Лиллехаммер (Lilyhammer) норвежско-американский сериал. В главной роли снялся Стивен Ван Зандт (все мы знаем культовый сериал «Клан Сопрано», где он играл Сильвио Данте)
Кстати в этом сериале он не только актер, но и также его со-продюссер и участвует в создании саундреков к нему.
− ну и нахуй вам туда ?
− Вы в 94 олимпиаду не смотрели..? это было красиво.. свежий воздух, чистый белый снежок, роскошные телки. И что самое лучшее, никто не будет меня там искать.
Фрэнк (в этом сериале Сильвио зовут Фрэнк) cдает федералам местного Тони и съебывает по программе защиты свидетелей в норвежский городок Лиллехаммер. Там он начинает потихоньку обустраиваццо
Завел себе там пелотку, открыл местный «Бинг» с бледжеком и шлюхами и периодически строит всяких пидарасов.
Если сравнивать The Sopranos то это совсем другой жанр!, скорее криминальная комедия, но Сил все тотже, какбудто из роли не выходил.
Из норвежского синематографа на память приходит только недавно асилиный
фильмец про кучку долбаебов в горнолыжных костюмах и маньяка с киркой. Там кстати 3 части всего, но мне и одной хватило с головой. Был еще такой охуенный норвежский фильмец «Неуместный человек» главный герой которого задействован в этом сериале, я в титрах не смотрел, просто пиздецки похож.
асобый респект переводчику (Ю. Сербин), ахуительный перевод надо отметить.
К просмотру крайне рекомендую. Пока что вышел 1 сезон
ну и предусмотрительная ссылочка на торренты для ленивых камрадов:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3947191