Этот сайт сделан для настоящих падонков.
Те, кому не нравяцца слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй.
Остальные пруцца!

Миша Легран и С° :: ПЕРЕВОДЫ...
Миша Легран и С°

Round, like acircle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
Like a snowball down a mountain
Or a carnaval balloon
Like a carousell that's turning
Running rings around the moon

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Like a tunnel that you follow
To a tunnel of it's own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.

Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on it's face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind

Keys that jingle in your pocket
Words that jangle your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking allong the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand

Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind

Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair

Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind





Mayor1

Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Комом мчится жизнь под гору.
Улетает словно шар.
Остальное – разговоры.
Не порвать кольцо, а жаль.

На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.

В этом кольцевом туннеле
Там где выход там и вход.
И в твоей пустой пещере
Солнца нету круглый год.
Лишь кружащиеся двери -
Быть, наверное, беде.
Всё круги, круги без цели,
Словно брызги по воде.

На часах кружатся стрелки,
Забывается лицо.
Вся дорога, как у белки
Не дорога, а кольцо.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.

Не любовь, не жизнь, не дело,
Только кровь стучит в ушах:
Лето быстро пролетело,
Не осталось ни шиша.
Волны вылизали берег,
Где гуляли мы с тобой
Ни любви, ни ласк, ни денег.
Лишь гудит в ушах прибой.

Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.

Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души.

Фотографии в прихожей,
Как обрывки песни старой.
Мы как будто бы похожи,
Но по жизни разбросало.
Всё, что было между нами
Полетело под откос.
Лишь у листьев под ногами
Нежный цвет твоих волос.

Оборот. Виток спирали.
Словно белка в колесе.
Круг ты разорвешь едва-ли -
Ты такой же, как и все.
Ты на память не греши.
Жернова кружАт в тиши,
Мелят мельницы души







З. Поулыбало


Вокруг
Как фортуны колесо
Словно белка в колесе
Нет начал и нет концов
В бесконечности систем

Как английский сыр с горы
В детском парке карусель
Монгольфьеры-фонари
Вверх летят, луна их цель

Время, то, что проводил
Превращяется в года
Хоть часы переводи
Хоть назад, а хоть куда

В круге, том каким бежишь
Жернова, не виражи

Путь, которым спешишь
То он твой, а то не твой
Где был старт там будет финиш
Если дружишь с головой

И стоишь у этой  двери
Ни туда и ни сюда
Ты в морскую пену веришь
Что уходит в никуда

И ключи от ниоткуда,
Все то, что ты хотел сказать
Словно поцелуй Иуды
Рад отдать, но негде взять

Пары бродят по песочку
Остаются их следы
След их загодя просрочен
От нахлынувшей воды

И взыграют пусть тамтамы
Ты как пальцы на руке
Харе кришна харе рама
Вдруг запели вдалеке

Ведь кто ты, тля, и где кто твой пастырь?
Когда, поймешь, что всё, пиздец
Купи себе сердечный пластырь
И успокойся наконец





Marcus

Вкруг...
и ещё виток спирали,
Словно круг внутри кругА
Без конца и без начала
Как катушка спинингА
Как снежок с горы летящий,
Или шарик надувной.
Будто карусель маняще,
Всё кружится над луной

Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.

Словно следуешь туннелем,
Что, приводит тебя вспять,
Опускаясь в ту пещеру,
Где и солнца не видать.
Словно дверь что открывает
Путь к забытому мной сну...
Или рябь от камня тает,
Кем-то брошенным в волну

Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.

И ключи кармане звОнят
И в башке слова звонЯт
Ну куда же лето гонит?
Что ты лепишь невпопад?
Вдоль прибоя ходют пары –
И следы их на песке
Звук далеких барабанов,
Это пальцы на руке?

Фотографии в прихожей,
Старой песенки куплет.
Лица... Имена... Похожи...
Автор кто? Не помню, нет.
Что ж, геймовер, ты всё понял,
И ответил на вопрос -
Листопад тебе напомнит
Блядский цвет её волос.

Как часы, чьи руки-стрелки,
Смоют время с их лица
Как "антоновка" в тарелке
Средь "Большого пиздецА"
И как в мельницах ума
Крутят крУги жернова.

07-10-2014 09:10:01

да чтож такое то


07-10-2014 09:10:16

Очень рад


07-10-2014 09:10:19

ладна


07-10-2014 09:10:26

Хуйну каментъ


07-10-2014 09:10:38

доброе утро всем.


07-10-2014 09:10:42

а вот так


07-10-2014 09:10:43

Забро взнахне?


07-10-2014 09:10:50

111


07-10-2014 09:10:54

и еще раз


07-10-2014 09:10:55

vsem.


07-10-2014 09:11:01

Пиу!


07-10-2014 09:11:09

111


07-10-2014 09:11:22

Это лучемёте был


07-10-2014 09:11:30

фошисты нахнули всё


07-10-2014 09:11:40

прощяй, кенгура касалапая111
http://img.sc/08d31772a56eb7a06fd2a828953b29c9



07-10-2014 09:11:44

А типерь па ибаллу!
ыыы



07-10-2014 09:12:15

Хуйну каментъ2


07-10-2014 09:12:58

Ватнег ты кривалапый.


07-10-2014 09:13:14

Добрае нищщитая миманахне


07-10-2014 09:13:49

>А типерь па ибаллу!
>ыыы

чо это за мазохистские наклонности у фашиков?



07-10-2014 09:13:54

Нармальне нахне!


07-10-2014 09:14:14

привет!


07-10-2014 09:14:32

Каг пагода у тибе? Зима ужре?


07-10-2014 09:15:34

>Каг пагода у тибе? Зима ужре?

да пиздец с погодой. холоднее чем зимой.
не топят нихуя /вроде бы ни украина мы/



07-10-2014 09:15:36

продам польты ватные
http://ru.aliexpress.com/w/wholesale-coat-wadded.html



07-10-2014 09:16:23

Дыа?
А у нас топят. Хотя ещро и не холодно асобо.



07-10-2014 09:17:09

>Дыа?
>А у нас топят. Хотя ещро и не холодно асобо.

не пизди.
отопительный сезон с 15 октября начинается.



07-10-2014 09:18:08

Он то начинаеццо, токо ужре запустили.
Предпроверка называеццо, слыхал?



07-10-2014 09:18:23

у нас так то уже неделю топют


07-10-2014 09:18:32

Первоначально имели три матрилинейных рода: Волка, Черепахи и Индюка, каждый из которых позже разделился, и подразделения стали самостоятельными родами, но сохранили названия первоначальных родов как названия соответствующих фратрий: фратрия Волка включает четыре рода (Волка, Медведя, Собаки и Опоссума), фратрия Черепахи тоже четыре (Малой черепахи, Болотной черепахи, Большой черепахи и Жёлтого угря), а фратрия Индюка — три (Индюка, Журавля и Цыплёнка)


07-10-2014 09:19:22

оросительный сезон грит


07-10-2014 09:19:38

Кароче Ватнег Мидвед и Похотливый Опоссум.


07-10-2014 09:20:00

>Он то начинаеццо, токо ужре запустили.
>Предпроверка называеццо, слыхал?

не слыхал.
15 октября и ниибет



07-10-2014 09:20:26

>у нас так то уже неделю топют

у вас зоебись я смарю



07-10-2014 09:20:34

экий керпидон
и не лень было



07-10-2014 09:20:53

Да хули тому Медведу?
Куснул, лизнул, заснул, соснул.
И свя недолга.



 Рихтер
07-10-2014 09:21:57

\играет на балалайке, пьет водку\


07-10-2014 09:22:05

переежжяй в уфу. тут нивы дешовые и польты на каждом углу раздают


07-10-2014 09:22:37

>\играет на балалайке, пьет водку\

А медвед хоть в ушанке?



07-10-2014 09:23:06

Нахуя татарам польты?


07-10-2014 09:23:08

>переежжяй в уфу. тут нивы дешовые и польты на каждом углу раздают

я бошкиров боюсь



 Самасвал
07-10-2014 09:23:25

(О_о))))


07-10-2014 09:23:30

>\играет на балалайке, пьет водку\

Надеюсь, под развесистой клюквой и в шапке-ушанке?



07-10-2014 09:23:34

к тому же у вас еще холоднее чем у нас.
не, уфа вообще не вариант



07-10-2014 09:24:05

САМАСВАЛ1111


07-10-2014 09:24:06

О-о-О-о-О-о-О


07-10-2014 09:24:24

>Нахуя татарам польты?
татары в казани, а в уфе башкиры. такие же татары тока дикие



07-10-2014 09:24:30

>>Дыа?
>>А у нас топят. Хотя ещро и не холодно асобо.
>
>не пизди.
>отопительный сезон с 15 октября начинается.


косолапый, садись, два. 15 октября - это хуй знает когда было. А по закону тепло должны врубать чз 5 дней после того, как среднесуточная температура +8 установится.



07-10-2014 09:24:34

Я тибе 100500 раз говорил, к нам езжай.


07-10-2014 09:24:45

Красноярцы увидят в небе «кровавую луну»
http://www.kp.ru/online/news/1863465/


(c) udaff.com    источник: http://udaff.com/read/korzina/126720.html