Трудности перевода (вспоминая армию)
- Читай
- Креативы
- « предыдущий креатив
- следующий креатив »
- случайный креатив
Архангельская губерния,районный центр Мезень. Служить еще полгода. Со снисходительным интересом рассматриваем присланное пополнение-молодняк. Мой друг эстонец Вильяр находит земляка и степенно с ним беседует.В потоке мелодичной эстонской речи улавливаю слово "НУТРИЯ". Салага Кивиселг(каменная спина-эст.) спрашивает у старика Вильяра,что это такое. Следует пространная лекция о водоплавающих животных с ценным мехом,сопровождаемая мудрой улыбкой и отеческим похлопыванием бестолкового соотечественника по плечу.Минут через десять Вильяр,спохватившись,интересуется,где Кивиселг встретил это слово.Доверчиво взирая на авторитетного лектора,салабон достает из кармана гимнастерки серую книжицу и протягивает обретенному покровителю. На обложке видим : "Устав ВНУТРЕННЕЙ службы Советской армии". Когда прошел приступ смеха, ко мне пришло понимание,что для Кивиселга наступают тяжелые дни.К обычным тяготам первого года службы прибавилось изучение русского языка под мудрым руководством старослужащих,сопровождаемое чувствительными побоями.
Ныне,узнав об очередном русофобском законе,принятым эстонскими парламентариями,думаю:-А не стал ли Кивиселг депутатом? Все может быть в этой жизни.
—
Штурман
, 05.11.2015
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
«Мы сидели в этом городке уже третий день. Как назывался это городок, толи Мухосранск, толи Усть - Перепездюйск, не имеет никакого значения. »
Эфелида, 05-11-2015 12:16:51
рас
24040352ЖеЛе, 05-11-2015 12:17:32
ну, медальку заработал, ага...
24040356ЖеЛе, 05-11-2015 12:17:40
ща пачетаю ...
24040358ЖеЛе, 05-11-2015 12:23:09
армейски байки?...
24040379snAff1331, 05-11-2015 12:33:07
засилье штурманов кокое-то. Списали на берег, кхуямъ, ага?
24040430Диоген Бочкотарный, 05-11-2015 12:39:07
КГ
24040456snAff1331, 05-11-2015 12:42:59
унутрия верный друг зольдата
24040472Rideamus!, 05-11-2015 13:07:31
прочёл все три высера аффтора
24040577типичнейший 55-ти летний графоман...
Херасука Пиздаябаси, 05-11-2015 13:10:01
пиздец, неужто на укоме новая восходящая звезда графомании?
24040589АЦЦКЕЙ МАНИАГ, 05-11-2015 13:13:59
Брат питермоса
24040603запойный, 05-11-2015 13:25:52
ответ на: ЖеЛе [2]
>Следует пространная лекция о водоплавающих животных с ценным мехом,сопровождаемая мудрой улыбкой и отеческим похлопыванием бестолкового соотечественника по еблу
24040664Старичюля, 05-11-2015 13:43:15
кг/ам (это по итогам прочтения 2-х криативов)
24040731ляксандр...ВСЕГДА,,,, 05-11-2015 13:43:20
аффтырь. в каменты вылезешь?
24040732Chukk, 05-11-2015 13:54:41
Афтр, хуяч про садег и про школу!
24040763SIROTA, 05-11-2015 14:57:58
Я помнютолько "минамунасига" - иди на хуй свиния. Был у нас такой Арнольд Таммик...
24041105SIROTA, 05-11-2015 14:58:28
Ну, 6* тыцну, пеши ищо.
24041108Каталонец, 05-11-2015 15:16:42
Самый плодотворный дебют на моей памяти. аж 3 россказа.
24041179Ну в принципе читабельно и главное - лаконично
Инка, Ссатор Золота, 05-11-2015 16:06:22
Ояебу блять, байки ахуевшего дембеля, зашитые в соломенный тюфяк в дни 60-летия Виликава Актибря. Самое время достать да-а-а...
24041338И этааа, афтырь.. Какой такой, столь возмутивший тебя "очередной русофобский закон" принят "ныне" эстонскими парламентариями? Проведи среди меня политынформацыю. Ну, так, чтобы убедить меня, что утром - в газете, а вечером - в куплете.
шыш888, 05-11-2015 16:15:59
нутрия и внутренней.. звучит пахожэээ . дааа.. и это дико смиииишнооо.
24041365аж приступы графамании бывают ат этова.
автырь! слушай слово! "титикака!" срочьно кревас давай--про побои в южнаамериканцком племени
DRONT, 05-11-2015 16:52:33
Афор иди на биглер.ру там все твои
24041446Михаил 3519, 05-11-2015 17:21:11
Этих баек армейских--хоть жопой жри...
24041519Заместо ''Объяснительная.'' писали--''Обиснитикъ''.Объяснительная была по поводу пропажи брючного ремня.Звучала она так--''Ручной ремен прапал.'' Таких опусов было семь штук подряд.По приказу старшины я их переписывал и плакал ацмеха.
Ибо Поибаццо, 05-11-2015 18:06:15
Говно говнянское. ПМСМ.
24041641Краткость, конечно, сестра таланта, но не в данном случае.
бомж бруевич, 05-11-2015 18:12:59
Я хочу эту медаль!
24041661Акубаев, 05-11-2015 20:46:25
За краткость-6. Остальное - гавно.
24042159Margosha-Afrika, 05-11-2015 20:47:58
Афтар, твои умозаключения напоминают мне умозаключения моей соседки по подъезду, гардеробщицы в библиотеке, касательно проблем офшоров.
24042163Прибалты любят говорить о том, что живущие в их странах обязаны знать язык страны проживания.
Хуле ж гражданину СССР было не знать русский язык?
Нутрии, блеать.
Doctor Livesey, 05-11-2015 21:40:17
заебись
24042339Лёха@, 05-11-2015 22:35:05
Очерки говно,афтырь-пародист на петросяна. И моську. Умудрённый,паходу. И ироничный ниибатцо.
24042544З.Поулыбалло, 05-11-2015 23:22:10
зато коротко хуле
24042659автр, ты па пробелу паходу промахиваешьсо, потренируйся
праходчик мима, 06-11-2015 06:46:31
ответ на: Михаил 3519 [21]
>Этих баек армейских--хоть жопой жри...
24042904> Заместо ''Объяснительная.'' писали--''Обиснитикъ''.Объяснительная была по поводу пропажи брючного ремня.Звучала она так--''Ручной ремен прапал.'' Таких опусов было семь штук подряд.По приказу старшины я их переписывал и плакал ацмеха.
И писали так, заметьте, не только эстонцы.
Михаил 3519, 06-11-2015 18:17:49
ответ на: праходчик мима [29]
Узбеки,таджики и один азер.
24045346Лёха@, 07-11-2015 23:29:55
Афтырь весь такой из масквы,вероятно? Чуйствует превосходство перед нацменами? Иди на хуй со своими бородатыми анекдотами.
24049384Лёха@, 07-11-2015 23:33:11
ответ на: Лёха@ [31]
бля,нетуда заслал. ща поправлю.
24049387Mangy , 08-11-2015 00:10:31
Штурман-хуюрман, меж тем.
24049428EdwardLeshchenko, 13-11-2015 17:01:32
ответ на: Лёха@ [31]
Автор из Мурманска. Сам пошел на хуй.
24066676