/index.php?forum=58&cmd=open_mes&id=316945

херугнетто, 27-07-2006 20:37:52

If you want to have a brother
Ask your father fuck your mother
If you want to sex so funny
Fuck yourself and save your money

Некрозоопедофил, 27-07-2006 23:43:02

Ни хера как народ с поеботины растащило!!!!И все по аглицки забакланили,и культурные то все-ибануццо!!И поеты сцуко через одного!Мож это не каменты вовсе а слёт иносраных педогогов??
Я в лёхком ахуе..........................

Эстонец, 31-07-2006 17:34:20

27-07-2006 10:51:21  Ацтавной сиржант
===
Спасибо, камрад! Это просто отлично.

ЛИТЕРАТУРОВЕД, 25-09-2006 14:57:57

Ай эм сотон реал мачо
Ай кэн спик инглиш вери велл
Энд как же будет "захуячу"?
"Ай вилл" иль всетаки "ай шелл"?

да какая, хрен, разница, 06-02-2007 09:54:08

Он не очень умён
Его манеры не очень хороши
На это есть давняя причина,
что он изменил характер
с мягкого на неистовый

таким образом он исцелился
Кроме того, он исцелился без лекарств
Возможно, он не достаточно бесшабашный
Но скоро таким станет, будьте в этом уверены

Для чего он делает это и почему
Мне интересно, но я занят слишком
Он всё ещё веселый парень,
Но лучше не беспокоить упрямца, а воспринимате его как можно легче))
как я понимайт, это ты о себе???????????????))))))))))))