Работа преподавателя - штука занятная. Одна из особенностей - почти неизбежный «роман». Студентки есть студентки, а студентки-китаянки вообще особая категория, двадцатилетние девушки с невообразимым укладом в голове - смесью нашего былого пионерского «умри, но не дай поцелуй без любви», почти животного физиологического любопытства и типичного китайского прагматизма-материализма.
Заканчивается мой контракт в одном из университетов. Принимаю экзамены, слушаю в двадцатый раз за день рассказ «Моя семья». Вдруг приходит смска. Пока экзаменуемые возятся с бумагами своими, успеваю глянуть. Знакомая студентка, третьекурсница, пишет мне:
«Do you know you're making me wet?»
По-русски она, конечно, писать умеет, но предпочитает смски на английском – так получается экономнее в знаках.
Понятно, какая картина возникает в голове моей... Думаю: «Ничего себе! Вот это открытость, вот это уважаю и ценю!»
Влажная девушка, и я тому причина - это всегда приятно. И девушка молодец - смелая. Впрочем, я уезжаю, так что терять ей нечего особо. Но всё равно молодец. Ценю.

Снова тянется скучный экзамен, слышу, что еще одна смска пришла. Не терпится прочитать, что дальше...
Слушаю студентов, а сам разнузданно думаю: ну неужели там будет «Fuck me before you leave!»
Наконец, кончается экзамен. Ругая себя за похотливость и сознавая, что полностью во власти этого глубокого чувства, достаю из рюкзака телефон... Сердце бьется взволнованно... этот же номер... открываю смску:
«Do you know I'm crying because you're leaving soon? I'm crying and can't hold my tears. You are the best teacher in my life!"»
Устыдился, как-то неловко себя почувствовал.