через 10 метров поверните направо            через ахуительный провод направо

через 200 метров поверните налево            Вертай влево через 200 м
        
более 50 километров двигайтесь прямо            Песдуй прямо типа 50 км

выезд с магистрали через 100 метров            Через 100 м слиться с дароги

По возможности, развернитесь                Рискни развернуться
            
через 30 метров разворот                Разварот не проеби через 30 метров.     

внимание! развилка через 500 метров            Увага! Дарога в растопырку через 500 м 

Выезд с круга направо                    С ватрушки пиздуй вправо

Железнодорожный переезд через 200 метров        Паровоз в бок через 200 м

паромная переправа через 100 метров            Водоплавающая дарога через 100 м.

через 300 метров разводной мост            На масту разводят через 300 м

понтонный мост через 500 метров            пАнтовый мост через 500 м

через 100 метров мост                    Мост через 100 м (не смешно, но правда)        

брод через 200 метров                    Вынимай акваланг – брод через 200 м        

через 300 метров туннель                Пещера горного караля через 300 м        

через 400 метров в туннеле поворот направо        Пещера двоится, пиздуй направо через 400 м

опасный поворот через 100 метров            Денжерный поворот через 100 м

опасное место через 200 метров                Через 200 м возможен песдец

вы въехали в населённый пункт                Зарулил в селенье

через 100 метров выезд из населённого пункта        Через 100 м село кончаеццо    

контроль скорости через 200 метров            Через 200 м менты с радаром

ограничение скорости через 300 метров            Световая скорость запрещена через 300 м

Внимание! Вы превышаете скорость            Блядь! Приближаешься к звуковому барьеру!

Внимание! Вы превысили скорость            Ебать! Звуковой барьер успешно пройден!

через 500 метров лежачий полицейский            прикопанный пиндосский мент 500 м             
искусственная неровность через 100 метров        неведомая неровная хуйня через 100 м
(вариант: моссаж простаты через 100 м)

промежуточная точка маршрута через 200 метров    промежность пути через 200 м

на следующем повороте поверните направо        на развилке пиздуй направо

поверните направо, далее поворот налево        песдуй направа, патом налева

место назначения через 300 метров            припиздуешь через 300 м

вы прибыли к месту назначения                припиздовал. Заибись.

GPS-сигнал потерян                    праёбан сегнал  ЖоПаСы

GPS-сигнал восстановлен                ЖыПыСы сегнал ожил