Здравствуй мама. Получил твое письмо. Ты писала его 23 сентября, а я получил его 16 октября. У меня все в порядке. Воюю с немцами. Где сейчас нахожусь, сообщить не могу - воинская тайна. На годовщину Великой Октябрьской Социалистической Революции нас всех лично поздравлял командир дивизии. А меня за отличную службу торжественно наградил личным оружием - пистолетом. Пока что отступаем, немец сильный противник, умеет вести войну, но и мы тоже не лаптем щи хлебаем, преимущество в силе и технике на их стороне, а у нас отличное знание местности, и помощь местного населения. Ничего, скоро подойдет второй эшелон, укрепимся на плацдарме и погоним немцев обратно. Может, к новому году уже буду дома. Мама, ты пишешь, что все продукты подорожали, я по этому высылаю тебе зарплату за три месяца. Сама понимаешь, я на полном пайке, а деньги тратить здесь негде. А вот тебе пригодятся. Мама, помнишь Олега Мусиенко? Он еще у нас комсоргом в училище был, и у меня на выпуске написал заявление в Партию. В августе его не стало - сгорел в танке под Брестом. Еще узнал, что Петя Денежный уже коммисован по ранению - оторвало левую руку, как он теперь? Недавно я узнал, что всех Липманов куда-то увезли, куда - не знаю, но таких как они у нас две роты - штрафники. Их обычно на две-три атаки хватает, после них уже идем мы. Сколько их тут гибнет - не знаю, но на моем участке в день по 500-600. Среди них много уголовников, им даже оружие выдают только перед самым боем. А так держат в траншеях и под конвоем выводят на передовую. Но воюют они хорошо, особенно евреи и немцы. Среди них много и интеллигентов - ко всем на "Вы" обращаются. Я не знаю, что они натворили и знать не хочу, очевидно, что-то очень плохое, раз их как пушечное мясо кидают на передовую, но мне их откровенно жалко. Даже немцы их боятся, не идут с ними в рукопашную - те стоят до конца - им ведь терять нечего. А пока у меня все в норме. Питание отличное, помыться, правда не всегда есть возможность, но ничего, главное что жив и здоров. И ты мама не переживай за меня, я благоразумен и осторожен. Хотя никакой осторожности не хватит, когда ведешь за собой роту новобранцев. Случиться может всякое. Но если с такими настроениями идти в бой, то живым не выйдешь. А я хочу еще тебя увидеть, да и ты тоже меня. А теперь я должен идти - завтра переправляемся на другой берег большой реки, нужно выспаться хорошо, до свидания, пиши.

17.10.1941 года.

Это письмо моего деда с фронта.

Так, а кто тут у нас скинхед, а,сцуки! Падхади, пидары, ебало раскрошу нах!