Год выпуска: 2017
Страна: Япония
Жанр: криминальная драма
Режиссёр: Такеши Китано
В ролях: Такеши Китано и другие 

Конничива фтыкателям-сан и пелоткам-сама!

Посмотрел я свежий фильм Такеши Китано и начал было писать рецензию, а потом подумал, что это будет несправедливо. В конце концов, есть истории, которые должны рассказывать себя сами. Тем более, в коробочке с блю-реем, привезенной мне гонцом из области Эдо, оказался свиток с историей создания фильма. Примерный перевод этого свитка я и предлагаю читателю.

***

Однажды продюсер Масаюки Мори прогуливался по району Харашуку. Он увидел, как пьяный самурай упал в канаву. Подойдя ближе, он узнал в пьянице своего друга Такеши Китано.  Мори пришёл в ярость и начал ножнами меча бить пьяницу.
«Как ты смеешь прохлаждаться, старый негодяй, когда у нас уже пять лет не доснята франшиза о боссе якудзы Отомо? У тебя нет чести!»  кричал он.
Китано немного протрезвел и начал просить прощения.
«Чтобы через три дня был сценарий!» приказал Мори и удалился.

*** 

Когда продюсер Масаюки Мори прочитал сценарий, он спросил у Китано:
«Почему в фильме только одна масштабная перестрелка и не одного сепукку или хотя бы отрезания пальца?»
«Прошу простить меня, но я пропил весь бюджет на спецэффекты» ответил Китано. «Впрочем, это неважно, поскольку одного моего имени достаточно, чтобы привлечь зрителя.»
Вот пример глубокомысленного суждения.

***

Хакюру спросил Китано: «Почему, чтобы понять сюжет, надо обязательно смотреть два предыдущих фильма серии?»
«Это увеличит общие продажи» ответил сенсей.
Хакюру был так огорчён своей непонятливостью, что немедленно совершил сепукку.

***

Когда гонец принёс композитору Джоэ Хисаши свиток с просьбой написать музыку для нового фильма Такеши Китано, он гостеприимно принял гонца, усадил его за стол и налил сакэ. Затем он, извинившись, оставил комнату на минуту. Через некоторое время жена Хисаши вошла в комнату и с поклоном положила на стол перед гонцом залитый кровью свиток. Мы приводим ответ Хисаши полностью:
«Я благодарю вас за ваше письмо. Разум подсказывает мне, что не стоит связываться с человеком, снявшим позорный артхаус «Такешиз» и «Слава режиссёру», но у меня нет времени на поиск отговорок. Поэтому честь предписывает мне совершить сепукку. Да здравствует Император!» 
Когда господин Ямада услышал об этом, он расстрогался и сказал: «Это пример для всех».

***

Когда оператор Катсуми Янаджима явился на съемочную площадку, он был удивлён отсутствием камер.
«Где же камеры, сенсей?» обратился он к Китано.
«Негодяй, у тебя что, нет айфона?» в гневе вскричал Китано и зарубил бы Янаджиму, если бы его не удержал господин Мори.

***

Сусуму Терияма говорил, что смысл хорошего фильма в том, чтобы усладить чувства и не допустить их оскорбления. Глаза может утомить 35мм плёнка в эпоху 4К. Уши – звуковые эффекты эпохи 80х. Эстетику может нарушить отсутствие долгих кадров и медитативной музыки.  А разум может задеть наличие огромных логических дыр в сюжете.

***

В стихотворении:

Классные фильмы
С бюджетом 250 тысяч долларов
Умеет снимать только Такаси Миике.

красноречивое выражение «умеет снимать только» было заменено выражением «постоянно снимает». Говорят, что слова «постоянно снимает» отражают подлинное мастерство.

***

«Мастер Китано говорил: «Если ты помолишься о чем-то, оно обязательно сбудется. Когда-то давно я решил перезагрузить свою карьеру, сняв боевик «Беспредел» и его приличный сиквел. Люди, видевшие их, стали молиться о том, чтобы я снял последний фильм трилогии, и вот теперь это произошло.»

***

Говорят, что мастер Китано часто жаловался: «Я теперь стал таким старым, что даже если начнется Каннский кинофестиваль, я не смогу в нем участвовать. И все же я хотел бы ворваться в ряды жюри и получить хотя бы ещё один приз. Позорно кончать свою жизнь, имея только одну «Золотую Пальмовую Ветвь».

***

«Трудно понять изречение Такаси Миике: «Если репутация человека ничем не запятнана, и он стоит перед выбором, жить или умереть, лучше продолжать жить». Ведь он говорил также: «Когда выбираешь, уходить или оставаться, лучше не уходить». Продолжая в том же духе, получим: «Когда выбираешь, есть или голодать, лучше не есть. Когда выбираешь, смотреть ли «Беспредел 3» или нет, лучше не смотреть».