Поезд 500-й серии. Вам ничего это не говорит? В савецкие времена их вводили в расписание, когда нужно было снять сезонное напряжение на пассажирских перевозках. Комплектовались они расшатанными плацкартными вагонами пенсионерского возраста, с мутными стеклами, деревянными спальными полками и въевшейся повсюду угольной пылью.
На билетную кассиршу прозрачные намеки на нашу принадлежность к киевской кинохронике и московской геологоразведке не подействовали. Пришлось добираться из Алтая в Украину на таком составе. Ко всему маршрут шел южнее, по Казахстану. На одной из остановок я соскочил с подножки и, оскальзываясь на густо воняющем креозотом гравии, заменявшем тут перрон, побежал к станции, купить хоть чего-нибудь поесть. Южного изобилия не наблюдалось, а рыбный «Завтрак туриста» - звиняйте, после ночевки на рыбзаводе на Кунашире мы знали из чего его производят!
Частников представляла бабушка-казашка. На помятой крышке оцинкованого ведра лежал образец товара – не очень-то аппетитный пирожок, размером с ичиги (не ошибся, нет?).
Но внимание моё вдруг занял развернутый журнал, в страницы которого предполагалось завернуть покупку. Там я прочел вот такое предложение:
«Станция была расположена на самом краю поселка, пампа подступила к ней вплотную; Полунин подумал, что трудно найти более типичный для Аргентины вид, чем этот - распахнутая до самого горизонта ширь, линия телеграфных столбов вдоль рельсов»
Я поднял голову и оглядел окресности. Действительность полностью соответствовала описанию.
- Бабуля, продай журнал! – попросил я.
- Журнал будеш кушать? – не без яда уточнила расстроенная отсутствием спроса казашка.
- Пирожки буду кушать. Но журнал тоже.
Сделка достоялась и наряду с пирожками для всех мне единолично достался вот такой, потрепанный, с обожженным углом, но со всеми страницами экземпляр.
Так как-же трактовать этот роман? О войне? Пожалуйста!
«Он завидовал ополченцам - их бросили под Лугу, а Юго-Западный фронт оказался так далеко от Ленинграда; под Белой Церковью были еще леса, роскошные лиственные дубравы, а потом степи, уже в начале августа, и именно эта украинская степь стала для него образом-символом войны - давящий зной, неубранная пшеница в выгоревших пепельно-черных проплешинах, свирепое солнце сквозь тучи пыли над бесконечными дорогами. Он долго не видел вблизи ни одного немца, только издали - сквозь прорезь прицела над подсыхающим на бруствере черноземом, - зеленоватые фигурки бежали рядом с танками, а танки казались неподвижными, серые угловатые формы медленно вырастали из дымной мглы, и эта кажущаяся медлительность их движения странно не согласовывалась с торопливым бегом взблескивающих на солнце гусениц...
Первого немца рядом с собой он увидел позже, уже в лагере. Увидел – и не удивился, приняв это за продолжение бреда.»
Может быть «про шпионов?» Есть и такая линия!
«- Это установлено.
- Кем?
- Ну... - Полунин пожал плечами. - Скажем, мною!
Келли опять помолчал.
- А если расшифровать? - спросил он, улыбаясь.
Полунин тоже улыбнулся.
- Не надо пока... расшифровывать, - сказал он убеждающе.
- Довольно! - заорал вдруг Келли и грохнул кулаком по столу; случайно
или нарочно, рука его сдвинула при этом беспорядочно нагроможденные бумаги,
и из-под них высунулось черное рыльце кольта. - Вы что, загадки сюда пришли
загадывать?
Полунин перестал смеяться не сразу.
- Спокойно, спокойно, - сказал он, утирая глаза платком. - Не хотите
мне верить - не надо. Я не настаиваю!»
Как же быть любителям приключений? Читать роман, тут есть и для вас.
«…водитель "паккарда" оказался очень уж хладнокровным, - так или иначе, тяжелый лимузин
увернулся от взрыва, пронзительно заверещав покрышками на двойном вираже, и пронесся мимо. Автоматчики открыли огонь с опозданием и слишком низко, от задних колес "паккарда" полетели клочья рваной резины, его занесло, бросив почти поперек дороги, и только тогда он остановился. Правая задняя дверь тут же распахнулась, ослепительно полыхнув отраженным в стекле солнцем. Телохранитель в форме морского пехотинца выскочил на шоссе с ручным пулеметом и, стреляя с бедра - в смелости ему было не отказать, - прошил кузов и кабину фургона длинной гремящей очередью.
Освальдо, сидевший справа от водителя, выпрыгнул наружу сразу после взрыва гранаты и, обегая машину спереди, оказался в этот момент под прикрытием высокого капота. Это продлило его жизнь ровно на полминуты. За эти полминуты он с какой-то необычайной, обостренной яркостью увидел и почувствовал все окружающее - пыльный чертополох у кромки бетона, солнце, запах бензина и масла от разогретого двигателя; он услышал, как страшно закричал в кузове кто-то из автоматчиков, и увидел, как упал Пибе, срезанный
той же очередью; и он понял, что кончено, что опять провал, неудача, и теперь ему осталось только одно: умереть достойно, как подобает умирать мужчинам. Он знал, что сумеет это сделать, и мысль эта была последним его утешением. Ибо жизнь - это сон, сама по себе она не имеет особого значения, в жизни можно и грешить, и ошибаться; все обретает истинную свою цену и озаряется истинным смыслом лишь в самый последний момент - в момент истины, когда ты остаешься один на один со смертью...
И он покинул укрытие и бросился к черному "паккарду", рванув пальцем спусковой крючок автомата.»
Но для меня «Южный крест» остался романом о любви.
«Он положил руки ей на плечи, не в силах оторвать глаз от побледневшего треугольного личика с дрожащими губами. Его ладони медленно скользнули к шее - на ее запрокинутом горле билась тоненькая жилка - поднялись к ушам, зарываясь в шелковистые волосы, он держал ее голову бережно, как держат головку ребенка. Он нагнулся, закрывая глаза, и нашел пересохшими губами ее губы.
- Прощай, - шепнул он, когда вернулось дыхание. - Прощай, моя любовь...
- Прощай, и спасибо тебе за все, любимый... Храни тебя господь, будь счастлив, теперь ты должен быть счастливым за нас обоих...»
Состав припадочно завизжал тормозами, приближался очередой полустанок.
- Стоянка одна минута! – с интонацией, позаимствованной у чугунных тормозных колодок, - орала проводница.
- Куда! Куда прешь, билет покажи!
Раздавались еще какие-то сложные, эмоциональные междометия, завершившиеся грохотом падения и множественным звоном разбитого стекла. По вагону поплыл могучий запах самогона, пассажиры оживились.
- В трехлитровые банки разлил, чудак.
- Теперь ему не хватит, чтоб доехать!
- Вроде кое-что уцелело…
Проводницу слышно не было, видимо её визг превысил ультрозвуковой предел. Но позже отдельные слова начали пробиваться, лексика в массе своей, была неформальная.
Но весь перформанс проходил по краю моего сознания. Воображение было занято, родившейся в Париже русской княгиней Дуняшей. Её очаровательными галлицизмами, её искренними чувствами и тога совершенно неизвестными широкой публике стихами о Киевской Руси:
"Девятый век у Северской земли... стоит печаль о мире и свободе. И лебеди не плещут. И вдали... княгиня безутешная не бродит. О Днепр, о солнце, кто вас позовет... повечеру кукушкою печальной... теперь, когда голубоватый лед все затянул, и рог не слышен дальний... И только ветер над зубцами стен... взметает снег и стонет на просторе. Как будто Игорь
вспоминает плен у синего... разбойничьего моря..."
Я знаю, падонки, любовная тема вам чужда, но для меня «Южный крест» навсегда остался романом именно о любви.
Щиро Ваш, Бенц
Чмопиздрокл (АУК), 22-11-2012 11:57:24
Дня всем прекрасного и доброго
20839301Mr. Tyler, 22-11-2012 11:57:29
хуйакс
20839302Mr. Tyler, 22-11-2012 11:57:47
да ебись ты в рот!!!
20839304ехали медведи на велосипеде, 22-11-2012 11:58:33
а говорят что почта грохнулась
20839309жаб, 22-11-2012 11:58:43
читать?
20839310Mr. Tyler, 22-11-2012 11:59:20
абновы - гавно, читать нечева
20839312саян, 22-11-2012 12:09:20
Бенц, ичиги это у татар. Ежели бабушка-казашка, то "размером с етік" (сапог)
20839363За Слепухина 6* тыцну. За его военные произаедения.
Фанат портвейна "Агдам", 22-11-2012 12:09:25
Это ж сколько лет было автору в 82-м?
20839364шаурмен Шаурмян, 22-11-2012 12:38:44
А Кемерийское лето каг?
20839472Бенц, 22-11-2012 14:45:58
"В комплект казахского национального костюма входит обувь: сапоги, башмаки. Среди мужчин бытовали легкие сапоги для верховой езды ичиги - маси, украшенные накладками серебряныеми бляшками."http://www.bilu.kz/kostyum.php
20840052КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОСТЮМ.
Бенц, 22-11-2012 14:48:51
>А Кемерийское лето каг?
20840057Отлично!
Хьюга Чавез, 22-11-2012 21:48:31
небуду я это читать
20842237саян, 23-11-2012 07:02:35
Бенц, это ссылка на времена ранешние, когда ещё армяки, ферязи и лапти.
http://chitek.livejournal.com/4281.html
http://turkestan-costume.blogspot.ru/2011/10/blog-post_9487.html
20842755Вот татарские с выставки в Казунивере:
вот казахская из музея Омского универа:
Маси, мэси - мягкие без каблуков. Старики их до сих пор носят вместе с галошами.
етік - любые сапоги вообще и часть слов связанных с обувью: етік май - сапожный крем.
Сибирские казахи и татары понимают друг-друга, но язык разниться.
snAff1331, 23-11-2012 07:30:40
спс за обзор
20842770