Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!
КИШ
«Кто эти люди? Что это за лица? Откуда они? Похожи на карикатуры торговцев подержанных машин из Далласа…»
х/ф «Страх и Ненависть в Лас-Вегасе»
Зачастую подобные переводные тирады в фильмах и книгах приводят, по меньшей мере, в замешательство. Аналогичный пример находим в романе французского писателя Гюстава Флобера «Госпожа Бовари» в переводе Николая Любимова:
«Сельское уныние царило всюду. Даже за ужином, к которому подали обжигающий киш»
Досужий читатель задаётся вопросом: «Что, блять, за киш? Что за уныние?»
В общем и целом, французы – лицемерные бляди. А французская гастрономия прекрасна. Такая вот диалектика Жана Бодрияра. Прекрасна она, прежде всего тем, что каждая французская провинция имеет в запасе дюжину-другую «спесьялитэ» (сиречь, «местное блюдо»), которые характеризует ту или иную область страны. Киш – открытый пирог, которым гордится Лорень – одна из восточных провинций.
Рецепт прост, вперёд:
Слоёное тесто – 500 г
Яйцо – 5 шт.
Бекон средней жирности – 200-250 г
Молоко – 1 стакан
Жирные сливки – 1 стакан
Соль, чёрный перец, мускатный орех
Голубой сыр с плесенью (ФАКУЛЬТАТИВНО) – 100 г
Тесто. При желании, можно сделать самому. В моём случае – покупное, два пласта по 250 г. Раскатываем пласты внахлест, формируя круг. Смазываем форму для выпекания сливочным маслом, выкладываем тесто. Поверх – нарезанный средними кусочками бекон.
Начинка. В отдельной чашке взбалтываем яйца и сливки.
В другой разогреваем молоко и вводим тёртый голубой сыр.
Смешиваем, солим, перчим, добавляем мускатный орех. Заливаем получившейся жидкостью бекон. Ставим в духовку на 30-40 минут при 180.
Сэрвир осито. В смысле, подавать горячим.
Кушать, запивая тёмным бархатистым пивом и приговаривая: «Шарман, мля! Манификь ёпту!»
Хороших выходных!
— Иеремия , 21.03.2009
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
Датый Туташхиа, 22-03-2009 01:55:09
ответ на: Детородный [325]
>Ладно, дружище. Пойду спать.
13127538>Конечно же я это всё невсерьёз воспринимаю...
Повторяю, забей! Поменьше комментируй!
Детородный, 22-03-2009 01:56:46
ответ на: Датый Туташхиа [327]
>>Ладно, дружище. Пойду спать.
13127546>>Конечно же я это всё невсерьёз воспринимаю...
>
>Повторяю, забей! Поменьше комментируй!
Понял давно... Но иногда пробивает.
Спокойной ночи.
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 01:59:22
ответ на: Детородный [328]
на Дундука забей тожи, гы
13127559КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:01:01
куда вы фсе, а 350?
13127566Датый Туташхиа, 22-03-2009 02:01:12
ответ на: КонАццкий Синдром [329]
>на Дундука забей тожи, гы
13127568Дундук в своей теме шарит получше Сталика, тот ваще - ноль!
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:03:53
Хуев ачнулся. Тут Ои жизни учила, а ты прпадал. Каг и я в общем-то
13127584КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:05:16
ответ на: Датый Туташхиа [331]
НИкаму даверять низзя. МНе-можно (С)
13127587Датый Туташхиа, 22-03-2009 02:05:17
ответ на: КонАццкий Синдром [332]
>Хуев ачнулся. Тут Ои жизни учила, а ты прпадал. Каг и я в общем-то
13127589Она хорошему не научит, таг бред какой-то!
Датый Туташхиа, 22-03-2009 02:06:15
ответ на: КонАццкий Синдром [333]
>НИкаму даверять низзя. МНе-можно (С)
13127593Доверяю, хуле!
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:08:37
ответ на: Датый Туташхиа [334]
Меня фсегда интересовал явный диссонанс-такая гломурная дама, а треца на удаве. Как-то feeling not right. Хотя никто никому ниче не запрещает, есстессвено
13127601КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:10:09
Хуев аткрыл веки, замахнул есчо стакашку черного бушмилл, и апять отплыл
13127609Датый Туташхиа, 22-03-2009 02:10:27
ответ на: КонАццкий Синдром [336]
>Меня фсегда интересовал явный диссонанс-такая гломурная дама, а треца на удаве. Как-то feeling not right. Хотя никто никому ниче не запрещает, есстессвено
13127610А ты уверен, что она "гломурная"?
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:10:47
Хы, бля, почти 350!
13127611Иеремия, 22-03-2009 02:11:44
Чёрт, не успел!
13127615КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:12:35
ответ на: Датый Туташхиа [338]
мы фсе тут "адели маски кроликов, сланов и олкоголеков", таг что ни в чем быть увереным низзя. Я говорю, как она себя позиционирует
13127622Иеремия, 22-03-2009 02:13:23
Завтра почитаем рецепт мяса от Полковника, ага-ага.
13127624КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:13:28
ответ на: Иеремия [340]
>Чёрт, не успел!
13127625конацкей хокейный нахинг, хуле ты хотел
Иеремия, 22-03-2009 02:14:45
ответ на: КонАццкий Синдром [341]
>мы фсе тут "адели маски кроликов, сланов и олкоголеков", таг что ни в чем быть увереным низзя. Я говорю, как она себя позиционирует
13127634Думается, и не только здесь.
"Правда? Это такая газета..."
"5NIZZA"
Датый Туташхиа, 22-03-2009 02:15:14
ответ на: КонАццкий Синдром [341]
>мы фсе тут "адели маски кроликов, сланов и олкоголеков", таг что ни в чем быть увереным низзя. Я говорю, как она себя позиционирует
13127640Тут фсе себя позиционируют не тем, кем являются!
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:15:27
ответ на: Иеремия [342]
я да след четверга ничего никому. А в четверг-будет год, как сру в ФЖ. Надо будет юбилейный высер захуячеть
13127643стелькина, 22-03-2009 02:15:57
хуев три года строил аттракцион для бело во дворе, нипалучилась.. хули делоть- сжег паибень
13127646КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:17:13
и ты занемался ветками без граму алкаголя? Респегд, как говорят буржуи
13127649Иеремия, 22-03-2009 02:17:41
ответ на: КонАццкий Синдром [346]
>я да след четверга ничего никому. А в четверг-будет год, как сру в ФЖ. Надо будет юбилейный высер захуячеть
13127653Ждём-с.
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:18:56
а сколько углей палучилось, наверно. пора жарить стейк
13127660Иеремия, 22-03-2009 02:24:23
Если не ошибаюсь, у Рея Бредбери был такой рассказ: некий инопланетянин, с виду похожий на человека, попал на Землю. Пользовался бешеной популярности среди людей и вот почему: мог вести себя точно так, как хотел собеседник. Был идеальным желаемым образом. Одевал ту маску, которую хотели видеть.
13127679Финал, чёрт побери, трагическо-нравоучительный: оказавшись в толпе людей на светском приёме, разорвался на части, пытаясь понравится всем одновременно.
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:31:43
ответ на: Иеремия [351]
Гы, Ои-точно не инопланетянка тада...
13127708В принципе-нормальная баба, стервозная слишком. Почему-то путает доброжелательность с покорностью. Ну да образ у нее такой. Еще куда-то какнадская зайка пропала, ее близнец
КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:33:09
Воблу со скотчем-знатно... Требую атчет
13127717стелькина, 22-03-2009 02:33:13
солнце, замаринуй воблу в скотче.. как так не знаешь что делоть
13127718что-то хью давно не видно, ты в курсе?
стелькина, 22-03-2009 02:37:27
ээ, ХуеВ, ты что за счет абонента звонил что ли? ыыы некарашо
13127729КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:38:08
я воще вот сижу, себя зеленым китайским чаем отпаиваю, даже без воблы
13127731стелькина, 22-03-2009 02:42:38
я ж пошутила.. перестань. Нолить винца китайскава со сливами? нахуй чай ихний ы
13127741КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:44:43
ответ на: стелькина [357]
если винца мне-то нет... хватет на седни. начали с укрогорилки, кончили джони вокером
13127750стелькина, 22-03-2009 02:46:47
ответ на: КонАццкий Синдром [358]
странная прогрессия.. хотя и то, и другое самогон впринципе
13127757КонАццкий Синдром, 22-03-2009 02:48:52
ответ на: стелькина [359]
и даже не знаю, что из этого больший самогон
13127765стелькина, 22-03-2009 02:51:33
вот именно.. ибо похуй после укрогорилки ыхы
13127774стелькина, 22-03-2009 02:52:57
спать.. извиняюс. ХуеВ, ты не мудак.. хотя..
13127776ыыыы шучу. Всем всего.
Крошка Джо, 22-03-2009 13:33:03
Вкусненько.
13129665brevno, 22-03-2009 13:53:48
гатовь ищооо!!!
13129833хуй вам чё скажу, 22-03-2009 16:13:33
парле ву франсе бля , манифик епт,болоньез си жур эт вас копек нахуй!
13131094господа ! я не ел уже несколько дней!подайте бвышему заместителю председателя городской думы !
апсикола, 22-03-2009 17:00:25
Спасибо за напоминание пра то,что фся эта хуета подзаебала.
13131563"Фставай сука-урожай созрел"
Polkovneg, 22-03-2009 18:20:42
ответ на: Иеремия [351]
черкни в почту
13132272Звукореж, 22-03-2009 21:00:26
Чо туд?
13134224Жидохохлофская тварь пиздит.
Ну-ну...
яяяя, 22-03-2009 21:26:42
должно быть сексуально
13134557Ton (зарегенный 12), 22-03-2009 22:07:32
Ерема искуситель, пробил на слюну, пришлось киш замутить, вот чо вышло:
13134971лук курица бекон базилик и тд
Иеремия, 22-03-2009 22:16:45
ответ на: Ton (зарегенный 12) [370]
>Ерема искуситель, пробил на слюну, пришлось киш замутить, вот чо вышло:
13135050>http://s41.radikal.ru/i091/0903/87/bd2cc5c6a290.jpg
>http://s49.radikal.ru/i123/0903/a5/3717a4afb9c6.jpg
>лук курица бекон базилик и тд
Да, здорово. Нажористый такой киш.
Конотопец, 23-03-2009 10:47:33
пицо с яйцами плесенью и какао
131378212* за молоко
рылокрыс, 23-03-2009 11:58:06
киш-миш-хуиш
13138638Маё, 23-03-2009 12:07:36
6******
13138698xixo, 24-03-2009 09:59:46
ога бля... заепешся готовить.. с голодухи помрешь... *пошол жрать пельмени*
13147247Охотник за приведениями, 20-07-2009 20:03:52
Подскажите, коллеги, куда Бобр пропал?
14163924