Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
Амиго и Белкин дают просрацца. Гоблины не пройдут
Мы волею судеб живем в России... Вернее и не в России, а в Москве, а Москва это не Россия конечно же, но город то всё-таки русский... Хотя и мегаполис, но тем паче хочется после Шереметьевского сумрака и слуховых англо-фино-франко-немецко-неизвестнокаких галлюцинаций, возникающих от длительных командировок в зазеркалье просто поговорить по-русски. И пускай наш с Амигой генетический язык совсем другой, русский мы чтим и любим, думаем на нем и, смею утверждать, весьма неплохо его используем при написании креативов и создании фоновербальных языковых форм. Тем более нас удручает, раздражает и БЕСИТ, употребление русского языка в непотребных формах, а именно, привнесение в него различными индивидами нелепых, подчас уродливых иностранных слов и целых нововырожденных, похожих на монстров алогизмов.
Волею судеб наши дороги пересеклись в одной и той же отрасли - операциях с алкоголем, где по-мимо приятного большинства единоверцев существует также весьма неприятная группа людей, мнящая себя нереальными корпоративными монстрами. На самом деле, эта категория людей, прошедших разлагающую сознание школу раздрочки ануса западно-европейским опытом и каждодневных уроков утренних отсосов у вышестоящего руководства является сортом ВЫРОСШИХ ТЕЛЕПУЗИКОВ. Это - разновозрастные, розовощекие защеканы, обучавшиеся за границей или в России на деньги западных спецслужб, с напрочь зашоренным сознанием и катастрофическим неумением и нежеланием работать.
По стечению нехуйовых обстоятельств нам пришлось недавно пересечься с тремя муфлонами, которые пытались развести нас, но были жостко отпизжены ментально
и обращены в бегство.
Итак, в переговорную зашли три одинаково одетых андроида и начали продвигать нам свои "месаджи":
Посетители представились по-очереди:
- Вилимир Сиплогонофф, генеральный директор,
- Петр Звиздюк, коммерческий директор,
- Карина Савенко, референт, представилась девушка и любовно поглядела на господина Сиплогоноффа.
Итак, переговоры начались. По-мере того как господин Сиплогонофф говорил, лицо моё непроизвольно вытягивалось, но я всё еще силился уловить суть происходящего, что
совершенно не получалось. Случайно взглянув на Амиго я увидел, что тот содрагается в беззвучных приступах не то рыданий, не то безумного смеха.
- Видите ли, -продолжал Сиплогонофф, - синергетика момента
такова, что мы в любом случае имеем мидловый иншуранс от
рустА, так как его косты, патикьюл ин вермут, не
энафовые, и мы в любом случае выйдем как минимум в
энджойные ласты и будем в гудовом профите...
Остальные андроиды вели себя во время произнесения данного бреда следующим образом: Звиздюк, как только на него перемещался мутный взгляд Сиплогоноффа, резко оживлялся, тряс головой как китайский болванчик, и говорил,слегка заикаясь:
-Да, именно, синергетика такова, что наши с вами
дайрекшены совпадают,потому што наш месадж конечному
консьюмеру, становится эджасментом ритейл каунтов и
мы.....
Референтша все это время глупо улыбалась с нежностью глядя на шефа и пыталась стенографировать этот бред.
- переходя ко всему пространству он премис мы видим, что
синергетика встречного движения компетиторов на данном
маркете исчерпала свой лайф серкас. Вам понятен мой
месадж? - попытался резюмировать Сиплогонофф.
И тут прозвучала монолитная фраза Белкина…Казалось, что Бунин, Есенин, Сашка Пушкин и прочие литературные падонки произнесли ее вместе с ним:
...кхе, кхе, -видите ли Вилимир, -смакуя каждое слово с издевкой медленно произнес он,
У Вас такой интересный русский язык, я его совершенно не понимаю, вы очевидно яппи.
Сиплогонофф покраснел и совершенно побагровел из-за раскатистого смешка Амиги.
- Я не совсем понимаю, начал было он...
- А чего ж тут понимать-то, мил человек, подал голос молчавший до той поры Амиго - они не понимают, да и я, признаться не совсем смог расшифровать ваш престранный
спич... Это в некотором роде бестактность разговаривать с уважаемыми людьми в подобном тоне...
- Ну я...про рынок имел в виду -закашлялся Сиплогонофф -Да, да мы про бизнес и вабще -встрял было Звиздюк, но был вовремя остановлен титановым тоном Белкина:
-Петр, прекращайте трясти головой и идиотничать!!
Про рынок собственно...-продолжил Амиго- а вот каков ваш подход к рынку?
В чем его креативность?
- Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду под словом креатив?-спросил Сиплогонофф, протирая запотевшие очки.
- Креатив??? Вы не знаете что это?
И тут Белкин и Амиго, два последних боярина изящной русской словесности, два невъебенных рыцаря апокалипсиса русского языка, не потратив ни
ОДНОЙ КАЛОРИИ, СПОКОЙНЕНЬКО ТАК ДОСТАЮТ НОУТБУКИ И НАЧИНАЮТ ЧИТАТЬ ВСЛУХ КРЕАТИВ БЕЛКИНА "Я НЕНАВИЖУ"!!!!!!!!!
Из андроидов буквально повалил дым, Сиплогонофф, хватаясь руками за воздух
беззвучно открывал рот, Петро Звиздюк трясся в эпилептическом припадке, а
тем временем распаленный Амига взгромоздился на Карину и заорал ей прямо в
ухо:
- И ну поделай, и ну поделай еще!!!!
Андроиды схватили свои замусоленные блокноты и убежали прочь.
Вот так. Вот таким образом товарищи.
***********************************************************
Поэтому, когда ты еще раз услышишь слова синергетика и корпоративность, косты и лосты, а так же прочие извращения знай:
ЭТО ЕБУЧИЕ КОРПОРАТИВНЫЕ ГОБЛИНЫ, ЗАСЛАННЫЕ К НАМ ЧТОБЫ
СПИЗДИТЬ НАШУ НЕВЪЕБЕННУЮ РУССКУЮ ДУХОВНОСТЬ!
Ты чуствуешь, что зеленые щупальцы мультинациональных компаний пытаюцца проникнуть в твой анус??
Твоя страшная начальница отдела кадров заставляет тебя отлекарить за два твоих прогула? На твоих пальцах уже пузыряцца мозоли от написания тупых, нахуй ни кому не нужных атчетов?
ВЕРЬ! - ТОЛЬКО ДВА ЧЕЛОВЕКА СПОСОБНЫ ЗАСТУПИЦЦА ЗА ТЕБЯ И
ЖОСТКО ОТПИЗДИТЬ ГОБЛИНОВ!
они - друзья фсех гнойных подонков, сетевой мрази и виртуальных ублюдков!!!
ПИШИ ИМ: - БЕЛКИН И АМИГО!!!!!!!!
Голосуй за них! Расклеивай их креативы в метро!! Посылай друзьям! Распространи на работе! Познакомь сваих радителей с ними!
ВЕРЬ ИМ: ИНАЧЕ АПЯТЬ ПРАЕДЕШ МИМО КАССЫ!!!!!!
Волею судеб наши дороги пересеклись в одной и той же отрасли - операциях с алкоголем, где по-мимо приятного большинства единоверцев существует также весьма неприятная группа людей, мнящая себя нереальными корпоративными монстрами. На самом деле, эта категория людей, прошедших разлагающую сознание школу раздрочки ануса западно-европейским опытом и каждодневных уроков утренних отсосов у вышестоящего руководства является сортом ВЫРОСШИХ ТЕЛЕПУЗИКОВ. Это - разновозрастные, розовощекие защеканы, обучавшиеся за границей или в России на деньги западных спецслужб, с напрочь зашоренным сознанием и катастрофическим неумением и нежеланием работать.
По стечению нехуйовых обстоятельств нам пришлось недавно пересечься с тремя муфлонами, которые пытались развести нас, но были жостко отпизжены ментально
и обращены в бегство.
Итак, в переговорную зашли три одинаково одетых андроида и начали продвигать нам свои "месаджи":
Посетители представились по-очереди:
- Вилимир Сиплогонофф, генеральный директор,
- Петр Звиздюк, коммерческий директор,
- Карина Савенко, референт, представилась девушка и любовно поглядела на господина Сиплогоноффа.
Итак, переговоры начались. По-мере того как господин Сиплогонофф говорил, лицо моё непроизвольно вытягивалось, но я всё еще силился уловить суть происходящего, что
совершенно не получалось. Случайно взглянув на Амиго я увидел, что тот содрагается в беззвучных приступах не то рыданий, не то безумного смеха.
- Видите ли, -продолжал Сиплогонофф, - синергетика момента
такова, что мы в любом случае имеем мидловый иншуранс от
рустА, так как его косты, патикьюл ин вермут, не
энафовые, и мы в любом случае выйдем как минимум в
энджойные ласты и будем в гудовом профите...
Остальные андроиды вели себя во время произнесения данного бреда следующим образом: Звиздюк, как только на него перемещался мутный взгляд Сиплогоноффа, резко оживлялся, тряс головой как китайский болванчик, и говорил,слегка заикаясь:
-Да, именно, синергетика такова, что наши с вами
дайрекшены совпадают,потому што наш месадж конечному
консьюмеру, становится эджасментом ритейл каунтов и
мы.....
Референтша все это время глупо улыбалась с нежностью глядя на шефа и пыталась стенографировать этот бред.
- переходя ко всему пространству он премис мы видим, что
синергетика встречного движения компетиторов на данном
маркете исчерпала свой лайф серкас. Вам понятен мой
месадж? - попытался резюмировать Сиплогонофф.
И тут прозвучала монолитная фраза Белкина…Казалось, что Бунин, Есенин, Сашка Пушкин и прочие литературные падонки произнесли ее вместе с ним:
...кхе, кхе, -видите ли Вилимир, -смакуя каждое слово с издевкой медленно произнес он,
У Вас такой интересный русский язык, я его совершенно не понимаю, вы очевидно яппи.
Сиплогонофф покраснел и совершенно побагровел из-за раскатистого смешка Амиги.
- Я не совсем понимаю, начал было он...
- А чего ж тут понимать-то, мил человек, подал голос молчавший до той поры Амиго - они не понимают, да и я, признаться не совсем смог расшифровать ваш престранный
спич... Это в некотором роде бестактность разговаривать с уважаемыми людьми в подобном тоне...
- Ну я...про рынок имел в виду -закашлялся Сиплогонофф -Да, да мы про бизнес и вабще -встрял было Звиздюк, но был вовремя остановлен титановым тоном Белкина:
-Петр, прекращайте трясти головой и идиотничать!!
Про рынок собственно...-продолжил Амиго- а вот каков ваш подход к рынку?
В чем его креативность?
- Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду под словом креатив?-спросил Сиплогонофф, протирая запотевшие очки.
- Креатив??? Вы не знаете что это?
И тут Белкин и Амиго, два последних боярина изящной русской словесности, два невъебенных рыцаря апокалипсиса русского языка, не потратив ни
ОДНОЙ КАЛОРИИ, СПОКОЙНЕНЬКО ТАК ДОСТАЮТ НОУТБУКИ И НАЧИНАЮТ ЧИТАТЬ ВСЛУХ КРЕАТИВ БЕЛКИНА "Я НЕНАВИЖУ"!!!!!!!!!
Из андроидов буквально повалил дым, Сиплогонофф, хватаясь руками за воздух
беззвучно открывал рот, Петро Звиздюк трясся в эпилептическом припадке, а
тем временем распаленный Амига взгромоздился на Карину и заорал ей прямо в
ухо:
- И ну поделай, и ну поделай еще!!!!
Андроиды схватили свои замусоленные блокноты и убежали прочь.
Вот так. Вот таким образом товарищи.
***********************************************************
Поэтому, когда ты еще раз услышишь слова синергетика и корпоративность, косты и лосты, а так же прочие извращения знай:
ЭТО ЕБУЧИЕ КОРПОРАТИВНЫЕ ГОБЛИНЫ, ЗАСЛАННЫЕ К НАМ ЧТОБЫ
СПИЗДИТЬ НАШУ НЕВЪЕБЕННУЮ РУССКУЮ ДУХОВНОСТЬ!
Ты чуствуешь, что зеленые щупальцы мультинациональных компаний пытаюцца проникнуть в твой анус??
Твоя страшная начальница отдела кадров заставляет тебя отлекарить за два твоих прогула? На твоих пальцах уже пузыряцца мозоли от написания тупых, нахуй ни кому не нужных атчетов?
ВЕРЬ! - ТОЛЬКО ДВА ЧЕЛОВЕКА СПОСОБНЫ ЗАСТУПИЦЦА ЗА ТЕБЯ И
ЖОСТКО ОТПИЗДИТЬ ГОБЛИНОВ!
они - друзья фсех гнойных подонков, сетевой мрази и виртуальных ублюдков!!!
ПИШИ ИМ: - БЕЛКИН И АМИГО!!!!!!!!
Голосуй за них! Расклеивай их креативы в метро!! Посылай друзьям! Распространи на работе! Познакомь сваих радителей с ними!
ВЕРЬ ИМ: ИНАЧЕ АПЯТЬ ПРАЕДЕШ МИМО КАССЫ!!!!!!
— Амиго и Белкин , 23.12.2002
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
Абрам Здыба, 23-12-2002 10:22:27
Ище я слышал што в Рассии есть ебнутые словечки типа роуминг, реэлтер и гей... вопщем правы ребята. Йаппи - сосут...
1055649158advocate, 23-12-2002 10:28:57
Креатив хуйня.
1055661topal, 23-12-2002 10:31:19
Говно вопрос! Амиго и Белкину верю!Станиславский нах идёт.
1055662Куйбышев , 23-12-2002 10:32:51
В целом ниплоха
1055666Мишаня, 23-12-2002 10:36:34
Кстати, маржа пиздатое слово.
1055671-Дорогая, как твоя маржа?
-Сохнет без твоего челленджа.
-На ланч пойдём?
-Сперва тикет на плейн забукирую, у меня на следующей неделе флайт эброд.
-Хорошо, мейл пришли, когда финишируешь!
ВОНЮЧКИ!
Badd Maxx, 23-12-2002 10:38:49
fkatillo. gygygy!
1055677Питон, 23-12-2002 10:39:04
Угу, как то рас мне какойто хуй звонит и интересуеца типа получил ли я ево ФАКСМЕСАДЖ. Был послан нахуй. Типа месадж нахуй
1055679Astrum aka Труп, 23-12-2002 10:54:50
А я думал это израилетяне иврит американизировали. Да у вас там ваще песдец!
754027Амиго, 23-12-2002 11:21:11
158 - жостко атпижжен
1055736Й. Ичабос, 23-12-2002 11:21:18
ВАУ! Ууупс! ЙЕССС!
1055737За эти слова следует употребляющего их лишать зуба.
Такой вот вэлью-эддед мессидж, бля
Larry_Laffer, 23-12-2002 11:28:39
А вы, блять, оказываецца, мои бывшие коллеги.. два года в Русте атхуярил, еще когда они эксклюзивными дистрибьютерами Bacardi-Martini и UDV были... был там один гандон, типа ком. дир. Саша Б., вот точно как вы описали. А сейчас там ком дир Вова Ф, тоже андроид, он вааще из кокаколы (уже все ясно?), так мы его Вова-Кола звали.. бля песдец, вспомнить тошно.
1055747Белкин, 23-12-2002 11:33:19
Саша Б - это Александр Бондаренко, мудак из мудаков сейчас работает в компании третьего кровня "ГБ холдинг". Полный уебан.
1055751Володя Филипцев - нормальный вроде мужик, хуй его знает... Хотя они все там йобнутые...
Уебитще, 23-12-2002 11:44:14
А ищо есть слава: "дистрибьюция", "Прайсинг", "фэйсинг", "тренд", "бренд-маркетинг", и да хуйя всякава гавна. Асобинно прикольна, кагда их упатрибляйут люди, да этава славна атслужившие в савецкой армии 20, заработавшие пенсию, и работайущие в кампании 8 месяц. Кстати, тожи прикольна, кагда ани гаварят "Нада гаварить, што работайиш ни 2 года, а 24 месяца". Далбайобы!!!!
1055754Злой Хер, 23-12-2002 11:45:28
Авторы все смешали в кучу.
10557551. во-первых, во многих иностранных компаниях английский является официальным языком, поэтому там все настолько надрачиваются на нем говорить по 8 часов в день ежедневно, что по-русски у них уже получается коряво. Сам неоднократно работал в подобных местах, ну и хули.
2. многие термины невозможно правильно перевести на русский, т.к. у нас нет таких понятий. Следовательно, переводить приходится либо описательно, либо просто калькой, т.е. дословно. Например, Due Diligence пытаются переводить как Тщательный Анализ, что нихуя не передает, поэтому его часто оставляют как есть.
3. другое дело, что вне компании все-таки надо говорить по-русски, рас пришел в российскую компанию. Если люди этого не понимают, надо им мягко на это намекнуть или попросить перейти полностью на английский.
4. а вообще подобные вещи появляются в результате нашего скудоумия. Кто не встречал в массовой печати и на СМИ выражения типа топовые менеджеры и бумага в роллях? Особенно популярны подобное были в 90-е, когда мы вовсю принялись лизать задницу западу во всем. До сих пор многие компании занимаются «корпоративным строительством» и выработкой всяких там кодексов корпоративного поведения. Да хуй с ними, пусть развлекаются, хотя редкое ни о чем.
Larry_Laffer, 23-12-2002 11:49:17
Белкин БЛЯ!
1055758Ты все верно говоришь, жму руку!
Насчет Вовы, не обольщайся..., хотя, среди сейлзов - падонкав( извини, продавцов :), мог сам опадониться и стать нормальным перцем.., но чтото мне не верится.
Саша заслуживает отдельной строчки в моем реестре долбаебов, чего стоит один эпизод: на ПродЭкспо99 он втирал какой-то телке, как у него было воспаление легких, как ему было плохо, вместо того чтобы поразводить на поебацца. Ваще, у меня есть много чего вспомнить...
Если хочешь потрещать - ICQ 3480204
ХуемПоСтолу, 23-12-2002 12:13:06
Паслал.
1055785Друзьям.
Друзья.
Паслали.
Новый ник - Белкинамиго. В этом что-то есть.
Есть в этом сермяжная правда жызни, хулиш тут скажыш...
Белкин, 23-12-2002 12:24:48
Ларри, у меня нихуйа нету аси
1055797Major, 23-12-2002 14:19:17
Все верно. Креативная сторона - побоку, но факты - жызненные. Сам смотрел, выпучив глаза, на русскую телку с косой до пояса, говорящую "Ну этот, как его... Газ стейшн... У драйв-ина к Бургер Кинг...". А в корпорациях теперь и вправду говорят "ЭнПиВи и нетбэк проджектхолдинга"...
1055958Major, 23-12-2002 14:20:30
Гы-ы-ы, по поводу джойнт-ника: Ами Гобелкин.
846997Злой Хер, 23-12-2002 14:47:42
2 Major: телка, поди, только что из Штатов? Хули удивляться, ты знаешь как я в Штатах говорил? Типичная моя фраза в беседе с одним друганом: ну чо, идешь буки в букстор рефандить? И на таком ренглише там говорят все русские, которые живут более-менее долго. Типа, требуется механик с полисом и иншурансом. Я когда обратно приехал, говорил очень медленно, т.к. половину русских слов забыл нахуй.
1055984Рыльский, 23-12-2002 14:49:05
Ай да маладца. Не в бровь, а в пах.
1055986Заибли сэйлзрэпы всякие, топ-мэнэджэры с
тарабарщиной саксонской. Опасней пидоров
будут пожалуй.
Злой Хер, 23-12-2002 14:49:15
Кстати, как ты переведешь drive-in? Подъездые пути? Нихуя не то. У нас такое понятие отсутствует.
1055987Major, 23-12-2002 14:55:52
****Злой Хер
1055997Не, в том то и прикол, что телка в Штатах не жила, а была на отдыхе недолго. Набралась херни, будто русский забыть успела. А про жизнь в штатах все верно. Там по-русски многие вещи называть без мазы, даже промеж русскоязычных собеседников.
Ну а хули, drive-in - въезд, заезд, пандус, иногда обслуживание для водителей (ну типа, окошки банков некоторых)
Маё имя, 23-12-2002 14:56:50
хуй просцыш... два последних пидора изящной русской словесности накреативили невъебенный апокалипсис русского языка, подтирайте жопы, господа, хуйаторы.
1055998Сooper, 23-12-2002 15:37:48
Согласен с Злым Хером от 23-12-2002 15:45
1056022Однако согласен и с Афторами, поскоку по роду работы приходится общаться с большим количеством телепузиков, особенно в наших, блять, так называемых банках, зайобывайут пустые понты и употребление иностранной терминологии к месту и не к месту.
И страшно меня выводит из себя, когда всякая перхоть подзалупная величает себя менеджерами и сэйлзами, хотя любая баба без образования, торгующая в ларьке сигаретами, в сто раз более сейлз, чем вот эта, блять, молодая и старая поросль.
Короче, блять, со всеми согласен, блятьнахуй, пошли все в пизду!!!!
Расчесало , 23-12-2002 16:27:37
у Солженицына "в Круге первом" был такой персонаж Сологдин. И он говорил на языке предельной ясности.
1056087А если случайно употреблял иностранное - то занимался рубкой дров...
Пелоткинъ, 23-12-2002 17:00:43
а я вот и на работе, и дома говорю только по английски и хули (так уж получилось)????
1056103терпеть не могу русинглиша и когда надо по-русски разговариваю без всякой хуйни английской.. ХОТЯ конечно по спицальности говорить по русски бывает ТРУДНО, но я бля как ИСТИННЫЙ ГЕРОЙ жопу рву, краснею ибалом и ГОВОРЮ КАК ПРАВИЛЬНО, без английской ХУЙНИ
а многие недоумки-уебаны, сразу переходят на пиджин-рашен, таких я сразу ПАСЫЛАЮ НАХУЙ и ставлю на место, переходя на чистый английский.. они как правило языка ни того, ни другого не знают, УЙОПКИ БЕЗМОЗГЛЫЕ
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы ЗАЕБАЛИ СЦУКИ АНДРОИДНЫЕ
предлагаю слово КРЕАТИВ заменить на слово РАСКАСЪ (c) Пилоткинъ
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
Злой Хер, 23-12-2002 17:15:06
2 Major: переведи drive-in church (в Вегасе такое практикуется).
1056115махрютка, 23-12-2002 17:34:06
да.
1056129Бисмарк2, 23-12-2002 19:16:18
"И пускай наш с Амигой генетический язык совсем другой" - ETA KAK?
1056183CHANU MAO, 23-12-2002 20:20:43
2 Пелоткинъ
1056197Патдерживаю.
Хатя сам гаваю па руски. Всегда.
Пишу плохо, ниграматна.
А йобаных манагеров нилюблю (ис раскаса).
Саша, 24-12-2002 01:50:12
За что отрубили, ссуки?????
1056270Саша, 24-12-2002 01:51:22
Не не отрубили.
1056271Иван Рыгало, 24-12-2002 05:23:18
а ищо ахуительное словосочетание - сервисное обслужывание! ЙЕБАНУЦЦА!
1056307Tioma, 24-12-2002 07:06:00
бля если чесно проучившись 2 года на МВА сам так фперемешку разговариваю, но признаю что это ебланство.
1056397Нет ниче красивее и мощнее нашего родного Русского языка. ДАвайте не буим его портить иностранной паибенью!
Tioma, 24-12-2002 07:10:52
а некоторые мазы внатуре хуй переведеш... это верно народ в каментах подметил...
1056400proso типа умный такой и выебываеца, 24-12-2002 07:14:22
Vincent: And you know what they call a... a... a Quarter Pounder with Cheese in Paris?
1056410Jules: They don't call it a Quarter Pounder with cheese?
Vincent: No man, they got the metric system. They wouldn't know what the fuck a Quarter Pounder is.
Jules: Then what do they call it?
Vincent: They call it a "Royale" with cheese.
Jules: A "Royale" with cheese! What do they call a Big Mac?
Vincent: A Big Mac's a Big Mac, but they call it "le Big-Mac".
Jules: "Le Big-Mac"! Ha ha ha ha! What do they call a Whopper?
Vincent: I dunno, I didn't go into Burger King.
"Pulp Fiction"
Major, 24-12-2002 08:21:39
**** Злой Хер
1056474Drive-In Church - Заезжай и молись, грешный. Служба для Особо Мобильных.
Гусинский, 24-12-2002 09:11:25
открытый канверт з гамном.
847004Злой Хер, 24-12-2002 10:21:08
2 Major: гыгыгы, остроумно. Там еще drive-in chapels были, типа, где можно поженицца не выходя из машины. Короче, заибешься переводить все эти реалии. Это также как на английский переводить "самовар" и "валенки".
1056630James_H, 24-12-2002 10:32:39
гЫЫЫЫ
1056652Типа как у Задорнова: "Закрой виндоу, а то чилдренята зафризуют"
Locust, 24-12-2002 12:13:41
Вот что видел и слышал в американии:
1056774Лос Ангелес, русская эреа (пардон, райен русский в Вест Халливуде), магазин продуктовый:
Вам колбаску послайсать или одним писом положить?, там же видел ценник "орловский хэм" (ветчина орлофская) или слово "салмон" вместо лосося...
В музее Гетти два русских васи ломятся на запасной выход, один заметив что там запасной кричит другу : "ты шо крэйзи, там же аларм!"
ну а такие фразы как " у меня седня аппойнтмент у лойера" или "дай дирекшенсы, как к тебе проехать" сплошь и рядом.. самое интересное што те кто употребляют все ети выражения, по английски либо хуёво либо вапще не говорят..
Шрайк, 29-12-2002 03:35:27
БРАВО
1060730Benito, 10-11-2003 02:39:26
Nachalo bilo daje interesno, no rebyata, za4em je tak tupet' na patrioti4eskoy teme?
1259958Бальной Эстетов, 21-11-2003 16:50:38
хуйня. ещё два еблана, предлагающие называть калоши мокроступами. Тема подзаебала всех последние лет сто пятьдесят.
12730982 Major: мегариспект, только Гобелку не трогай - серьёзные люди на финансовом рынке.
Хуй вам а не имя бля, 26-11-2003 13:52:10
Короче в этом креативе когда упомянули о российской культуре вы опустили русский язык до уровня подонкофф. МУДАКИ
1277863Amerika, 03-12-2003 23:38:40
OI REBYTAKI SPASIBOCHKI ZA KREATIFF, KAK YA VAS PONIMAU, MENYA SAMOGO ZAEBALI YJE TYT VSE V ETOI EBANNOI V ROT AMERIKE S TRAFIKOM, WEKENDAMI, TRABALAMI I TD I TP... SYKI SRANIE, PRIEXALI DVE NEDELI NAZAD V AMERIKY ANGLIISKI ECHE NE VIYCHILI, A RYSSKII ZABILI... VALKI PAZORNIE... KAROCHE SPASIBA REBYATKI, GRACIAS AMIGE, THANK YOU BELKINY
1286254Amerika, 03-12-2003 23:41:04
***LOCUST
1286255BLYA, SYKI, A PRIKALI VACHE YA V ETOI XYINE GIVY, MOCHI YGE NETY!!!!!!!!!
Вован 74-го, 07-04-2006 22:43:18
Бля зомби меркантильные заполонили масскву души бля нет ни хуя у ублюдкоф нахуй им денги если им место в трансформаторной будке!!! но пассаран амиго
3827643хелп ми браза, 05-01-2007 22:50:28
бля, С.М. (не путать с садо-мазо!) - ну харош пилят бабло из нас качать! книженцию захуйарил, теперь к опщиму пиару хатишь вирту-аффтар-ник свой разпопить. ... заебал весь этот .... мир.
5862680