Итак, камрады, снова всем здрасьте! Не удержался, чтобы не довести до ваших органов чувств последнюю новость.
Кабинет Фюрера Всея Германии.
Лика Маркелова (переклеивая брови себе под нос) (Л): - О, я-я! Дас ист фантастиш! А челка где, дёиче швайн? Да я вас заставлю шайзе унд фрессен шайзе!
Помощник (как всегда, возникает внезапно) (П): - О, Лика Вундершён! О, не побоюсь этого слова, Лорелея! Дёйче швайне будут бестрафен! А пока, чтобы Вам было чем развлечься, вот… (протягивает приглашение на похороны Л. Качиньского).
Л: - О, я-я! Даст ист фантастиш! Впрочем… der tote Hund ist als der lebendige Hund schlechter*.
П (изгибается в поклоне): - Так и передать?
Л (ухмыляется): Ну, там… придумай что-нибудь… облако исландское… типа, поезда не летают… а то – ты меня знаешь! Заебешься меня ублажать!
П (снова в поклоне): - Бу сде, майн фюрер!
Л (забывается, пытаясь грозно сдвинуть брови): - Какой я тебе фюрер! Я – господин канцлер! Или – госпожа?.. Тьфу, черт, с этой политкорректностью забудешь, кто ты есть на самом деле! Ну, в общем, ты понял!
П (исчезает).
Л (ищет ножницы и клей «Момент» для создания челки).
* - мертвая собака хуже живой собаки.
Текст новости см. здесь:
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2010/04/18/n_1484460.shtml