Этот ресурс создан для настоящих падонков. Те, кому не нравятся слова ХУЙ и ПИЗДА, могут идти нахуй. Остальные пруцца!

Духless Сергея Минаева

  1. Развлекайся
  2. Книжная полка
Каждое поколение живет своими мифами. Кто-то из наших прадедов остался навсегда в плену у самодержавной идеи. Их дети и внуки завязли в дурмане коммунистической сказки. Младшие же, на чью долю остался лишь краткий огрызок Союза, нынче одержимы новой идеей — гламуром. Этот самый гламур бродит призраком по Европе, точней, рассекает на крутой тачке, обвешанный лейблами и унюханный кокаином. Портреты его смотрят с глянцевых обложек, быт его и повадки описаны в Красных книгах, куда больше не помещают мастодонтов и саблезубых тигров. В кварцевом нутре соляриев, за стеклом террариумов, в серпентариях дорогих ресторанов отныне копошатся представители нового вида млекопитающих — ВИПы обыкновенные.

И неизвестно, с какой стороны витрины вид открывается замечательней, и кто получает от созерцания больше кайфа: прохожие, глазеющие с улицы на homo glamuris — или сами гламурщики, с интересом взирающие из своих кожаных салонов на массовую истерию. Есть, есть на что посмотреть! Повсюду идет массовая, повальная скупка новой книги о гламуре… простите, об антигламуре. Реклама надрывается: продано уже более 100 тысяч экземпляров. Во всех московских магазинах висит плакатик с отутюженным в фотошопе портретом автора — Сергея Минаева. На обложках значится: «Духless». Смысл названия — почти как ограждающая табличка: «Проверено, духовности нет».

Двумя словами
Сюжет вкратце таков. Герой Минаева — топ-менеджер, работающий в московском представительстве крупной французской компании, торгующей консервированным горошком. Он устал работать «на дядю» и потому соглашается на предложение знакомого воротилы клубного бизнеса стать совладельцем нового столичного клуба, который вот-вот должен открыться. С этой целью герой привлекает к проекту своего лучшего друга, так как собственных денег не хватает. Но в день открытия заведения выясняется, что друзей кинули: их знакомый удрал со всеми деньгами.

Товарищи тут же по-волчьи перегрызаются между собой, да и со всеми прочими знакомыми герой к этому моменту успевает безвозвратно испортить отношения (непонятно, как до этого всю жизнь с ними общался). В финале он, со стоическим видом скорбя по потерянному баблу, едет за город, смотрит с моста в воду и думает: а не прыгнуть ли?

Не прыгнуть. Как говорят в народе: этого не может быть, потому что не может быть никогда. Причин как минимум две. Во-первых, потому что негоже так бессовестно воровать концовки у Кристиана Крахта (немецкий писатель-гламурщик, роман «Faserland»), сюжет — у Фредерика Бегбедера (французский писатель-гламурщик, роман «99 франков»), а начинку — у Брета Истона Эллиса (американский писатель-гламурщик, роман «Гламорама»). Во-вторых, потому что для персонажа это будет очень нелогичный поступок. Зачем ему самоубиваться? А кто же тогда будет нюхать кокаин? А кто будет покупать себе новые туфли Prada?

Ой, только не говорите мине, шо вы поверили, будто герою плохо. Как говорят в Одессе: шоб я так жил, как ему плохо! Сейчас поясню.

Дядя с кокаиновой фабрики
«Духless» — очень путаный роман (не сказать путАнный или вообще проституточий). Читателю сразу следует уяснить, что сюжет в нем играет десятую роль, главное же — длинные рассуждения автора о судьбах нации (скажу по секрету: это компиляция из его старых эссе). Написано, надо сказать, весьма проникновенно, но… уж больно непонятно место самого героя во всей этой ситуации. «Против всех» — слышь, Доцент, так не бывает.

Во время чтения так и подмывает спросить: «Вы, батенька, за красных или за белых?» Вишь ты, какая штука вырисовывается: своих собутыльников, с которыми хватает проституток за филейные места и нюхает в туалетах кокаин, Сергей ненавидит за то, что зажрались, погрязли в бездуховности и шмотках, потеряли человеческий вид. Но, что характерно, всех прочих, кто тянется к достатку и благополучию, он презрительно охаживает словом «нищеброды», брызжет слюной при виде ношеной обуви и потертого пиджака без пьеркарденовской бирки… и тоже отказывается признавать в них людей. От дешевой зажигалки Cricket его ломает прикуривать, но если собеседник предлагает Zippo, Сережа тут же заявляет, что такие штучки с собой таскают только лохи с понтами.
Примеров таких — несть числа.

Имеем натуральный пример того случая, когда все вокруг в дерьме, а автор — д’Артаньян в белой шляпе. Для разрядки ситуации Минаев пытается шутить, но и шутки у него злые-презлые. И в глазах сквозит непередаваемое отвращение ко всем и всему, не сказать — омерзение. Он, бедняга, жмется на островке посреди канализации, словно белоснежный (от кокаина) заяц, и ждет, когда его спасет девушка Мазай. Оная девушка в романе тоже есть, она постоянно выслушивает алкогольные бредни «уставшего нести свой крест» героя и жалеет его. В итоге же он и в ней находит червоточину (ага, небось матерью-Терезой себя ощущаешь за мой счет!), и гонит прочь.

В целом, пресыщенный циник, каковым выставляет себя Минаев, описывая групповой секс или издевательства над собственными подчиненными, с реальностью имеет мало общего. То есть, тут ситуация двойственная: если оценивать на искренность все те желчные плевки, которыми Минаев осыпает людей, у которых нет денег на фирменные шмотки, то об этом он и раньше много раз писал в своих интернет-манифестах. Здесь автор и персонаж едины как никто.

Но вот что касается «пресыщения удовольствиями» — тут надо хоть немного знать автора, чтобы понять, что он кривит душой. Еще в недавнем прошлом торговец вином, а сейчас — колумнист российской газеты, Минаев, конечно, никогда человеком бедным не был, но описанных в романе гор кокаина он бы не купил даже если бы снял с себя супердорогие штаны Cavalli, или от чего он там балдеет в плане одежды.

Хвастаясь в интернете о понюшке кокса, которой его кто-то угостил в Питере, он описывал это так: «Я прыгаю на танцполе и изо всех сил тру десны: пускай все эти нищеброды видят, что я крутой и у меня есть кокосы!!» (за дословность отрывка не ручаюсь, но общий смысл именно такой). А вот мы открываем книжку «Духless» — и читаем уже нечто другое. Типичный монолог кота Матроскина: «У меня дядя на кокаиновой фабрике работает, так у него этого кокаина — ну просто завались…»

Духовнобольной
Уж сколько раз твердили миру: гламурный рай, о котором взахлеб треплются журналы — не более, чем продуманная фикция. Очередная модификация опиума для народа. Интересуясь недостижимой «дольче витой», народ выкладывает денежки «за посмотреть» и мечтательно вздыхает. И втайне не любит классовой ненавистью тех, у кого есть на это деньги. Черт с ней, с Оксаной Робски для домохозяек, думают они, но вот, например, у Минаева помимо пиджака от Кардена есть еще и духовность! Как же не почитать его?.. Однако странным образом в романе духовность никем так и не находится. Зато отлично пропиарен сам Минаев с его любимыми ценностями — баблом, шмотками, алкоголем и наркотиками. Автор, заметим, всегда отличался навязчивой тягой к саморекламе, он нигде не обходится без упоминания марки своих часов, рубашки, ботинок. А если кто-то не обращает внимания на его крутизну — он попросту впадает в паническую истерику.

Горлопанить о собственной незаурядности — это ли не есть настоящий «духлес»…
Долгое время автор пытался вкручивать свою систему ценностей посетителям сайта «Litprom.ru». Там он полировал мозги падонкам на предмет того, что носить гламурные штаны, кроссовки Tod’s и «часы с турбийоном» — это здорово и вообще духовно. Тут вспоминается ильфопетровский отец Федор, проповедовавший птицам…

Естественно, Минаева постоянно поднимали на смех. В итоге он, обозлившись, бросил сайт и ушел туда, где его понты имеют больше веса. А в романе «Духless» позже обгадил литпромовских «падонков» с ног до головы, выставив их нищими уродами и деградантами, стреляющими у него на пиво. Причем ни словом не обмолвился о том, что сам же этот сайт когда-то и создал. А что совсем нехорошо — не удосужился даже изменить реальные имена тех, кого обсирает…

И нет ему, бедному, духовности ни в клубах, ни в интернете, ни среди толстосумов, — нигде нет! Как сказал критик Лев Данилкин, обозвавший Минаева попутно «пустомелей и Бегбедеробски»: «Он бы еще в мусорном ведре у себя поискал».

В самом деле, странно, что весь из себя духовный Минаев не замечает суковатых бревен в собственных глазах. Вот он, например, обвинил коллег по перу в воровстве идей у Бегбедера (хотя сам размазал по страницам романа чистой воды бегбедеровщину, — все это после того, как целый вечер пробегал за приехавшим в Россию писателем по всем московским кабакам)…

Трындеть — не мешки ворочать. Но как приятно бывает оторваться на недругах! А автор оттягивается прямо-таки с лимоновским надрывом. Маргиналов он хлестко ругает за революционные идеи, а противопоставленных им обывателей — за замшелость. Богатых девушек — за преданность золотому тельцу, бедных девушек — за отсутствие косметики. Ворюг — за воровство, честных людей — за совковый образ мышления. Он вообще всех ругает. Но выхода из ситуации никакого не предлагает. То есть вообще никакого, одна болтовня.

Где собака порылась
С точки зрения «здравого вкуса» совершенно непонятно, откуда у книги такой успех. Вот лично мне неинтересно читать за собственные деньги о том, как кто-то плюет мне в рожу, намекая на мой уровень дохода. Я вообще не люблю жлобов и снобов, которые в качестве мерила духовности ничтоже сумняшеся выбирают свой личный заработок.

Но если отбросить «личную задетость» (а автор для пущей скандальности попытался задеть всех кого мог) и взглянуть на роман трезво, то, в общем-то, все становится понятно.
Минаеву хочется решить сразу все свои проблемы — и денег заработать, и душу отвести. Авторская задача проста: замутить литературную месть всем тем «нищим козлам, которые мешают нам жить», кто обижал его или насмехался над ним в прошлые годы. Усложняет и запутывает композицию именно маркетологическая задача: надо оплевать заодно и «богатых», иначе книгу нельзя будет назвать антигламурной.

А «гламурную» небогатый народ, понятно, покупать не станет — как минимум из классовой ненависти. Поэтому ненависть к нищим пришлось уравновешивать ненавистью к богатым. Но по сути своей роман все равно остался именно что гламурным. Потому как в ненависть Минаева к «сладкий жизни» — не верится, хоть тресни. Любит он дорогие цацки, любит. И ни на что их не променяет. Более того — на тех, кто тоже «хочет хорошей жизни», автор щелкает зубами что твой Щелкунчик.

Мол, куда лезете! Зацикленный на собственном «я», он подберет любые аргументы, чтобы доказать, что богатства достоин он один, и никто больше. Но тут же поправится: «Ой, на самом деле мне этого не наааадо, я так устаааал, я хочу покооооя… Я так несчастен в своей золотой тюрьме. Эх. Стать бы счас нищим и духовным и уйти в монастырь».
Угу. Что там Станиславский бы по этому поводу сказал? А Фрейд?

Автора! Автора!
Ну ладно, насчет правдивости — черт с ней. Художественная литература, в конце концов… ей позволительно…
Лучше глянем на язык нашего «духовнобольного». Скажи «А-а-а». Ну что же, язык просто отличный, слог замечательный, стиль выверен — пять с плюсом. Написано классно. Только это не Минаев. Ага. Убивайте меня, не может посредственный интернет-писака вдруг выстрелить такой книжкой. Разумеется, «выстрелить» — неверное слово. Книга явно писалась несколько лет, так что тут скорее речь идет о мине замедленного действия… Но что совершенно неоспоримо, — доводкой и перепиской текста занимался кто-то явно более грамотный, чем автор. Не верите — полезьте в сеть, почитайте его прежние писания, сразу всё поймете.

Впрочем, а чему удивляться. Если у Минаева нашлось собственных 10 тыщ долларов на то, чтобы издать «Духless», то и хорошему «литературному негру» отчего бы не заплатить? Штука-другая баксов — столько счас платят автору за книжку, написанную «с нуля».

Констатирую: в целом, герой романа — такой же полный паразит, как и его автор. Мало нам было фильмов, снимаемых по голливудским лекалам, так теперь еще и книги сдираются подчистую. И всё это подается как национальный продукт. Такая вот матрешка: персонаж торгует продуктом, при этом является продуктом автора, а автор — сам продукт своего времени. Крокодиловые слезы — для публики, чтоб накидали мятых рублей.

И ко всему этому приправа из понтов — как лекарство для собственного услаждения. Без понтов книжки уже писать неинтересно. Книга — уже не цель, это уже просто средство донесения собственной крутизны до публики. Говорят же: «Если бы понты могли светиться, в Москве были бы белые ночи»…

Вывод
Свято место пусто не бывает. Разумеется, не возьмись за это дело страдающий вечной гламурной ломкой Минаев, взялся бы кто-то другой. Но не даром папа Римский когда-то запретил девственникам переводить эротические романы. Те, фанатически одержимые половым чувством, из любого безобидного текста готовы были слепить жуткую порнуху. То же самое вышло и с Сергеем: ну явно не таким, как он, антигламурные книги следует писать! Пусть лучше это делают зарубежные родоначальники «ярлычкового» жанра, у них это лучше получается.

Читать Минаева вы всё равно броситесь. Потому что «интересно же». Потому что любая хулительная статья об этой книге все равно будет служить ей пиаром. Но, как говорится, вас предупредили. Роман насквозь пропитан неискренностью, комплексами, ложью и понтами — действительно, полный «Духless». Концовка и вовсе, выражаясь любимым словом автора, «дрянной фальшак»: герой с надеждой встречает зорьку на мосту, прямо как пионер-ленинец в ожидании новых свершений… Хотя по контексту вроде бы собирался топиться.

Ей-богу, лучше б утопился. Но если герой Кристиана Крахта — рантье, уставший от шмоток и тусовок, — в конце книги действительно утопился, то персонаж Сергея Минаева — не стал, неа. Да и не смог бы при всем желании. Гламурщики как правило очень, ОЧЕНЬ любят свою жизнь. И к тому же — такое не тонет…

Буккакей Вротъебаев , 02.06.2006

Печатать ! печатать / с каментами

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


551

Князь_Болконский, 02-06-2006 14:48:06

02-06-2006 14:44:34  ДевАчка из Питера
02-06-2006 14:44:33  не девачка(с мАсквы)

.......мне кажется вам стоит померятса половыми губами......
....втыателям будет очень интересно....

552

Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 02-06-2006 14:48:09

Што, сцуке, не ждали? Хароший день, штобы умиреть. Кто первый, бля?

553

Виннипых, 02-06-2006 14:48:25

02-06-2006 14:45:37            Мандала

Лан, ни какетнетчяй. И это....Монгузда падиржы исчо...Пака схадняк ни ришыт, чё с ним делодь......

554

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 14:48:26

Виннипых

Здравствуй...Что, опять вам никто не дает...так и ходите?...без подарков...?))))

555

Пазетронный Андройд Шумопогасительной Атаки, 02-06-2006 14:48:34

букафф до хуищщиии блять не дочитал
и вообще заебали уже со свои духlessom бля фсе о нем пишут
по всем каналам о нем говорят
вот он главный герой пресыщен жизнью и бля его все бесят 
да пошли вы на хуй бля я бы с большим удовольствием почитал как этот мудак которого фсе заебало  задавался мыслью оне о том  где найти новую линию носков от карден бля а о том  где нах еще собрать алюминиевые банки и чтоб не отпиздили бомжи

вот бля а в общем обзор сделан на красоту 
аффтару зачет и красный деплом бля

556

Листенон, 02-06-2006 14:49:04

Мандала,штош ты раньше то..Какая нахуй канистра.
Жди состав с цистернами ис под нефти Юкос

557

Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет), 02-06-2006 14:49:20

Я павтаряю, блядь, вапрос: каво первым зарыть в клематисах, блянах?

558

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:49:24

02-06-2006 14:44:33  Мандала

а чо в тибе мандыльштамп нашол тагда?

559

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:49:42

02-06-2006 14:44:34  ДевАчка из Питера

хуясе

560

Мандала, 02-06-2006 14:49:52

Ево светлости князю Балконцкому на вайне с фронцузаме оторвали яйтса - он женщен не любит

561

Виннипых, 02-06-2006 14:49:53

02-06-2006 14:48:26            ДевАчка из Питера

Да стабой ктош сравниццо.....Ни с табой  и ни ебля дажы...Таг, ананисм адин.....

562

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 14:50:06

Князь_Болконский

А че мерятся то?...у меня маленькие, аккуратненькие, с причесочкой...не взорвавшийся кролик, и не пирожок с грибами.....хыхыххы....

563

Мандала, 02-06-2006 14:50:39

урот: говорю жи - душа у меня добрая (рыдает)

564

Нималадой Падонак, 02-06-2006 14:50:48

02-06-2006 14:35:10            Имперская Разведка (доложись и обратно)
ыыы....

565

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 14:51:09

Мандала

ну...что могу сказать...это популярность, нехуй делать....

566

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:51:23

02-06-2006 14:49:20  Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)

а ты кто такой то?

567

Виннипых, 02-06-2006 14:51:55

02-06-2006 14:49:20            Рильке-Тiльки-Вставит (украинский мангуст-эстет)

Ни хуя! Ты исчо в Краснаярскам Игноре Осабава Рижымо!
Пака тя ни выпустют - сиди там! Тока малявы можна кедадь! смс-каме!
Яж те трубу -то преслал......

568

Мандала, 02-06-2006 14:51:55

Листенон:
вау! У тебя диобет. Потому и клематисы растут, как на дражжях. Пьяные клематисы

569

вито (а еще я слышу голоса), 02-06-2006 14:52:00

не плачь, Мандала

570

не девачка(с мАсквы), 02-06-2006 14:52:23

02-06-2006 14:48:26  ДевАчка из Питера
ну что прошмандовка, хуёв насасалась и пришла?:-)

571

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:52:26

02-06-2006 14:50:39  Мандала

ну раз страшная, толстенная, пристарелая, но добрая - так дай Доброму то!

572

WLD, 02-06-2006 14:53:17

Истонская  «Гламорама» ярче гораздо!!!

573

Мандала, 02-06-2006 14:53:22

Вито:
спасибо тебе. Дай хуянямометр - утереццо... иле он у тебя твердый?

574

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:53:24

02-06-2006 14:51:09  ДевАчка из Питера

популярность от слова попа?
ооо даааа! этого добра у тебя ёбанаврот скока...

575

Виннипых, 02-06-2006 14:54:05

Мандала! Зовязывай слёзвы панапрасну лить! ДевАчка пришла! Айда к нам, ф групавуху!

576

Luka, 02-06-2006 14:54:12

начял четать

1-е:
афтар пишет вроде интересно, но не порусски

577

Мандала, 02-06-2006 14:54:13

урот:
не могу, я парядачная

578

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:54:32

02-06-2006 14:52:23  не девачка(с мАсквы)

а ты чо бля на нашу фанеру залупаешся, а?!
то есть не фанеру, а как её там...
ДСП бля!

579

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 14:54:32

не девачка(с мАсквы)

Ты еблище то прикрой, иди трусы меняй....
А что-для тебя хуй пососать-в диковинку?...))))

580

Листенон, 02-06-2006 14:55:11

Не,не деабет.Просто пивастиком балею,болезнь такая.

581

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:55:26

02-06-2006 14:54:12  Luka

бля... то было +1, типерь 1-е...
чо это блять за марской бой у вас?!

582

Мандала, 02-06-2006 14:56:03

Девачька иц Питера, ты больше не ищезай.

Ищееезнуд всеееее,
тока тыыы не иц ииих чииисла,
буть иц всееех ицключенииием,
не ицчезааааай! (пает сквось слезы)

583

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:56:15

02-06-2006 14:54:13  Мандала

наверное хуёво быть страшной и парядочной аднавременно... гыы

баишся мандельштамп узнает?

584

Карлсан каторый жывет без крышы, 02-06-2006 14:56:19

прочетал, и духлесс и апзор. афтару апзора зачод, минаиву пить йад ис платиновой склянке с алмазами

585

Добрый , 02-06-2006 14:56:19

Мандала

у каво душа тёплая - у таво пизда тёплая
(бля как я жгу сёдня, охуеть!)

вжопиног

ну и хули ты зафтра делаешь, бля?
только миня не интересуют тваи интимные физиалагические подробности

586

Князь_Болконский, 02-06-2006 14:56:26

02-06-2006 14:50:06  ДевАчка из Питера
...ну это нужно как то документально подтвердить....пакажите Строибатычю пусть нарисует......

587

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 14:56:45

Виннипых
Да уж...и не говори...каждый день стоит толпа у меня под балконом...дрочат....А я жестокая такая, сверху на них козьими какашками кидаюсь...ароматизированными...

588

Мандала, 02-06-2006 14:57:26

Листенон:
йа тоже люблю пиво. Кокое в Лушкве популярное? У нас "Аян". Медветь, тоись.

589

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 14:57:27

02-06-2006 14:53:24  урод вжопеноги

Нихуя подобного...в этом конкурсе ты победил..)))

590

Кадавр, 02-06-2006 14:57:29

02-06-2006 14:33:16  Йoбаный Папугай
согласен. Я не раскрыл мысль в достаточной мере. Все че-то по молодости грузили, но не у каждого комплекс с связи с этим развился.

591

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:57:59

02-06-2006 14:56:19  Добрый 

проснусь, пажру, падрачю, памою руки, - патом свабоден вроде.

592

не девачка(с мАсквы), 02-06-2006 14:58:00

02-06-2006 14:44:33  Мандала
бля, а я ведь была готова тебе дуре метро паказать.

02-06-2006 14:52:23  не девачка(с мАсквы)
иди на хуй.

593

урод вжопеноги, 02-06-2006 14:58:42

02-06-2006 14:56:45  ДевАчка из Питера

где какашки то бирёш? козу завела?

594

Мандала, 02-06-2006 14:59:15

Урот:
не, не хуйово!
Йа бы тебе панравилась

595

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 14:59:21

02-06-2006 14:56:03  Мандала
Дак а че тут деалть?...все мне изменили....как такое простить?
Виннипых, и тот тебе под юбку заглядывает....

596

ATB, 02-06-2006 14:59:27

Мандала или Рильке.

Персонально к вам обращаюсь!
Это тот Минаев, который песни танцевал (кучерявый такой) или это не тот книжку напесал?

Мне правда интересно, хоть и ну их нахуй обоих (или одного).

597

wizzle, 02-06-2006 14:59:29

600

598

урод вжопеноги, 02-06-2006 15:00:04

02-06-2006 14:59:15  Мандала

да ты мне уже нравишся...
а я тебе?
а давай ибаццо!?

599

ДевАчка из Питера, 02-06-2006 15:00:15

02-06-2006 14:56:26  Князь_Болконский

боюсь, не сможет картину до конца дорисовать...хыхыхыыы....

600

Виннипых, 02-06-2006 15:00:30

02-06-2006 14:56:45            ДевАчка из Питера

Жыстокоя ты....Но страсноя....Помню......Эх, чё там терь пиздеть......

ты должен быть залoгинен чтобы хуйярить камменты !


«Допустим, депутат поехал в Антарктиду,
За очень много вёрст от средней полосы,
И тут случилось вдруг негаданно либидо –
Тогда с товарища снимает он трусы…»

«Нефть, знаете ли, газ – они порядок любят. И учет. А поскольку мы с Патрушевым на новый год там первые тусу замутили, то вопрос исчерпан, претензии не принимаются (убедительно Бушу) И давай-ка, Джорж больше без этих мультиков про астронавтов на северном полюсе, знаем мы ваши фокусы.»

— Ебитесь в рот. Ваш Удав

Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg