Для начала немного ликбеза. Бэнкс родился в 1954 г. в городе Данфермлин, шотландского графства Файф. На сегодняшний день один из популярнейших и наиболее признанных писателей Великобритании. Автор таких романов, как "Шаги по стеклу", скандально известной "Осиной фабрики". Кстати, в 1999 г. по опросу веб-сайта ВВС попал на пятое место в литературном хит-параде, уступив каким-то писателям типа Шекспира, Оруэлла (хрен знает кто такие). Да и хватит о нем, захотите узнать больше, сами прочитаете, не маленькие уже.
"Мост" (1984 г.) один из самых удачных романов Бэнкса, и, я теперь знаю почему. На самом деле передать содержание этого романа не так-то просто, хуй знает, что было в голове у Бэнкса, когда он это писал. Может в Шотландии какие грибы особенные или шышки на деревьях растут, или виски они на конопле настаивают, кто ж их шотландцев разберет.
Но результат на лицо.
В романе переплетены три сюжетные линии: некто Джон Орр, а может он вовсе не Джон Орр, человек без прошлого, абсолютно ни хрена о себе не помнящий. Живет этот красавец на мосте-исполине, волнами его туда прибило, и пытается с помощью весьма странного доктора хоть что-нибудь о себе вспомнить. Доктор этот анализирует сны Орра, но вся беда в том, что сны эти Орр придумывает, правда до поры, до времени. Сны - разговор отдельный, каждый сон завораживает, заставляет задуматься, язык у Бэнкса потрясающий. Мост - гигантское, чудовищное строение, заменяющее собой целый мир, этакий образчик тоталитарного государства, со своими законами и порядками, со своей безумной индустрией. И не понятно сначала, это мост, что-то соединяющий или абсолютно самостоятельное строение
На второй план выходит Варвар, парень-рубака, говорящий языком Пункта, Пикуля и других удавкомовцев, за что отдельное спасибо переводчику Г.Корчагину. При этом он всегда не один, у него есть говорящая звирушка, декларирующий стихи кинжал, все они дают ему советы и он все время пытается от них избавиться. Парнишка этот шутя расправляется с медузой-горгоной, не глядя закатывает Сизифу камень на гору, чтобы выудить у него нужную ему информацию, не думая убивает птицу, клюющую печень Прометея. И все это без имен, без конкретных указаний, все на недомолвках и образах, в общем, поглумился Бэнкс над греческой мифологией на славу. Не могу вам не процитировать немного этого парня:
"Снова она йазыком чешит а я уже у самаво верьха сутчей башни и мой метч пакрыт кровишшей и рука балит иё парезал адин сутчий страшник навходе…"
"А веть мне даже ни скавырнуть чортаву сутчёку патаму што она за миня когтями держица за саживаит поскуда их в самое мясо. Ни магу даже с бить звирьюшку кулаком или камнем патаму што мёртвой хвадкой держица и начинаит арать и дергаца и ругаца и пишчать ..." Вот такой милый парень.
Ну и третья линия - шотландский инженер-энергетик, живущий в Эдинбурге, обычный парень, поколения 60-70 гг., курящий анашу, пробующий ЛСД, слушающий "White Rabbit" и др. и его бурная личная жизнь.
На первый взгляд эти сюжетные линии не переплетены друг с другом, но чем дальше углубляешься в книгу, тем явственнее понимаешь, что чем-то они связаны. Может быть кто-то кому-то снится? Кто проснется в конце концов?
Вот на этом я пожалуй и закончу, надеюсь, смогла заинтересовать хоть кого-нибудь. Скажу ещё только, что книга эта не из тех, что читаются на одном дыхании. Хочется по максимуму продлить удовольствие, хочется возвращаться к прочитанному вновь и вновь, окунаться с головой в неповторимый мир Бэнксовских героев, в сложный мир человеческого сознания, где каждое слово завораживает, каждое предложение что-то несет за собой.
Приятного чтения, друзья.
— Имя мое женское , 15.01.2003
«Я люблю свою жену
за вагины глубину
за заросший влажный пах...
ну и за души размах.»
— Ебитесь в рот. Ваш Удав
Оригинальная идея, авторские права: © 2000-2024 Удафф
Административная и финансовая поддержка
Тех. поддержка: Proforg
Миха Селин, 15-01-2003 15:51:40
Мост не читал, зато читал "Шаги по стеклу", то же три плана повествования, никак вроде бы не связанные друг с другом, а в конце очень неожиданная развязка. "Шаги..." вроде бы раньше "Моста" написаны...
1071059Burlatino, 15-01-2003 16:11:36
Обзор хароший.Пачитаем етого Бенкса.
1071079Удав , 15-01-2003 16:18:32
умнитса
1071089St. Ass, 15-01-2003 16:51:27
Шаги понравились наверно больше вего. Осиная фабрика - тоже просто офигеть. Вполне формат для удафф.ком, кстати. Как такое можно придумать я просто не понимаю. Мост у меня на последнем месте, но и он тоже отличный. Читайте Йена Бэнкса, короче.
1071134Супортер, 15-01-2003 19:18:53
Бля... Основная цель обзора заинтреговать не читавшего описанное произведение и заставить прочесть.
1071256Цель выполнена на 100%.
Красавица, бесписды... всмысле... ну ты понила.
BlackWhite, 16-01-2003 06:10:11
больше книг, хорошых и разных! эээ, к чему это я? А, к тому, что ИМЖ написала и мое мнение по-поводу Бэнкса.
1071454Абрам Здыба, 16-01-2003 06:38:00
Спасиба, пачитайу
1071471158advocate, 16-01-2003 07:02:52
Осинную фабрику ещё не прочитал, но книга уже лежит. Обзор хороший, спасибо.
1071495dronto_Z, 16-01-2003 07:51:34
куплю седня полистать
1071563Ушастый, 16-01-2003 08:29:40
какое милое сочинение о прочтенной книжке!!!!(правда на уровне 8 кл. школы)
1071612от себя добавлю что мост конечно неплохая книжка, но отличие от "осиной фабрики" там уже в первой половине становится понятно в чем дело. Осиная фабрика намного сильнее
Ушастый, 16-01-2003 08:30:02
какое милое сочинение о прочтенной книжке!!!!(правда на уровне 8 кл. школы)
1071613от себя добавлю что мост конечно неплохая книжка, но отличие от "осиной фабрики" там уже в первой половине становится понятно в чем дело. Осиная фабрика намного сильнее
Цивильный серюльник, 16-01-2003 10:27:33
Да, Бэнкс решает. Читал "Шаги". Кое-что так и осталось непонятным.
1071798Хуйаторам есть чему паучица у етова падонка. Фантазия - просто песдетс!
Burlatino, 16-01-2003 10:29:08
можно ли его где нибуть в ынтернете пачитать ?
1071804я не смог найти.неохота сразу книгу покупать,скока раз уже обламывался.
киньте ссылку если кто знает.
МУБЫШЪ-ЖЫХЫШЪ, 16-01-2003 11:42:41
бля почему никто не комментит Ричарда Баха, Филипа Дика??? Или бля, все такие развитые, просто забывчивыми стали?
1071943МУБЫШЪ-ЖЫХЫШЪ, 16-01-2003 11:43:06
Бурлатино, соси хуй
1071944ИМЖ, 16-01-2003 11:51:37
Мубышъ, боюсь, у меня с Ричардом Бахом нечего не вышло бы :)
1071959ктырлыч, 16-01-2003 12:13:11
осиная фабрика - просто заебись книжка беспезды! тока вот меня канцовка разочаровала.
1072006што типа все оказалось НИХУЯ НИТАК, как долбоёб-читатель уже вычислил блянах. и палучилось, что все до этого было ОКАЗАЛОСЬ ХУЙНЁЙ. а вот если бы там ВНАТУРЕ все оказалось, типа к чиму развивалось,тагда па-моиму гараздо мащьнее было.
PR CLUB, 16-01-2003 13:09:23
абзор панравился. книжку не читал. в следущий заезд на олимпийку куплю абяазтельна
10720712 МУБЫШЪ-ЖЫХЫШЪ
бля, да дахуя кого бы еще в книжную полку надо бы. Курта Вонегута, Лавкрафта например.
махрютка, 16-01-2003 14:54:27
Баха камментить - фсё равно , что хуем по лбу стучать - толку мало .
754472Ну вас нахуй, 17-01-2003 06:19:56
в осиной фабрике понравился эпизод с мухами. когда ехал в маршрутке домой - чуть не сблеванул на соседа. потом еще долго жена удивлялась, чего это я ужинать не хочу
1072203bone ass, 19-01-2003 12:01:07
Бэнкс в Интернете в Лавке миров
1072667http://lavka.cityonline.ru/
Бронетёмкин Поносец, 19-01-2003 14:29:06
не люблю Баха, тем более Ричарда
1072714Бронетёмкин Поносец, 19-01-2003 14:33:23
а ещё есть Бах Иоганн и Ричард Гир - их я даже не читаю никогда
1072718Decay, 19-01-2003 18:00:33
мубышь-жыхышь блять ты мои мысли читаешь просто... только подумал а не зухуярить ли мне филипа дика.. че нить типа Стигматы Палмера Элдрича или Убик... и хуякс твой каммент гыы
1072820Мужик, 20-01-2003 18:48:34
Гыгы! Фамилие у него пиздатое - Бэнкс!
1073684Типа как Хуякс! Или Пиздых!
гыгы
нет, я не курил...
Бронетёмкин Поносец, 20-01-2003 22:33:02
***Мужик
1073762Бэнкс Игогей
HUY, 23-01-2003 09:05:11
филип кинред дик - говно
1076066Куя Нашего Кий, 18-04-2003 04:56:53
Заипись бля Бэнкс хароший паталог бля. асиная фапрека рулит.но мост тожи заипись.
1126651Егор Алярмофф, 29-04-2003 12:42:22
Хуясе, зашел в магазин - смотрю - "Мост", сцука, стоит 220 рублей!!!!!!!!!!!!
1132989А я им и говорю, граждане, йопвашумать, идите в песду. И спиздил эту книжку под свитер.
Скажите, нахуй?
А я скажу, нехуй цены завышать! Благо там у них ни камер ни пищалок на выходе и вообще палево никаково. Это ж грешно просто мимо пройти.
2PR CLUB
РЕСПЕКТ за Лавкрафта.
Sheepdog, 13-06-2003 17:37:27
Короче не знаю может эта книга и заебись но лично я дочитал до предложения: "Кстати, в 1999 г. по опросу веб-сайта ВВС ". Вот прям до этога слова : "ВВС". После этого интерес пропал полностью. Бля если книга хороша то она в хит парад ВВС попасть по определению не может.
1148534Карлос, 12-07-2003 14:10:12
лежал на пляже - прочитал. вообще, эта книга хорошо читается сходу залпом. минус - немного раздражают многословные описания интерьеров и различных инфрастуктурных объектов (имхо). плюс - очень реалистично прописаны персонажи, как главные, так и второсепенные. хорошая книга.
1164067таня, 28-01-2004 19:08:27
объясните (здесь пологается выругаться - ОК) бля, связь Савла и Павла Бэнскса- и библейских... перечитала деяния и не поняла...
1340896Dark Fecaloid, 24-04-2004 06:14:07
Бля, таня, ты реально - аффца. Ты имеешь в виду Осиную Фабрику. Так вот. Надо было в деццтве библию читать. И щас тож не поздно. Кроме того, там сноска в книжке для детей природы. (если у тя другого издательства и сноски нет, то не повезло :-)
1437525йобырюпырь, 09-05-2004 14:24:19
песдато четать песдатую рецензию на песдатую книгу под песдатое музло песдатому чюваку
1456847знайу па сибе!
еще магу добавить, что книги бэнкса- все ахуенно разные но оадинакаво ахуенные!
сообщаю, что атдельно у иэн бэнкса идет фантастика, у него целый мир будущего смоделирован в куче книг, аля стругацки и лем.
там пездец какаято война на тыщщу страниц, в каждом сражении которой по восемьсот миллионов жертв. масштабный парень...
dT, 01-06-2004 01:14:15
хых, какой песдатый отчот. бэнкса почетаю. сравню с марининой.
1497140Наган, 06-05-2005 10:18:55
Асинайя фабрека папизатче будет.... хатя варвар там замичательный
2200295Допрый Алешка, 12-06-2005 18:34:26
РИАЛЬНА: Бэнкс тоже ис падонкафф - 100пудофф!
2317974Только юкес. Там тоже аказываицца есть падонки!
Кто фтыкал "МОСТ", тот паймйот, кто ни фтыкал- пашол в магазин, купил и быстронах фтыкать!
Если бабла жалко, то пашол в бип лиатеку и - фтыкай там, но хрена ты с сабой ф клазет тагда вазьмиош книшку, чтоп прадолжать фтыкать, када уссышся от смеха. А если у тебя небук, то хрена ли тебе на книшку бабла жалко, ни панимаю!
Д.А.
Кстати, магазин тут: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1635185/ - по 81 руб http://www.ozon.ru/context/detail/id/1159216/ - за 142 руб
а бип лиатека здесь: http://www.lib.ru/INOFANT/BENKS/most.txt -ваще забесплатнонах!
Акакий Бздрищенко, 17-08-2005 05:17:03
Бля! Бэнкс правильная литература бесписды!!! МОСТ - одно из лучших произведений 20го века!!! Всем фтыкать...Море эмоций и желание читать все снова и снова.
2528348ЗЫ: Также советую "Осиную фабрику" и "Песнь камня" - шокирующие вещи!